Niggas in Paris

chanson de Jay-Z et Kanye West, sortie en 2011
Niggas in Paris

Single de Jay-Z et Kanye West
extrait de l'album Watch the Throne
Sortie
Enregistré 2010
Le Meurice[1], Paris
Durée 3:40
Genre Rap
Format Téléchargement digital
Compositeur Hit-Boy, Kanye West (co.), Mike Dean (add.), Anthony Kilhoffer (add.)
Auteur-compositeur Kanye West, Shawn Carter, Chauncey Hollis, Mike Dean, W.A. Donaldson[1]
Label Roc-A-Fella, Roc Nation, Def Jam

Singles de Jay-Z et Kanye West

Niggas in Paris (en français Négros à Paris) est une chanson de Jay-Z et Kanye West, 4e single extrait de leur album commun Watch the Throne. Le single se vend à 3 millions d'exemplaires aux États-Unis[2].

Enregistrement modifier

Le titre a été enregistré à l'Hôtel Meurice à Paris[1].

Pochette modifier

La pochette du single reprend le drapeau français avec inscrit « Jay-Z Kanye West » dans le tiers de gauche (le bleu est remplacé par du noir), « Niggas In Paris » dans le blanc et enfin « Watch The Throne » dans le rouge[3]. La pochette sera également reprise pour le single Why I Love You.

Clip modifier

Le clip est réalisé par Kanye West et est constitué d'images d'un concert au Staples Center à Los Angeles. La vidéo est publiée le sur Vevo. Le clip est fait d'images disposées en symétrie axiale et en split screen. Comme le clip de All of the Lights de Kanye West, celui-ci commence par un avertissement disant qu'il peut provoquer des crises d'épilepsie

Anecdote modifier

Jay-Z et Kanye West racontent dans cette chanson une escapade fictive à Paris. Ils passent six jours au palace Le Meurice, s'éclatent avec des mannequins, boivent du champagne, font la fête... Un séjour qui leur aurait coûté au moins 144,000 [4], une somme calculée en s'appuyant uniquement sur les biens consommés décrits dans les paroles. Les deux rappeurs se rattrapent en citant pas moins de huit marques, de luxe pour la plupart, avec lesquelles ils sont ou ont été en contrat pour la quasi-totalité[5].

Samples modifier

Le titre contient un extrait d'un discours du révérend W.A. Donaldson, ainsi qu'un dialogue entre Will Ferrell et Jon Heder dans Les Rois du patin[1] (« No one knows what it means, but it's provocative, Gets the people going! »[6]).

Concert modifier

La chanson conclut chaque concert de la tournée Watch the Throne Tour à travers le monde. Le , lors de la première date au Palais omnisports de Paris-Bercy, les rappeurs la chantent 11 fois d’affilé en rappel[7], soit une de plus qu'à Los Angeles. Lors de la 3e et dernière date à Paris-Bercy, le , le record est battu : le morceau est joué 12 fois de suite[8].

Utilisation modifier

En , le titre est utilisé dans un clip de campagne de François Hollande pour l'Élection présidentielle française de 2012, sans néanmoins l'autorisation d'exploitation de Roc-A-Fella[9].

Classement et certifications modifier

Classement par pays modifier

Classement (2011-2012) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[10] 71
Drapeau de l'Australie Australie Urban (ARIA)[11] 23
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[12] 21
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[13] 29
Drapeau du Canada Canada (Canadian Hot 100)[14] 16
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[15] 21
Drapeau de la France France (SNEP)[16] 28
Drapeau de la France France (Airplay)[17] 40
Drapeau de la France France (Club 40)[18] 30
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[19] 29
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[20] 28
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[21] 38
Drapeau de l'Écosse Écosse (OCC)[22] 14
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud Gaon Chart[23] 53
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[24] 44
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[25] 43
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK R&B Chart)[26] 3
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[27] 10
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni UK Official Streaming Chart Top 100[28] 25
Drapeau des États-Unis États-Unis Billboard Hot 100[29] 5
Drapeau des États-Unis États-Unis Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[30] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis Rap Songs (Billboard)[31] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis Pop Songs (Billboard)[32] 17

Certifications modifier

Pays Organisme Certification
Drapeau de l'Australie Australie ARIA Disque de platine 2 × Platine[33]
Drapeau des États-Unis États-Unis RIAA Disque de platine 3 × Platine[2]
Drapeau du Canada Canada MC Disque de platine Platine[34]
Drapeau de la Belgique Belgique BEA Disque d'or Or[35]

Historique de sortie modifier

Pays Date Format Label
Drapeau des États-Unis États-Unis Rhythmic et Urban radio[36] Roc-A-Fella/IDJMG
Top 40/Mainstream radio[37] Roc-A-Fella/IDJMG

Notes et références modifier

  1. a b c et d Livret et pochette de l'album Watch the Throne
  2. a et b « RIAA – Gold & Platinum », Recording Industry Association of America, Nielsen Business Media Inc,
  3. Jay-Z et Kanye West dévoile le visuel de la pochette de leur nouveau single « Niggas in Paris » - Jukebo.fr
  4. « Paris Mag. Niggas in Paris, une escapade à 144.00 euros (au moins) », sur www.parismag.fr,
  5. « Paris Mag. Niggas in Paris, une escapade à 144.000 euros (au moins) », sur www.parismag.fr,
  6. En français : « Personne ne sait ce que ça signifie, mais c'est provocateur ! »
  7. Concert de Jay-Z et Kanye West à Bercy - Rap2K
  8. Kanye West / Jay-Z à Bercy : Niggas In Paris 12 fois d'affilée ! - JeuxActu.com
  9. François Hollande utilise Niggas In Paris de Kanye West et Jay-Z pour sa campagne - Rap2K
  10. « Chartifacts – Week Commencing: 6th February 2012 », Australian Recording Industry Association,
  11. « Top 40 Urban Albums & Singles Chart », Australian Recording Industry Association (ARIA)
  12. (nl) Ultratop.be – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  13. Ultratop.be – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  14. « Music Chart Analysis, Artist Spotlights, Music Insider, Chart Beat & News », Billboard.com (consulté le )
  15. (da) Danishcharts.com – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Tracklisten. Hung Medien.
  16. « Charts in France (SNEP) », SNEP (consulté le )
  17. classement du 10/08/2012
  18. Club40.dj. Club 40 - Classement officiel des meilleures diffusions musicales en Clubs. Club 40.
  19. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 18 mars 2012.
  20. (nl) Dutchcharts.nl – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Single Top 100. Hung Medien.
  21. (en) Charts.org.nz – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. RMNZ. Hung Medien.
  22. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consulté le 18 mars 2012.
  23. « South Korea Gaon International Chart (Week: June 26, 2011 to July 2, 2011) », Gaon Chart (consulté le )
  24. (en) Swedishcharts.com – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Singles Top 60. Hung Medien.
  25. (en) Swisscharts.com – Jay-Z / Kanye West – Niggas In Paris. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  26. (en) Archive Chart. UK R&B Chart. The Official Charts Company. Consulté le 18 mars 2012.
  27. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 18 mars 2012.
  28. (en) « Official Audio Streaming Chart Top 100 », sur officialcharts.com (consulté le ).
  29. « Music Chart Analysis, Artist Spotlights, Music Insider, Chart Beat & News », Billboard.com (consulté le )
  30. « Music Charts, Most Popular Music, Music by Genre & Top Music Charts », Billboard.com (consulté le )
  31. « Music Charts, Most Popular Music, Music by Genre & Top Music Charts », Billboard.com (consulté le )
  32. « Chart Highlights: Michael Buble Jingles Onto Adult Contemporary », Billboard, (consulté le )
  33. url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm
  34. certification canadienne
  35. « Disque certifié en 2012 », sur www.ultratop.be (consulté le )
  36. « ®R&R :: Going For Adds™ :: Urban », Gfa.radioandrecords.com, (consulté le )
  37. (en) « WebCite query result », sur webcitation.org (consulté le ).

Voir aussi modifier