Ouï (album)

Album de Camille
Sortie	2 juin 2017
Genre	Chanson
Label	Because Music

Cet article est une ébauche concernant un album.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

OUÏ est le cinquième album de Camille, sorti le 2 juin 2017.

L'album a reçu de très bonnes critiques de la part de la presse et s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires. Il a été certifié disque d'or^[1]. Il est également sorti une version arrangée différemment sous le titre OUÏÏ.

Présentation

L’album est notamment enregistré dans la salle capitulaire de la chartreuse Notre-Dame-du-Val-de-Bénédiction à Villeneuve-lès-Avignon et dans une petite chapelle en Tarn-et-Garonne et est accordé non pas en la 440 mais en la 432 Hz^[2]. Le titre du disque fait référence au mot « oui » et au verbe « ouïr ».

Avant de commencer à écrire OUÏ après les attentats de novembre 2015, Camille travaillait sur un autre album qu’elle a mis de côté^[2].

L’album ressort le 24 novembre dans une édition intitulée OUÏÏ (stylisé « OUÏ » avec des trémas en surnombre sur le Ï, rappelant un pissenlit) avec une version acoustique accompagnée au tambour de toutes les chansons et un titre supplémentaire, 2012, qui n’était jusqu’ici interprété qu’aux concerts. Cette version de l’album a été enregistré à la Biennale de Venise le 9 octobre 2017 au studio Venezia de Xavier Veilhan^[3].

Titres

OUÏ
N^o	Titre	Paroles	Musique	Durée
1.	Sous le sable	Camille Dalmais	Camille Dalmais	3:47
2.	Lasso	Camille Dalmais	Matthew Ker, Camille Dalmais, Clément Ducol	2:34
3.	Fontaine de lait (sorti en single avant l’album)	Camille Dalmais	Yannick Boudruche, Camille Dalmais	2:58
4.	Seeds (sorti en single avant l’album)	Camille Dalmais	Camille Dalmais	2:50
5.	Les Loups (bourrée à deux temps^[2])	« Traditionnel » (en réalité Yvon Guilcher : Je mène les loups^[4])	« Traditionnel » (en réalité Yvon Guilcher)	2:12
6.	Je ne mâche pas mes mots	Camille Dalmais	Camille Dalmais	2:37
7.	Twix (Twix s’inscrit sur un rythme de congo^[2], danse traditionnelle de Gascogne.)	Camille Dalmais	Traditionnel	2:32
8.	Nuit debout	Camille Dalmais	Camille Dalmais	3:44
9.	Piscine (Piscine avait alors uniquement été interprété en concert, par exemple sur FIP en 2008 et lors de la tournée Ilo Veyou)	Camille Dalmais	Pascal Comelade, Camille Dalmais	2:28
10.	Fille à papa	Camille Dalmais	Matthew Ker, Indi Kaur	3:28
11.	Langue	Camille Dalmais	Camille Dalmais	2:51

OUÏÏ
N^o	Titre	Durée
1.	2012 (tambour/voix)	03:30
2.	Sous le sable (tambour/voix)	03:24
3.	Fontaine de lait (tambour/voix)	03:25
4.	Lasso (tambour/voix)	02:41
5.	Seeds (tambour/voix)	03:03
6.	Les Loups (tambour/voix)	02:24
7.	Je ne mâche pas mes mots (tambour/voix)	03:11
8.	Twix (tambour/voix)	04:01
9.	Nuit debout (tambour/voix)	04:00
10.	Fille à Papa (tambour/voix)	03:13
11.	Piscine (tambour/voix)	02:43
12.	Langue (tambour/voix)	02:54

Polémique sur la chanson Les Loups

En mars 2018, Camille est accusée par l'artiste Yvon Guilcher d'avoir repris abusivement Je mène les loups, un pastiche de chanson traditionnelle qu'il avait composé en 1997^[5]. En effet le morceau figure sous le titre Les Loups sur l'album^[6]. Camille présente cette chanson comme « traditionnelle », ne mentionnant aucune provenance^[5]. Le titre est même parfois surnommé « la bourrée à la Camille »^[6]^,^[7].

Yvon Guilcher ne réclame pas de compensation financière : « Je ne dépose pas mes chansons, j'aime qu'elles circulent je n’ai jamais gagné un centime dessus »^[7]. Toutefois, il demande que la chanson lui soit correctement attribuée^[6]. Il réclame également « qu'on rectifie la fausse note dans le refrain » et que « cette bourrée soit dansée correctement, dans la joie et le respect des cultures populaires »^[7]. Il voit d'ailleurs « un mépris de la bourgeoisie pour ce qui est de la culture populaire » dans le traitement de cette danse que Camille, sur scène, « tourne en objet de dérision »^[5].

Par l'intermédiaire de son éditeur Michel Duval, Camille répond avoir agi de bonne foi : elle avait entendu la chanson dans des bals où on la lui présentait comme traditionnelle, puis une vérification a été faite auprès de la Sacem où aucun dépôt n'a été trouvé^[8]. Duval indique en outre que Camille ne se déclare pas auteure du titre Les Loups et que seuls les arrangements ont été déposés auprès de la Sacem, conformément aux usages habituels en cas de reprise d'une chanson traditionnelle^[8].

Classement hebdomadaire

Classement (2017)	Meilleure position
Belgique (Wallonie Ultratop)^[9]	3
Belgique (Flandre Ultratop)^[10]	186
France (SNEP)^[11]	2
France (SNEP Ventes)^[12]	1
Suisse (Schweizer Hitparade)^[13]	20

Notes et références

↑ « Les Certifications - SNEP », SNEP,‎ 1^er novembre 2013 (lire en ligne, consulté le 14 mars 2018)
↑ ^{a b c et d} Camille dit OUI ! sur France Inter
↑ Livret de l’album.
↑ « Camille - Quand c'est flou c'est qu'il y a un loup ! », sur 5planetes.com (consulté le 11 mars 2018)
↑ ^{a b et c} « La chanteuse Camille s'approprie-t-elle l'œuvre d'Yvon Guilcher ? », sur france3-regions.francetvinfo.fr, mars 2018 (consulté le 14 mars 2018)
↑ ^{a b et c} Nora Moreau, « La chanteuse Camille accusée d'avoir plagié un artiste breton », leparisien.fr, 13 mars 2018
↑ ^{a b et c} Frédérique Jourdaa, « Camille. La chanteuse a-t-elle détourné l’œuvre d’Yvon Guilcher ? », sur ouest-france.fr, 12 mars 2018.
↑ ^{a et b} « Camille n’a jamais voulu détourner la chanson "Les loups" », sur ouest-france.fr, 15 mars 2018.
↑ Ultratop.be – Camille – Ouï. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
↑ (nl) Ultratop.be – Camille – Ouï. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
↑ Lescharts.com – Camille – Ouï. SNEP. Hung Medien.
↑ « Camille - Ouï », sur chartsinfrance.net
↑ (en) Swisscharts.com – Camille – Ouï. Schweizer Hitparade. Hung Medien.

Liens externes

Ressources relatives à la musique :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Les Certifications - SNEP », SNEP,‎ 1^er novembre 2013 (lire en ligne, consulté le 14 mars 2018)

[inter-03-17-2] {a b c et d} Camille dit OUI ! sur France Inter

[livret-3] Livret de l’album.

[4] « Camille - Quand c'est flou c'est qu'il y a un loup ! », sur 5planetes.com (consulté le 11 mars 2018)

[Fr3-5] {a b et c} « La chanteuse Camille s'approprie-t-elle l'œuvre d'Yvon Guilcher ? », sur france3-regions.francetvinfo.fr, mars 2018 (consulté le 14 mars 2018)

[Parisien-Guilcher-6] {a b et c} Nora Moreau, « La chanteuse Camille accusée d'avoir plagié un artiste breton », leparisien.fr, 13 mars 2018

[Jourdaa-7] {a b et c} Frédérique Jourdaa, « Camille. La chanteuse a-t-elle détourné l’œuvre d’Yvon Guilcher ? », sur ouest-france.fr, 12 mars 2018.

[OuestFrance-8] {a et b} « Camille n’a jamais voulu détourner la chanson "Les loups" », sur ouest-france.fr, 15 mars 2018.

[9] Ultratop.be – Camille – Ouï. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

[10] (nl) Ultratop.be – Camille – Ouï. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

[11] Lescharts.com – Camille – Ouï. SNEP. Hung Medien.

[12] « Camille - Ouï », sur chartsinfrance.net

[13] (en) Swisscharts.com – Camille – Ouï. Schweizer Hitparade. Hung Medien.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]