Om Namah Shivaya
Om namaḥ śivāya (en sanskrit ॐ नमः शिवाय) est l'un des mantras les plus populaires de l'hindouisme et particulièrement du shivaïsme. Il est dédié à Shiva et signifie « Salutations à Celui qui est de bon augure » ou « adoration au Seigneur Shiva », ou encore « la conscience universelle est une ».
Il débute par la syllabe sacrée « Aum ». Il est aussi appelé « Panchakshara » (« Pancha » signifie cinq, et « akshara » signifie « syllabe », en excluant l'Aum).
Ce mantra apparaît comme 'Na' 'Ma' 'Śi' 'Vā' et 'Ya' dans le Shri Rudram Chamakam qui fait partie du Krishna Yajur-Véda et aussi dans le Rudrashtadhyayi qui fait partie du Shukla Yajur-Véda[1].
L'hymne tamoul Tiruvacakam (en) du IXe siècle débute par ces cinq syllabes.
Notes et références
modifier- (en) Veylanswami Satguru Bodhinatha, What Is the Namaḥ Śivāya Mantra? from the "Path to Siva" Book, USA, Himalayan Academy, , chapter 16 (ISBN 9781934145722, lire en ligne).