Pain noir de Castelvetrano
Le pain noir de Castelvetrano est un pain de tradition antique produit à Castelvetrano, dans la province de Trapani (Sicile). Ce pain typique est également produit dans la commune limitrophe de Campobello di Mazara.
Préparation
modifierLe pain noir de Castelvetrano est préparé en mélangeant deux farines : celle du blé blond sicilien et celle obtenue à partir d'une variété de blé dur locale rare, la tumminìa, toutes deux intégrales et moulues à l'aide de meules en pierre naturelle.
La tumminìa est un blé particulièrement dur, à cycle bref (trimestriel), semé en mars, aux caryopses caractéristiques, sombres et cristallins. Son nom dériverait du grec trimenaios (blé à cycle trimestriel semé en mars). Il est également appelé grano marzuolo (blé de mars)[1] ou marzuddu. La couleur sombre de la tumminìa est responsable de la coloration du pain noir.
La farine est pétrie avec de l'eau, du sel de Trapani et de la levure naturelle (appelée lu criscenti). Après un long levage de la pâte, les pains sont cuits à 300 °C dans des fours en pierre alimentés avec des branches d'oliviers coupées lors de la taille des arbres. Lorsque le feu a porté le four à la température requise, on enlève les braises et on nettoie soigneusement le four avec un balai en palmier nain avant de faire cuire le pain qui cuit lentement, sans feu direct[2].
Caractéristiques
modifierCe pain est produit avec une farine de blé dur local d'une variété particulière appelée « tumminìa » moulu à l'aide de meules en pierre. Cela rend unique et caractéristique son arôme de grillé avec des notes d'amande et de malt[3].
Le produit est compact, apte à une longue conservation. Il se présente sous forme d'une miche (pagnotta), à l'instar de la vastedda, ou de « patte de bœuf » (cuddura), d'un poids traditionnellement de 1 kg et d'un diamètre de 20 à 30 cm avec une épaisseur de 8 à 10 cm. La croûte, couverte de graines de sésame, est dure et de couleur sombre (café). L'intérieur est de couleur jaune froment, avec une mie tendre à la saveur douce.
Protection
modifierLe pain noir de Castelvetrano est protégé et inscrit à l'Arche du goût de Slow Food[4],[5]. Cette production unique et particulière a failli disparaître dans le passé, jusqu'à ce que les boulangers locaux se regroupent en consortium revitalisant également la production de farine par des moulins locaux qui utilisent encore les meules en pierre[3].
Depuis 2008 le processus pour obtenir la reconnaissance de l'appellation AOP (Appellation d'origine protégée, DOP en italien) est en cours[6].
Notes et références
modifier- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Pane nero di Castelvetrano » (voir la liste des auteurs).
- (it) « Il pane di Castelvetrano », sur Gusti di Sicilia (consulté le ).
- (it) S. Milano, R. Ponzio, P. Sardo, « Il pane nero di Castelvetrano », dans L'Italia dei Presìdi, Bra (CN), Slow Food, , 480 p. (ISBN 8884990424), p. 402-405.
- (it) Paola Pasetti, « Le forme del pane », Sicilia in Viaggio, Quotidiano La Sicilia, vol. V, no 49, , p. 69-70.
- (it) « Pane nero di Castelvetrano », sur Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus (consulté le ).
- (it) Virginia Maxwell et Duncan Garwood, Sicilia, EDT srl, coll. « Guide EDT/Lonely Planet », , 384 p. (ISBN 978-88-6040-800-6 et 88-6040-800-8, lire en ligne), p. 332.
- (it) « Lo Giudice (Udc): una Dop per il Pane nero di Castelvetrano », sur Italia a Tavola, (consulté le ).
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (it) Pane e pizza, Touring Editore, , 272 p. (ISBN 88-365-3052-4, lire en ligne), p. 129-130.
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- (it) « Pane nero di Castelvetrano », sur Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus (consulté le ).
