Papa bricole
série de télévision américaine
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Papa bricole (Home Improvement) est une série télévisée américaine en 204 épisodes de 24 minutes, créée par Carmen Finestra et David McFadzean et diffusée entre le [1] et le sur le réseau ABC et sur le réseau CTV au Canada.
Papa bricole
| Titre original | Home Improvement |
|---|---|
| Genre | Sitcom |
| Création |
Carmen Finestra David McFadzean |
| Production |
Wild Dancer Production Group Touchstone Television |
| Acteurs principaux |
Tim Allen Patricia Richardson Earl Hindman Zachery Ty Bryan Jonathan Taylor Thomas Taran Noah Smith (en) Richard Karn |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 8 |
| Nb. d'épisodes | 204 |
| Durée | 24 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | tvplex.go.com/touchstone/homeimprovement |
En France, la série a été diffusée dès le sur TF1 et fin sur RTL TV puis à partir du [2] sur M6, puis rediffusée sur Comédie !. En Belgique elle a été diffusée sur RTL-TVI dès . Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
modifierPrésentateur d'une émission de téléachat sur le bricolage, Tim Taylor est en fait un piètre bricoleur ! Pourtant, l'« homme outil », comme il se surnomme, adore modifier et améliorer les choses qui l'entourent, ce qui l'entraîne souvent à l'hôpital.
Distribution
modifier- Tim Allen (VF : Michel Papineschi) : Tim Taylor
- Patricia Richardson (VF : Josiane Pinson) : Jill Taylor
- Earl Hindman (VF : Sady Rebbot puis Jean-Claude Robbe) : Wilson W. Wilson Jr.
- Zachery Ty Bryan (VF : Donald Reignoux) : Bradley Taylor
- Taran Noah Smith (en) (VF : Marine Boiron) : Mark Taylor
- Jonathan Taylor Thomas (VF : Jackie Berger) : Randall William Taylor
- Richard Karn (VF : Jean-Loup Horwitz) : Al Borland
- Debbe Dunning (VF : Rafaele Moutier) : Heidi Keppert
- Tom Poston : Ned, Ted, le clerc
- Pamela Anderson : Lisa
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]
Épisodes
modifierSaison 1
modifier| N° | Diffusé le | Titre |
| 1 | 17/09/1991 | Le Lave-vaisselle (Pilot) |
| 2 | 26/09/1991 | Easy horticulteur (Mow Better Blues) |
| 3 | 01/10/1991 | Une soirée romantique (Off Sides) |
| 4 | 08/10/1991 | L'espion qui venait du froid (Satellite On A Hot Tim's Roof) |
| 5 | 15/10/1991 | Volte-face (Wild Kingdom) |
| 6 | 22/10/1991 | Le Clou de la soirée (Adventures In Fine Dining) |
| 7 | 29/10/1991 | On ne bricole pas avec l'amour ! (Nothing More Than Feelings) |
| 8 | 05/11/1991 | Qui aime bien châtie bien (Flying Sauces) |
| 9 | 19/11/1991 | Un lavabo pour deux (Bubble, Bubble, Toil And Trouble) |
| 10 | 26/11/1991 | Faites du bricolage, pas la guerre (Reach Out And Teach Someone) |
| 11 | 10/12/1991 | Chéri, j'ai musclé l'aspirateur (Look Who's Not Talking) |
| 12 | 17/12/1991 | Vive le vent d'hiver (Yule Better Watch Out) |
| 13 | 07/01/1992 | Boule qui roule n'amasse pas mousse (Up Your Alley) |
| 14 | 14/01/1992 | Qui se ressemble s'assemble (For Whom The Belch Tolls) |
| 15 | 04/02/1992 | Rappelle-toi Babylone, mon fils ! (Forever Jung) |
| 16 | 04/02/1992 | L' anniversaire de Jill (Jill's Birthday) |
| 17 | 11/02/1992 | Quoi de neuf Bob ? (What About Bob?) |
| 18 | 18/02/1992 | Nous nous sommes tant gelés (Baby, It's Cold Outside) |
| 19 | 25/02/1992 | La Lettre de la chance (Unchained Malady) |
| 20 | 03/03/1992 | Zizanie au pigeonnier (Birds Of A Feather Flock To Taylor) |
| 21 | 17/03/1992 | La Guerre des coins (A Battle Of Wheels) |
| 22 | 07/04/1992 | Cartes sur table (Luck Be A Taylor Tonight) |
| 23 | 28/04/1992 | En amour, la ruse est de bonne guerre (Al's Fair In Love And War) |
| 24 | 05/05/1992 | Jamais sans ma scie (Stereo-Typical) |
Saison 2
modifier| N° | Titres |
| 25 (2-01) | Message reçu |
| 26 (2-02) | Le Rituel de l'initiation |
| 27 (2-03) | Le Regard baladeur |
| 28 (2-04) | Un coup dans l'aine |
| 29 (2-05) | Roadster et Compagnie |
| 30 (2-06) | Les Catacombes de la terreur |
| 31 (2-07) | Mon vagabounet |
| 32 (2-08) | Que le meilleur gagne |
| 33 (2-09) | Quand on veut, on peut |
| 34 (2-10) | Le mensonge est un vilain défaut |
| 35 (2-11) | Les quatre orphelins |
| 36 (2-12) | Noël au perron, tout le quartier au balcon |
| 37 (2-13) | La penderie d'Ali Baba |
| 38 (2-14) | Comme un poisson dans l'eau |
| 39 (2-15) | Remue-ménage dans le ménage |
| 40 (2-16) | Danse avec les clous |
| 41 (2-17) | Les Noces de glace |
| 42 (2-18) | Entrez, c'est pivert ! |
| 43 (2-19) | La Leçon de karaté |
| 44 (2-20) | Tim mène la danse |
| 45 (2-21) | Sentimentalement vôtre |
| 46 (2-22) | Devine qui vient déjeuner ? |
| 47 (2-23) | Bonne fête maman |
| 48 (2-24) | Dépannage en tout genre |
| 49 (2-25) | La course du siècle |
Saison 3
modifier| N° | Titres |
| 50 (3-01) | Baby blues |
| 51 (3-02) | Agence matrimoniale |
| 52 (3-03) | Trêve de plaisanterie |
| 53 (3-04) | Le Clou de la soirée |
| 54(3-05) | Nos adieux, monsieur Binford |
| 55 (3-06) | Au nom d'une rose |
| 56 (3-07) | Couleur jonquille |
| 57 (3-08) | Vent d'est, vent d'ouest |
| 58 (3-09) | L'Investissement |
| 59 (3-10) | Tombe la neige |
| 60 (3-11) | Quand dure l'amitié |
| 61 (3-12) | Joyeux noël et bonnes vacances |
| 62 (3-13) | Après nous le déluge ! |
| 63 (3-14) | Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant… |
| 64 (3-15) | Pêche à la ligne |
| 65 (3-16) | Le Colonel |
| 66 (3-17) | Les Fuites |
| 67 (3-18) | Al et les 8 petites mains |
| 68 (3-19) | Irma la douce |
| 69 (3-20) | Vue sur chambre |
| 70 (3-21) | Cinquième Anniversaire |
| 71 (3-22) | Le Temps du toboggan |
| 72 (3-23) | Tu as ce que tu as choisi |
| 73 (3-24) | Réalité programmée |
| 74 (3-25) | Mouvez, petits bolides |
Saison 4
modifier| N° | Titres |
| 75 (4-01) | L'école ce n'est pas fini |
| 76 (4-02) | Ne le dites pas à maman |
| 77 (4-03) | Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir |
| 78 (4-04) | Rocky bel-œil |
| 79 (4-05) | Mon frère ce zéro |
| 80 (4-06) | Quand Al rencontre Harry |
| 81 (4-07) | Les caméras ont des oreilles |
| 82 (4-08) | Randy le cadet… de mes soucis |
| 83 (4-09) | Devine qui vient diner ce soir? |
| 84 (4-10) | Ça ira mieux à deux mains |
| 85 (4-11) | Teuf-teuf à la neige |
| 86 (4-12) | Houleux noël à tous |
| 87 (4-13) | Demandez les dernières nouvelles |
| 88 (4-14) | Le Nouveau Roadster |
| 89 (4-15) | Un fiévreux match de foot |
Épisode 16 : Sex-appeal tombeur et Roméo
modifier
Titre original
Réalisation
États-Unis : 32,9 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Bachelor of the year (trad. litt. : « Célibataire de l'année »)
Numéro de production
90 (4-16)
Code de production
A515
Première diffusionRéalisation
Peter Filsinger
Scénario
Rosalind Moore
Audiences États-Unis : 32,9 millions de téléspectateurs- Lucy Liu : 3e femme
Al figure dans un magazine parmi les « célibataires les plus convoités » de Détroit, les femmes se pressent autour de lui et il commence à délaisser Ilene. Mark doit rédiger un exposé sur la personne la plus intéressante qu'il connaisse ; il blesse Tim en choisissant de le consacrer à Wilson plutôt qu'à lui.
| N° | Titres |
| 91 (4-17) | Joyeux anniversaire |
| 92 (4-18) | Monsieur clap clap |
| 93 (4-19) | Le Mateur malgré lui |
| 94 (4-20) | Chanteur de blues |
| 95 (4-21) | Et il attendit Godo |
| 96 (4-22) | Nuit blanche, 1re partie |
| 97 (4-23) | Nuit blanche, 2e partie |
| 98 (4-24) | Frères et Sœurs |
| 99 (4-25) | A Marked Man |
| 100 (4-26) | Premier rendez-vous |
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Saison 6
modifierÉpisode 24 : Taps
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
États-Unis : 21,74 millions de téléspectateursInvités
Synopsis
Taps (trad. litt. : « Robinets »)
Numéro de production
150 (6-24)
Code de production
A575
Première diffusionRéalisation
Scénario
Bruce Ferber (en) & Lloyd Garver
Audiences États-Unis : 21,74 millions de téléspectateurs- Pamela Anderson : Lisa
- Loryn Locklin : Robin
Lisa, la première présentatrice de Tool Time, qui avait quitté l'émission pour devenir ambulancière, revient pour une visite. Tim, ravi de la revoir, l'invite à revenir quand elle le souhaite, sans consulter Heidi, la présentatrice actuelle. Du coup, Heidi démissionne. Tim doit la convaincre de rester. Randy trouve enfin le courage d'inviter Lauren à leur premier vrai rendez-vous. Après quelques maladresses et un moment gênant, il parvient à sauver la situation grâce aux précieux conseils de Wilson.
Anecdotes
modifierL'actrice américaine Pamela Anderson a fait ses débuts dans Papa Bricole. Le futur sex-symbol apparaît dans les deux premières saisons de la série dans le rôle de Lisa, l'assistante de Tim et Al dans l'émission "Tool Time". Années 90 obligent, le personnage de Lisa était la "Tool Time Girl", la fille sexy de l'émission censée booster les audiences[4].
Procès
modifierNotes et références
modifier- ↑ (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 268
- ↑ « nouvelle série phénomène américaine: Papa bricole », Sud Ouest, , p. 29 (ISSN 1760-6454) Après « Code Quantum », M6 diffusera, à partir du 2 novembre, une nouvelle série phénomène américaine: « Papa bricole ». Cette comédie familiale tourne en dérision les aléas de la vie conjugale, et épingle le mythe de l'homme moderne. Jill et Tim, le couple vedette de la série, sont interprétés par Patricia Richardson et Tim Taylor.
- ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- ↑ « Papa Bricole : Nos souvenirs de la sitcom des années 90 ! », sur allocine.fr, Webedia, (consulté le ).
- ↑ (en) Dominic Patten, « Disney Settles Home Improvement Profit-Sharing Suit After Six Years », sur deadline.com, (consulté le )
- ↑ (en) Trey Williams, « Disney and Home Improvement Creators Settle Profit-Sharing Lawsuit », sur The Wrap, (consulté le )
- ↑ (en) Ryan Faughnder, « Disney settles lawsuit over Home Improvement profits », sur Los Angeles Times, (consulté le )
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- « Fiche de la série », sur Annuséries
