Pavillon de l'équipage de Chapeau de paille

Le pavillon de l'équipage de Chapeau de paille est l'un des pavillons du manga japonais One Piece. Il identifie l'équipage de Chapeau de paille, l'équipage pirate dont les protagonistes sont les héros de la série. Il s'agit d'une variante fictive du Jolly Roger (pavillon pirate), représentant le dessin d'une tête de mort avec deux os croisés et portant un chapeau de paille sur pavillon noir.

Pavillon de l'équipage de Chapeau de paille

麦わら海賊団の旗幟

Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Adoption
  • 1997 (apparition dans la saga One Piece)
  • Août 2025 (comme drapeau de protestation en Indonésie)
  • Septembre 2025 (comme drapeau de protestation au Népal)

À partir de 2025, le pavillon connait une reconnaissance internationale à la suite de son utilisation lors de protestations en Indonésie, au Népal, puis au Maroc et à Madagascar.

Utilisation comme symbole politique

modifier

Indonésie

modifier

Le pavillon de l'équipage de Chapeau de paille est devenu un symbole de protestation reconnu en dehors des sphères des connaisseurs du manga lors des manifestations antigouvernementales indonésiennes de 2025 qui ont débuté dans les semaines précédant le jour de l'indépendance, le . Le président Prabowo Subianto avait appelé les Indonésiens à arborer le drapeau national rouge et blanc pour célébrer le 80e anniversaire de l'indépendance du pays [1]. Les chauffeurs routiers ont commencé à arborer le pavillon pirate fin pour protester contre les mauvaises pratiques du gouvernement[2]. Ils ont également refusé d'arborer des drapeaux indonésiens, dans le cadre de la manifestation contre l'interdiction des camions ODOL (surdimensionnés, surchargés) dans plusieurs villes de Java, en cours depuis le [3]. Les camions de ce type seront totalement interdits pour des raisons de sécurité à partir de 2027, à la suite d'un accord entre plusieurs ministères et la Chambre des représentants (DPR)[4].

En réponse, le drapeau a été qualifié de menace pour l'unité nationale de l'Indonésie par son gouvernement, en particulier par des personnalités de l'Assemblée consultative du peuple[5]. Il a également été déclaré symbole de trahison et de sédition[6] tandis que diverses institutions gouvernementales, telles que la police régionale du Banten, ont tenté d'interdire ce drapeau[7],[8]. Pendant ce temps, le vice-président de la RPD Sufmi Dasco Ahmad [9] et le gouverneur de Java occidental Dedi Mulyadi n'ont trouvé aucun problème à le hisser[10]. Le ministre du Secrétariat d'État Prasetyo Hadi a déclaré que le président Prabowo n'avait aucun problème avec les manifestants qui hissaient le drapeau et le considérait comme une forme de liberté d'expression, mais a exhorté les gens à ne pas « le comparer, le ternir ou le mettre en conflit avec le drapeau rouge et blanc »[11].

De façon semblable aux manifestations en Indonésie , le pavillon de l'équipage de Chapeau de paille a été vu être utilisé par certains manifestants durant les protestations de 2025 au Népal [12].

Le pavillon a également été utilisé lors des mouvements de protestation du en France[13].

Madagascar

modifier
Drapeau utilisé lors des manifestations de 2025 à Madagascar avec le chapeau traditionnel en raphia.

Il est également utilisé lors des manifestations de 2025 à Madagascar comme geste symbolique contre le gouvernement pour le manque d'eau et d'électricité, les manifestants utilisant une variante du drapeau, avec un bob traditionnel coloré fabriqué à l'aide du ravitahasa (sorte de roseau endémique), porté essentiellement l'ethinie betsileo (dénommé satro-bory), à la place du chapeau de paille de la version originale[14],[15],[16].

Références

modifier
  1. Guzman, « Indonesian Authorities Respond to Mass Flying of 'One Piece' Flag », TIME, (lire en ligne, consulté le )
  2. (id) « Sopir Enggan Kibarkan Merah Putih, Sarbumusi: Pasang Bendera One Piece Simbol Perlawanan », jakarta.nu.or.id (consulté le )
  3. (id) « Sopir Truk Tak Akan Kibarkan Bendera Merah Putih pada Kendaraan pada Agustus 2025? Ini Kata Aptrindo », tribunnews.com (consulté le )
  4. (id) « Kesepakatan Tercapai, Truk ODOL Akan Dilarang Total di 2027 », finance.detik.com (consulté le )
  5. (id) « Soal Bendera One Piece, Ketua MPR: Ekspresi Kreativias, Hatinya Pasti Merah Putih », sur Kompas (consulté le )
  6. (id) « MPR soal Pengibaran Bendera One Piece: Provokasi Jatuhkan Pemerintah », sur CNN Indonesia (consulté le )
  7. (id) « Natalius Pigai Larang Pengibaran Bendera One Piece: Demi Stabilitas Nasional », kumparan.com (consulté le )
  8. (id) « Polda Banten Larang Pengibaran Bendera One Piece saat HUT RI, Ini Alasannya », radarsurabaya.jawapos.com (consulté le )
  9. (id) « Wakil Ketua DPR: Bendera One Piece Tidak Ada Masalah », sur Kompas (consulté le )
  10. (id) « Dedi Mulyadi tak Persoalkan Pengibaran Bendera One Piece, Asalkan... », sur Republika (consulté le )
  11. (id) « Polemik bendera One Piece, ini tanggapan Presiden Prabowo », CNA.id: Berita Indonesia, Asia dan Dunia (consulté le )
  12. (en) Service, « Japanese manga icon becomes emblem of youth protest against social media ban in Nepal », The Statesman, (consulté le )
  13. « Le pavillon pirate du manga "One Piece", un symbole bien réel de la résistance à l'oppression », sur rts.ch, (consulté le )
  14. « L'histoire du logo Gen Z Madagascar », sur Gen Z Madagasikara (consulté le )
  15. Bright News Madagascar, « Gen Z Madagascar . Un chapeau « Betsileo » devenu emblématique », sur Bright News Madagascar, (consulté le )
  16. (en) Sarah Tétaud, « Madagascar imposes nighttime curfew after violent protests over water and power cuts », sur AP News, (consulté le )