Pepita Patiño Páez
Josefa « Pepita » Patiño Páez (Posadas, - Cordoue, ) est une activiste espagnole, militante du Parti communiste d'Espagne (PCE) et active dans la résistance anti-franquiste, qui a été messagère des maquis cordobais et a subi la répression franquiste. L'écrivaine Dulce Chacón s'est inspirée de sa vie pour bâtir le personnage central du roman La voz dormida qui est ensuite adapté au cinéma par le réalisateur Benito Zambrano, sous le même titre.
| Naissance | Posadas |
|---|---|
| Décès |
(à 90 ans) Cordoue |
| Nationalité | |
| Activité |
Militante |
Biographie
modifier
Patiño est inscrite à l'état civil sous le prénom de Josefa mais appelée familièrement Pepita[1]. La Guerre civile espagnole a marqué profondément sa famille, sa mère est morte et elle a plusieurs parents incarcérés pour avoir aidé le maquis. Pendant les visites que Pepita Patiño fait à la prison, elle est remarquée par un jeune camarade de son oncle, le guérillero Jaime Cuello, de vingt-sept ans, condamné à vingt ans de prison, dont il a accompli six. Lorsqu'il est gracié, ils entament une relation[2].
Cuello est aussi militant du PCE et s'implique à nouveau dans la résistance. Il est découvert et capturé par la Garde civile. Considéré comme récidiviste, après trente-six jours d'interrogatoires et de tortures, il est accusé et condamné à vingt ans de prison, et rapidement déplacé au pénitencier de Burgos. Patiño décide de l'attendre et de poursuivre leur relation, avec pour toute communication une carte postale tous les quinze jours et une visite annuelle, dont ils profitent encore pour passer des messages et consignes pour le maquis[3].
La mort du pape Jean XXIII au début des années 1960 donne lieu une grâce générale, dont bénéficie Jaime Cuello, et il est libéré, après avoir passé dix-sept ans en prison. Ils se marient, mais lui, dont la santé est très atteinte, ne survit que dix ans[4],[5].
En 1998, l'écrivaine Dulce Chacón entame un périple dans plusieurs provinces espagnoles à la recherche de documentation et témoignages réels pour son roman La voz dormida, qui devait être un hommage aux femmes doublement perdantes de la Guerre civile[6]. Le témoignage de Pepita Patiño la frappe profondément et lui sert pour donner vie au personnage conducteur de la vaste trame du roman, qui est publié en 2002[7].
Dulce Chacón meurt en 2003[8]. En 2011 le réalisateur Benito Zambrano tourne le film éponyme du roman, où l'actrice María León incarne le personnage de Pepita Patiño[9]. Pour son interprétation elle reçoit la Coquille d'argent comme meilleure actrice au Festival International du film de Saint-Sébastien[10],[11].
Grand succès public et critique, en 2012 La voz dormida obtient neuf nominations aux prix Goya et reçoit trois prix, dont l'un pour María León comme meilleure révélation, prix que l'actrice dédie à Pepita Patiño et à toutes les femmes réduites au silence par la dictature[12],[13].
Patiño meurt le 31 août 2015[14]. Les principaux quotidiens espagnols et les collectifs de mémoire historique s'en sont fait écho et lui ont rendu hommage[15].
Notes et références
modifierNotes
modifierRéférences
modifier- ↑ Registre Civil de Còrdova, « Dades de filiació i partida de defunció », Arxiu familiar de Josefa Patiño Páez,
- ↑ Luchsinger, « The Reawakening of the Sleeping Voices: Spanish Women's Experiences Under the Franco Regime », Bard College Bard Digital Commons, , p. 30 (lire en ligne)
- ↑ (es) Susana Falcón, 100 Mujeres andaluzas : Retratos del feminicidio franquista (Pàg.26-27), Madrid, El Garaje Ediciones,S.L., (ISBN 978-84-949265-9-4, lire en ligne), 230
- ↑ (es) « Pepita Patiño, la mujer que espero », (consulté le )
- ↑ (es) Diario de Córdoba Rosa Luque, « Historia de una larga espera con final casi feliz » (consulté le )
- ↑ De León Sotelo, « Dulce Chacón publica La voz Dormida, basada en hechos reales », ABC.es Cultura, diari digital,
- ↑ (es) Dulce Chacón, La voz dormida, Madrid, Alfaguara, (ISBN 9788420464381, lire en ligne), 390
- ↑ (es) Madrid Antonio Astorga, « Muere Dulce Chacón, la escritora que ha dado voz a las mujeres que sufren | Cultura | Cultura - Abc.es » (consulté le )
- ↑ (es) « Benito Zambrano rueda La voz dormida en la cárcel de Huelva » (consulté le )
- ↑ (es) María León, « María León, sobre Pepita Patiño: "Su verdadera excusa para sobrevivir a la vida fue el amor" » (consulté le )
- ↑ (es) Por Redacción Fotogramas, « María León, Concha de Plata a la mejor actriz », (consulté le )
- ↑ « La voz dormida - Premios Goya - Google Search » (consulté le )
- ↑ « María León gana el Goya a la mejor actriz revelación por 'La voz dormida' » (consulté le )
- ↑ (ca) wikidones, « Wikidones » (consulté le )
- ↑ « Mor als 91 anys Pepita Patiño, la cordovesa que va inspirar 'La voz dormida' », (consulté le )