Personnages d'Arnold et Willy

	Phillip Drummond
	Personnage de fiction apparaissant dans; Arnold et Willy.
Naissance	3 décembre 1931 à Manhattan, New York
Sexe	homme
Activité	Dirigeant d'entreprise d'investissements
Famille	Lydia Drummond (épouse1 †); Maggie McKinney-Drummond(épouse2); Virginia Drummond (fille); Willy Jackson (fils adoptif); Arnold Jackson (fils adoptif); Sam McKinney (beau-fils) ; Mme Drummond (mère) : M. Drummond (père) ; Sophia Drummond (soeur) ; Anna Van Drummond (cousine) ; Hans Van Drummond (petit-cousin/fils d'Anna)
Interprété par	Conrad Bain
Voix	Philippe Dumat
Séries	Arnold et Willy ; Drôle de vie ; Le Prince de Bel-Air
Première apparition	S01É01 - « Papa nous voilà » (Arnold et Willy)
Dernière apparition	« Les Dernières folies » (S06É24 - Le Prince de Bel-Air)
Épisodes	Seul personnage présent à tous les épisodes de la série
	modifier

	Willy Jackson
	Personnage de fiction apparaissant dans; Arnold et Willy.
Nom original	Willis Jackson
Naissance	27 avril 1965 à Harlem, New York
Sexe	homme
Activité	Collégien
Famille	Arnold Jackson (frère); Lucy Mae Jackson (mère †1977); Henry Jackson (père †1975); Phillip Drummond (père adoptif); Virginia Drummond (sœur adoptive); Maggie McKinney Drummond (belle-mère); Sam McKinney (demi-frère) ; Mme Drummond (grand-mère adoptive) ; M. Drummond (grand-père adoptif) ; Sophia Drummond (tante adoptive) ; Anna Van Drummond (grande-cousine adoptive) ; Hans Van Drummond (arrière-cousin adoptif/fils d'Anna)
Interprété par	Todd Bridges
Voix	Fabrice Josso puis Thierry Bourdon
Séries	Arnold et Willy ; Drôle de vie
Première apparition	S01É01 - « Papa nous voilà » (Arnold et Willy)
Épisodes	169
	modifier

	Arnold Jackson
	Personnage de fiction apparaissant dans; Arnold et Willy.
Naissance	19 juillet 1971 à Harlem, New York, le
Sexe	homme
Activité	Écolier
Famille	Willy Jackson (frère); Lucy Mae Jackson (mère décédée 1977); Henry Jackson (père décédé 1975); Phillip Drummond (père adoptif); Virginia Drummond (sœur adoptive); Maggie McKinney Drummond (belle-mère) ; Sam McKinney (demi-frère) Mme Drummond (grand-mère adoptive); M. Drummond (grand-père adoptif); Sophia Drummond (tante adoptive); Anna Van Drummond (grande-cousine adoptive); Hans Van Drummond (arrière-cousin adoptif/fils d'Anna)
Interprété par	Gary Coleman
Voix	Jackie Berger
Séries	Arnold et Willy ; Drôle de vie ; Ricky ou la belle vie ; Le Prince de Bel-Air]
Première apparition	S01É01 - « Papa nous voilà » (Arnold et Willy)
Dernière apparition	« Les Dernières folies » (S06É24 - Le Prince de Bel-Air)
Épisodes	184
	modifier

Voici une liste de personnages de la sitcom américaine Arnold et Willy des chaînes NBC et ABC.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés (novembre 2022).

Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Personnages d'Arnold et Willy]] dans les articles relatifs au sujet.

Tableau des récurrences

Personnage	Interprète	Épisodes	Saisons
Personnage	Interprète	Épisodes	1	2	3	4	5	6	7	8
Philip Drummond	Conrad Bain	189	Personnage principal
Arnold Jackson	Gary Coleman	184	Personnage principal
Willy Jackson	Todd Bridges	169	Personnage principal
Virginia Drummond	Dana Plato	140	Personnage principal						Guest
Edna Garrett	Charlotte Rae	32	Personnage principal		Absence			Guest	Absence
Adelaide Brubaker	Nedra Volz	24	Absence	Guest			Absence	Guest	Absence
Pearl Gallagher	Mary Jo Catlett	56	Absence				Guest	Personnage principal
Maggie McKinney 1	Dixie Carter	26	Absence					Guest	Personnage principal	Absence
Maggie McKinney 2	Mary Ann Mobley	11	Absence							Personnage principal
Sam McKinney	Danny Cooksey	48	Absence					Guest	Personnage principal

Arnold Jackson

Arnold Jackson est interprété par Gary Coleman. Il est le frère cadet de Willy Jackson (Todd Bridges) né à Harlem, New York, le 19 juillet 1971. Arnold est connu pour sa bonhommie précoce et sa réplique culte, « Qu'est-ce que tu me racontes là? » reprise dans la culture populaire et intégrant en 2006 les 100 plus grandes citations et répliques TV de la chaîne TV Land^[1].

Gary Coleman récompensé pour un téléfilm en 1980

Arnold et Willy perdent leur père en 1975 et leur mère en 1977. Cette dernière travaillait comme femme de ménage pour un riche veuf blanc, nommé Philip Drummond (Conrad Bain). Sur son lit de mort, sa dernière volonté était que Monsieur Drummond s'occupât ses deux garçons. Il accepta et en 1979, il adopte officiellement Arnold et Willy^[2].

Arnold est le personnage principal de la série. Dans de nombreux épisodes, il est dépeint comme un petit frère un peu égoïste, ou inventant des stratagèmes pour éviter les ennuis ou répondre à sa lubie du moment. Lorsque les garçons emménagent pour la première fois chez M. Drummond, Willy veut retourner à Harlem, tandis qu'Arnold est satisfait de leur nouvel environnement. Willy finit par changer d'avis et ils décident de rester avec « Monsieur D. », comme les garçons l'appelaient dans les débuts de la série^[3].

Dans un autre épisode (Carmella Bella et la bête, S07É07)^[4], Arnold doit combattre une brute de l'école surnommée Le Gooch, afin qu'il ne s'en prenne plus à lui. Cependant, M. Drummond ne veut pas qu'Arnold combatte l'intimidateur, lui conseillant defaire la paix avec Le Gooch. Arnold, cependant, écoute son frère, Willy, qui lui dit de se défendre. Cela se termine par un œil au beurre noir pour Arnold et des ennuis pour les deux garçons.

Le meilleur ami d'Arnold est Dudley Johnson (joué par Shavar Ross) qui, comme Arnold, a été adopté. Dudley apparaît dans de nombreux épisodes, et les deux sont impliqués dans divers projets tout au long de la série. Steven Mond a joué Robbie Jayson, l'autre meilleur ami d'Arnold, qui l'a déjà poussé à essayer de la drogue. Dans un double épisode (Opération Arnold S02É01/É02)^[5], Arnold doit subir une appendicectomie, mais a trop peur pour voir le médecin.

Arnold (avec Phillip Drummond) fait une apparition dans la finale de la série Le Prince de Bel-Air, en tant qu'acheteurs potentiels du manoir des Banks.

Dans la série Drôle de vie, Arnold Jackson apparaît dans les épisodes Le concours de beauté, pilote de la série, et La nouvelle venue : partie 1.

Willy Jackson

Willy Jackson (prénommé Willis en VO) est interprété par Todd Bridges. Il est le frère aîné d'Arnold, né à Harlem le 27 avril 1965. Lucy, leur défunte mère, était la femme de ménage du riche Phillip Drummond, et son souhait de lit de mort était qu'il prenne soin de ses deux enfants, et Philip Drummond les a officiellement adoptés en 1979.

Willis est dépeint comme un personnage tantôt rebelle tantôt réfléchi^[6]. Dans l'épisode Il est bas de balancer (S02E26)^[5], Willy rejoint un gang nommé Les Tarentules.

Willy a également une petite amie, nommée Charlene DuPrey. Ce rôle est campé par Janet Jackson aussi dans la sitcom Good Times de CBS et la série Fame de la MGM. Janet Jackson est présente de la troisième saison (1980-1981) jusqu'en 1984 à la sixième saison de l'émission.

Le rôle de Bridges en tant que Willy Jackson a commencé à s'effacer, en raison des changements de distribution de la saison 1984-1985, lorsque Danny Cooksey est ajouté en tant que Sam McKinney, le nouveau demi-frère. Bridges voit son rôle devenir plus rare lors de la dernière saison, même si son nom n'est pas retiré du générique de début.

Dans la série Drôle de vie, Willy Jackson apparaît dans les épisodes Le concours de beauté, pilote de la série, et Achat et vente.

Philip Drummond

Phillip Drummond est interprété par Conrad Bain. C'est un veuf blanc, riche et sympathique, à la tête de la Trans-Allied, Incorporated. Il est né à Manhattan, New York le 3 décembre 1931 (soit huit ans de moins que Conrad Bain, l'acteur qui l'interprète).

Phillip a une fille, Virginia, et deux fils adoptifs afro-américains, Willy Jackson et son jeune frère Arnold. Il a également une sœur aînée excentrique nommée Sophia (jouée par Dody Goodman). La mère d'Arnold et Willy, Lucy Jackson (interprétée par la vraie mère de l'acteur Todd Bridges), a travaillé comme femme de ménage pour les Drummond il y a des années; son dernier souhait de lit de mort était que Phillip s'occupe de ses deux fils. Dans le pilote de la série, on voit Phillip accueillir Arnold et Willy chez lui.

On connaît de Phillip quelques conquêtes. Il se remariera plus tard avec Maggie McKinney, qui donne des cours d'aérobic à la télévision (jouée par Dixie Carter de 1983 à 1985 puis Mary Ann Mobley de 1985 à 1986). Maggie amène la venue d'un autre personnage, Sam McKinney (Danny Cooksey), fils d'un précédent mariage.

Phillip Drummond est le seul personnage à apparaître dans chacun des épisodes de la série.

Phillip Drummond (accompagné d'Arnold Jackson) fait une apparition dans l'épisode final (Les Dernières folies) de la série Le Prince de Bel-Air, en tant qu'acheteur potentiel du manoir des Banks.

Dans la série Drôle de vie, Philip Drummond apparaît dans l'épisode Le concours de beauté, pilote de la série.

Virginia Drummond

Virginia Drummond
Personnage de fiction apparaissant dans Arnold et Willy.

Nom original	Kimberly Drummond
Naissance	22 octobre 1964 à Park Avenue, New York
Sexe	femme
Activité	Étudiante
Famille	Phillip Drummond (père) Lydia Drummond (mère†) Maggie McKinney Drummond (belle-mère) Willy Jackson (frère adoptif) Arnold Jackson (frère adoptif) Sam McKinney (demi-frère) ; Mme Drummond (grand-mère) ; M. Drummond (grand-père) ; Sophia Drummond (tante) ; Anna Van Drummond (grande-cousine); Hans Van Drummond (arrière-cousin/fils d'Anna)

Interprétée par	Dana Plato
Voix	Céline Monsarrat
Séries	Arnold et Willy ; Drôle de vie
Première apparition	S01É01 - « Papa nous voilà » (Arnold et Willy)
Dernière apparition	S08É13 - « Boulimie » (Arnold et Willy)
Épisodes	140
modifier

Virginia Drummond (prénommée Kimberly en VO) est interprétée par Dana Plato. Elle est la seule enfant biologique du riche veuf Phillip Drummond ( Conrad Bain ).

Née dans le quartier huppé de Park Avenue à New York le 22 octobre 1964, Virginia est présentée comme une grande sœur attentionnée et aimante pour Willy et Arnold, mais en tant que jeune riche en fin d'adolescence, elle souffre de divers tracas liés à sa condition.

Plusieurs cas tendus de difficultés pour Virginia sont exposés au cours de la saison 6, dont l'un implique un épisode très spécial en deux parties sur les dangers de l'auto-stop (S06É14 et É15 - Les auto-stoppeurs)^[7], où elle échappe de peu à une agression sexuelle par un déséquilibré mental du nom de Bill (Woody Eney). Dans un autre épisode (Boulimie, S08É13)^[8], à la surprise de toute la famille; elle finit par reconnaître un problème de boulimie, et accepte de demander de l'aide.

Le rôle de Virginia est absent du générique de début des saisons 7 et 8, bien que la 8e saison présente des images d'elle et que son nom réapparaisse au générique à la toute fin de la saison 8.

Virginia Drummond apparaît dans l'épisode Le concours de beauté, pilote de la série Drôle de vie.

Edna Garrett

Edna Garrett
Personnage de fiction apparaissant dans Arnold et Willy.

Alias	Madame Garrett
Sexe	femme
Activité	Gouvernante

Interprétée par	Charlotte Rae
Voix	Jane Val
Séries	Arnold et Willy ; Drôle de vie
Première apparition	S01É01 - « Papa nous voilà » (Arnold et Willy)
Dernière apparition	S08É02 « Adieu Mme Garret » (Drôle de vie)
Épisodes	32 épisodes, saisons 1 et 2, invitée saison 6
modifier

Edna Garrett , reconnue par les enfants comme Mme Garrett, est interprétée par Charlotte Rae. Elle est la femme de ménage de Monsieur Drummond de 1978 à 1979.

Madame Garret quitte la série au milieu de la deuxième saison pour occuper un poste de gardienne et de diététicienne à l'Eastland School, l'école que Virginia fréquente à Peekskill, New York. Elle revient dans la série en guest star dans le double épisode du mariage de Monsieur Drummond (Le mariage, S06É18 et É19)^[7].

Maggie McKinney-Drummond

Margaret McKinney-Drummond
Personnage de fiction apparaissant dans Arnold et Willy.

Alias	Maggie
Sexe	femme
Famille	Sam McKinney (fils) Phillip Drummond (mari) Virginia Drummond (belle-fille) Willy Jackson (beau-fils) Arnold Jackson (beau-fils adoptif) Sam McKinney (beau-fils) ; Mme Drummond (belle-mère) : M. Drummond (beau-père) ; Sophia Drummond (belle-soeur) ; Anna Van Drummond (cousine par alliance) ; Hans Van Drummond (petit-cousin par alliance/fils d'Anna)

Voix	Michèle Bardollet puis Brigitte Morisan
Séries	Arnold et Willy
Première apparition	S06É13 « Maggie » (Arnold et Willy)
Dernière apparition	S08É16 « Pauvres et inconnus »
Épisodes	26 épisodes + 11 épisodes (Arnold et Willy)
modifier

Maggie McKinney-Drummond est interprétée dans un premier temps par Dixie Carter pour les saisons 6-7 et, lorsque la série passe de NBC à ABC pour la saison 8, c'est Mary Ann Mobley qui reprend le rôle. Personnages rivaux, les actrices Carter et Mobley se donneront la réplique lors du premier épisode de la saison 5 de Femmes d'affaires et dame de cœur.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List_of_Diff'rent_Strokes_characters » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) The Star-Ledger, December 11, 2006.
↑ (en) Ronald L. Jackson et Jamie E. Moshin, Communicating Marginalized Masculinities: Identity Politics in TV, Film, and ..., 2013 (ISBN 9780415623070, lire en ligne), p. 180.
↑ (en) TV.com, « Diff'rent Strokes – Season 1, Episode 1: Movin' In », TV.com (consulté le 15 mars 2016).
↑ « Saison 7 » (consulté le 2 octobre 2022).
↑ ^{a et b} « Saison 2 » (consulté le 2 octobre 2022).
↑ « Jet », Books.google.co.uk, Johnson Publishing Company, 8 mars 1982 (consulté le 15 mars 2016), p. 59
↑ ^{a et b} « Saison 6 » (consulté le 2 octobre 2022)
↑ « Saison 8 » (consulté le 2 octobre 2022)

Voir aussi

Arnold et Willy
Liste des épisodes d'Arnold et Willy
Drôle de vie (The Facts of Life) (1979–1988)

Liens externes

[vidéo] « Générique de Arnold et Willy », sur YouTube

[1] (en) The Star-Ledger, December 11, 2006.

[2] (en) Ronald L. Jackson et Jamie E. Moshin, Communicating Marginalized Masculinities: Identity Politics in TV, Film, and ..., 2013 (ISBN 9780415623070, lire en ligne), p. 180.

[3] (en) TV.com, « Diff'rent Strokes – Season 1, Episode 1: Movin' In », TV.com (consulté le 15 mars 2016).

[4] « Saison 7 » (consulté le 2 octobre 2022).

[:1-5] {a et b} « Saison 2 » (consulté le 2 octobre 2022).

[6] « Jet », Books.google.co.uk, Johnson Publishing Company, 8 mars 1982 (consulté le 15 mars 2016), p. 59

[:0-7] {a et b} « Saison 6 » (consulté le 2 octobre 2022)

[8] « Saison 8 » (consulté le 2 octobre 2022)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]