Point souscrit (devanagari)

signe diacritique utilisé dans les systèmes d’écriture alphasyllabaires indiens pour modifier la valeur phonémique d’une consonne. P. ex. en dévanagâri : ज « ja » → ज़ « za » ; क « ka » → क़ « qa »

Le point souscrit ou nuqtā est un signe diacritique de l’alphasyllabaire devanagari placé sous certaines consonnes pour en modifier la valeur, utilisé en particulier pour transcrire des consonnes qui n’existaient pas en sanskrit.

point souscrit
◌़
Graphies
Graphie ◌़
Utilisation
Écriture devanagari

Utilisation

modifier

Le nuqta est un signe diacritique utilisé pour former de nouvelles lettres distinctes[1]. Il est notamment utilisé pour des lettres représentant des consonnes qui n’existaient pas en sanskrit ou pour les consonnes de langues étrangères.

Bibliographie

modifier
  • (en) Rizwan Ahmad, « Urdu in Devanagari: Shifting orthographic practices and Muslim identity in Delhi », Language in Society, vol. 40, no 3,‎ , p. 259–284 (DOI 10.1017/S0047404511000182, lire en ligne)

Références

modifier
  1. ↑ (en) Unicode Consortium, « South and Central Asia-I: Official Scripts of India », dans The Unicode Standard, version 17.0, (lire en ligne), Combining Marks

Voir aussi

modifier