Pokéfuta
| Image externe | |
|
Inauguration de la première Pokéfuta, située dans la ville d'Ibusuki |
Une Pokéfuta (ポケふた) est, au Japon, une plaque d'égout décorée avec des Pokémon. Depuis le début de leur installation en 2018, plus de 200 regards de chaussée de ce type ont été posés par The Pokémon Company dans les villes du pays. Ces plaques servent de points d'intérêt et permettent d'attirer les touristes vers des destinations moins connues.
Contexte modifier
Au Japon, les regards de chaussée sont souvent ornés de motifs artistiques. Comme le rapporte CBS News, en 2019, plus de 6 000 motifs sont répartis dans tout le pays. La pratique est née dans les années 1980 avec pour objectif de rendre plus acceptable par le contribuable des projets d'égout coûteux. De nombreuses villes à travers le Japon ont leurs propres design au reflet d'une identité locale. De plus, la pratique suscite un engouement suffisant auprès du public pour que des expositions annuelles de plaques d'égouts soient organisées[1].
The Pokémon Company, en partenariat avec les gouvernements locaux japonais dans le cadre du projet « Pokémon Local Acts », a commencé à concevoir et à installer des plaques d'égout dans les villes japonaises afin d'attirer les touristes vers des destinations moins habituelles ou d'aider à revitaliser les villes frappées par des catastrophes naturelles[2],[3]. Le premier regard de chaussée de ce type est installé le à Ibusuki dans la préfecture de Kagoshima et représente le Pokémon Évoli[4]. Les motifs sont réalisés dans la préfecture de Saga et sont colorés à la main[3].
Répartition modifier
En novembre 2021, plus de 200 Pokéfuta sont installées au sein de 22 préfectures du Japon[5], contre une centaine en août 2020[6]. La préfecture de Miyagi en compte le plus avec 35 plaques[5], de sorte que chacune de ses municipalités dispose d'une Pokéfuta[7]. Hokkaido possède 34 plaques[8], la préfecture de Miyazaki en héberge 26, tandis que la préfecture de Tokyo en a accueilli 12[6]. Par ailleurs, un endroit remarquable se trouve dans le village reculé d'Ogasawara dans la préfecture de Tokyo, situé à plus de 1 000 km de la ville de Tokyo sur l'île Chichi-jima et comportant quatre Pokéfuta[9]. La région de Tōhoku, fortement endommagée par le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku en 2011, possède la plus grande concentration de regards de ce type – un tiers s'y trouve en mars 2021[10].
Chaque regard de chaussée a son propre design, avec un ou plusieurs Pokémon. Dans certains cas, le choix du Pokémon présenté est lié à l'emplacement. Évoli a par exemple été choisi pour Ibusuki en raison d'un jeu de mots : « Ibusuki » (いぶすき, ibusuki) ressemble à « J'aime Évoli » (イーブイ好き, Ībui suki)[4]. Par ailleurs, certaines préfectures ont un Pokémon spécifique qui est toujours mis en avant. C'est le cas par exemple à Hokkaido, Tottori et Fukushima où toutes les plaques ont respectivement pour Pokémon Goupix, Sabelette / Sablaireau et Leveinard, les personnages ayant été choisis comme « ambassadeurs Pokémon » de chacune de ces préfectures[8],[11],[12]. De nombreux modèles de plaques servent également d'attraction touristique locale en leurs emplacements[8]. Enfin, les plaques sont utilisées comme Pokéstops dans le jeu mobile Pokémon Go[5], et des produits officiels reprenant les designs des regards de chaussée ont également été conçus[13].
Références modifier
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pokéfuta » (voir la liste des auteurs).
- (en) Chris Laible et Lucy Craft, « Street art: Japanese manhole covers », CBS News, (lire en ligne, consulté le )
- Kasey Furutani, « Pokémon manhole covers have started appearing in small towns across Japan », Time Out Tokyo, (lire en ligne, consulté le )
- « One of a Kind Pokemon Design Manhole Covers Are Taking Over Japanese Towns », grape Japan, (lire en ligne, consulté le )
- (ja) « 「指宿市スポーツ・文化交流大使」イーブイのマンホールを設置! » [« « Ambassadeur des échanges culturels et sportifs de la ville d'Ibusuki » Mise en place d'un regard à l'effigie d'Évoli ! »], sur ibusuki.or.jp, (consulté le )
- (ja) « ポケモンマンホール"ポケふた"が千葉県香取市に登場。ガラルカモネギやタイレーツ、フラージェスなど全8種のポケモンがデザイン », Famitsu, (consulté le )
- (en) Brian Ashcraft, « Japan Has 200 Pokémon Manholes, In Tokyo, Hokkaido, & Elsewhere », sur kotaku.com, (consulté le )
- (en) Natsuki Kubokoya, « Miyagi to install Pokemon-themed manholes in all municipalities », Asahi shinbun, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Carley Garcia, « Eight New Vulpix Pokemon Manhole Covers Coming to Hokkaido », sur siliconera.com, (consulté le )
- (en) Casey Baseel, « Mew makes Pokémon manhole project debut in the most crazy-remote part of Tokyo there is », sur soranews24.com, (consulté le )
- (en) Giuseppe Nelva, « Pokemon Gets Even More "Poke-Lid" Manholes in Kyoto, Japan; Starring Ho-oh, Pichu, Cyndaquil, & More », sur twinfinite.net, (consulté le )
- (en) Krista Rogers, « Tottori Prefecture is holding a Pokéfuta stamp rally for a chance to win some sumptuous prizes », sur soranews24.com, (consulté le )
- (en) Rebecca Stone, « These Four Towns Are Getting Chansey-themed Pokemon Parks », sur twinfinite.net, (consulté le )
- (en) Casey Baseel, « Pokemon manhole covers travel to you in new line of mugs, replicas, and other merchandise », Japan Today, (consulté le )
