Prions en Église
Prions en Église est une revue catholique francophone née au Canada en 1936 sous le nom de Prie avec l’Église. Elle comporte une édition française à partir de 1987, et plusieurs autres versions internationales au XXe siècle. La revue est aujourd'hui la propriété du groupe Bayard, également éditeur du journal La Croix. Prions en Église est diffusée à 500 000 exemplaires en 2009.
| Pays | Canada |
|---|---|
| Langue | Français |
| Périodicité | 1 mois |
| Diffusion | 500 000 ex.(2009) |
| Fondateur | Éditions Novalis |
| Date de fondation | 1936 (Prie avec l'Église) |
| Éditeur | Bayard Presse |
| Ville d’édition | Paris |
| Propriétaire | Bayard Presse |
|---|---|
| Rédacteur en chef | Karem Bustica (d) |
| ISSN | 0982-4944 |
| OCLC | 61154892 |
| Site web | www.prionseneglise.fr |
Histoire
modifierLa revue catholique Prie avec l'Église est fondée en 1936 au Canada par l'éditeur Novalis[1]. Elle présente les textes de la messe en latin, comme ils sont dits à l'époque, mais accompagnés de leur traduction en français[1] par le Service d’Apostolat liturgique de l'université d'Ottawa, à l'initiative d'un prêtre, André Guay[2]. Tirée à l'origine à 1 000 exemplaires, son tirage passe à 20 000 exemplaires quelques mois plus tard puis à 200 000 pour la version hebdomadaire en 1952, seuil encore d'actualité aujourd'hui[2]. Une version en anglais, nommée Pray with the Church puis Living with Christ, est aussi lancée[2]. En 1965, la revue connaît un changement de titre, impulsé par le nouveau souffle du concile Vatican II : Prions en Église[2]. Jusqu’à cette époque existait seulement une édition dominicale présentant les textes de la liturgie du dimanche[2].
En apparaît l’édition mensuelle de Prions en Église proposant les textes de la messe du dimanche et des jours de la semaine[2]. En , le groupe Bayard en achète les droits pour l'Europe, l’Asie, l’Océanie et l’Afrique[2]. L’édition canadienne est adaptée pour la France et connaît un succès « spectaculaire » selon la Nouvelle Revue théologique, et c’est ainsi qu’une version européenne voit le jour[1]. Prions en Église Junior, adaptation de la version pour adultes, est lancée en 1992[2].
Audience et diffusion
modifierSelon La Croix, quotidien national qui appartient au même groupe, Prions en Église est diffusé à 50 000 exemplaires en 2009[1],[3]. Elle est une des revues qui contribuent « de façon notable » à rendre la prière de nombreux catholiques plus proche de la Bible[4]. Néanmoins, alors que la revue est initialement conçue pour être une aide personnelle à la liturgie et à la préparation de la messe, elle est dans les faits souvent perçue comme un « missel jetable », venant parfois en remplacement du missel romain et autres livres liturgiques tel que le lectionnaire, et sa valeur presque normative est critiquée au sein de l'Église catholique française[2]. Une version pour plus jeunes, de six à douze ans, est lancée en sous le titre Prions en Église Junior[1].
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 5 « Des guides pour la prière quotidienne - Prions en Église », dans Michel Dubost et Stanislas Lalanne, Le nouveau Théo : L'Église d'aujourd'hui, Paris, Fleurus, (lire en ligne).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arnaud Join-Lambert, « Histoire et problématique des mensuels Prions en Église et Magnificat », Nouvelle Revue théologique, vol. 123, no 3, , p. 395-414 (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « « Prions en Eglise » évolue pour mieux donner les clés de la Bible », La Croix, (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Michel Quesnel, Christophe Boureux et Michel Fédou, Vatican II et la Parole de Dieu - La prière, Paris, Desclée De Brouwer, .
