Prix Tetsurō-Watsuji

Le prix Tetsurō-Watsuji (和辻哲郎文化賞, Watsuji Tetsurō Bunkashō^?) est un prix de science créé à l'occasion du centième anniversaire du philosophe Tetsurō Watsuji et décerné tous les ans par la ville d'Himeji dans la préfecture de Hyōgo. Le prix, doté de 1 million de yens est réparti en deux catégories : Général et Science.

Présentation

Catégorie : Général

Le prix dans la catégorie Général est attribué à des scientifiques qui, par leurs accomplissements en différents domaines tels que la littérature, l'art, l'histoire ou la culture en général, ont fait connaître Tetsurō Watsuji à un large public.

Comité de sélection

Catégorie : Science

Le prix dans la catégorie Science est décerné à des réalisations exceptionnelles dans les domaines où s'est illustré Tetsurō : philosophie, éthique, religion, histoire des mentalités et littérature comparée.

Comité de sélection

Megumi Sakabe
Seizō Sekine
Makoto Kurozumi
Katō Misatake

Lauréats

1988
- Catégorie Général : Tabaki Ōkubo pour Okakura Kakuzō (岡倉天心)
- Catégorie Science : William R. Lafleur pour Reasons for the Rubble: Watsuji Tetsuro's Position in Japan's Postwar Debate about Rationality (廃墟に立つ理性戦後合理性論争における和辻哲郎の位相) de L'histoire intellectuelle de l'après-guerre au Japon (戦後日本の精神史)
1989
- Catégorie Général : Hitoshi Usami pour Bemerkungen über die untergehende Sonne (落日論)
- Catégorie Science : Yasutoshi Ueyama pour Freud et Jung - La psychanalyse et la société européenne de la connaissance (フロイトとユング - 精神分析運動とヨーロッパ知識社会)
1990
- Catégorie Général : Susumu Nakanishi pour Le Manyōshū et l'étranger (万葉と海彼)
- Catégorie Science : Yōko Nagazumi pour Diplomatie au début de la modernité (japonaise) (近世初期の外交)
1991
- Catégorie Général : Noguchi Takehiko pour L'art de la guerre à l'époque d'Edo (江戸の兵学思想)
- Catégorie Science : Herman Ooms^[1] pour Tokugawa Ideology (徳川イデオロギー)
1992
- Catégorie Général : Masakatsu Gunji pour Gunji Masakatsu édition révisée (郡司正勝刪定集)
- Catégorie Science : Shōzō Ōmori pour Le Temps et le soi (時間と自我)
1993
- Catégorie Général : Doi Ryōzō pour Die Kanrin Maru^{[Anm. 1]} das Meer überquerend (咸臨丸海を渡る)
- Catégorie Science : Hisatake Katō pour La tâche de la philosophie (哲学の使命)
1994
- Catégorie Général : Yoshie Hotta pour L'homme du château Montaigne (ミシェル城館の人) et Hisashi Yamauchi pour Histoire et anthropologie de l'Être (「食」の歴史人類学)
- Catégorie Science : Seizō Sekine pour Transcendance et symbole dans l'Ancien Testament (旧約における超越と象徴)
1995
- Catégorie Général : Inoue Yoshio pour D. H. Lawrence - une biographie ncritique (評伝 D・H・ローレンス)
- Catégorie Science : Yoshio Abe pour Charles Baudelaire (シャルル・ボードレール)
1996
- Catégorie Général : Michiko Hasegawa pour Le mystère Babylone (バベルの謎)
- Catégorie Science : Kiyomi Ono pour Le monde des technocrates et le national socialisme (テクノクラートの世界とナチズム)
1997
- Catégorie Général : Makoto Tokunaga pour Le Ghetto de Venise - un voyage à travers l'histoire des idées de l'antisémitisme (ヴェニスのゲットーにて - 反ユダヤ主義思想史への旅)
- Catégorie Science : Ichinose Masaki pour (?)- le Moment de John Locke (人格知識論の生成 - ジョン・ロックの瞬間)
1998
- Catégorie Général : Yoshihito Shimada pour Vision du monde de la culture de riz - les mythes de l'époque des dieux à Kojiki (稲作文化の世界観 - 「古事記」神代神話を読む - )
- Catégorie Science : Takeshi Sasaki pour Platon la magicien - Politique et philosophie au XX^e siècle (プラトンの呪縛 - 二十世紀の哲学と政治)
1999
- Catégorie Général : Saburō Nishimura pour Histoire naturelle de la Culture - l'Europe occidentale et le Japon (文明のなかの博物学西欧と日本) et Kōji Watanabe pour La forme du monde en mouvement - croquis de la modernité japonaise I (逝きし世の面影日本近代素描I)
- Catégorie Science : Yoshiaki Utsunomiya pour Kant et les dieux - la foi rationnelle, la morale, la religion (カントと神理性信仰・道徳・宗教)
2000
- Catégorie Général : Shigemi Inaga pour La Peinture orientale (絵画の東方)
- Catégorie Science : Michio Kobayashi pour Descartes - sa philosophie et sa portée (デカルト哲学とその射程)
2001
- Catégorie Général : Hirohiko Okano pour Shinobu Orikuchi - Études sur sa pensée (折口信夫伝その思想と学問) et Yamaori Tetsuo pour Sensualité et histoire de la morale (愛欲の精神史)
- Catégorie Science : Kate Wildman Nakai^[2] pour Arai Hakuseki et politique shogunale - Confucianisme et déroulement historique (新井白石の政治戦略儒学と史論)
2002
- Catégorie Général : Hideo Osabe pour Kirschen und Christus ein weiterer Aspekt bei Dazai Osamu (桜桃とキリストもう一つの太宰治伝)
- Catégorie Science : Kimura Bin pour Édition complète en sept volumes des écrits philosophiques de Kimura Bin (木村敏著作集第7巻臨床哲学論文集) et Uemura Tsuneichirō pour L'essence du temps (時間の本性)
2003
- Catégorie Général : Shun Akiyama pour Sensibilité et imagination - mon crime et mon châtiment (神経と夢想私の罪と罰)
- Catégorie Science : Tetsuya Shiokawa pour les pensées de Pascals (ブレーズ・パスカル考)
2004
- Catégorie Général : Sukehiro Hirakawa pour Lafcadio Hearn - Colonisation, christianisation et renouvellement culturel (ラフカディオ・ハーン植民地化・キリスト教化・文明開化)
- Catégorie Science : Inoue Tatsuo pour Essai sur la loi (法という企て)
2005
- Catégorie Général : Toshikazu Niikura pour Junzaburō Nishiwaki - Biographie critique (評伝西脇順三郎)
- Catégorie Science : Yasiukuni Satō pour La Critique du Jugement, et le présent - à la recherche de nouvelles possibilités de téléologie (カント「判断力批判」と現代-目的論の新たな可能性を求めて)
2006
- Catégorie Général : Oizumi Kōichi pour Hasekura Tsunenaga - La vérité à propos de la mission de l'ère Keichō - biographie critique, qui montre une image réelle et auparavant cachée (支倉常長慶長遣欧使節の真相 ―肖像画に秘められた実像評伝―)
- Catégorie Science : Tomonubu Imamichi pour Survie et devenir de la beauté (美の存立と生成)
2007
- Catégorie Général : Hisafumi Iwashita pour Traité sur les geisha - wie die Japaner die als Götter Verkleideten vergessen haben (芸者論―神々に扮することを忘れた日本人)
- Catégorie Science : Kunitake Itō pour la cosmologie de Charles Sanders Peirce (パースの宇宙論)
2008
- Catégorie Général : Kōji Okaya pour Errances dans les mers du Sud (南海漂蕩)^[3]
- Catégorie Science : Ichirō Mori pour La mort et la naissance (死と誕生)
2009
- Catégorie Général : Riko Imahashi pour La modernité de l'Akita ranga (秋田蘭画の近代)
- Catégorie Science : Morio Tagai pour Ferdinand de Saussure (フェルディナン・ド・ソシュール)
2010
- Catégorie Général : Hiroko Sugita pour Je suis un chat de Sōsekis et Nietzsche (漱石の猫とニーチェ)
- Catégorie Science : Takeshi Gonza pour La Raison, l'État et l'Histoire chez Hegel (ヘーゲルにおける理性・国家・歴史)
2011
- Catégorie Général : Yoshiharu Suenobu pour Masaoka Shiki In den Krieg ziehen (正岡子規、従軍す)
- Catégorie Science : Masashi Nakahata pour La transformation de l'âme - la structure historique du concept de base de l'âme (魂の変容　心的基礎概念の歴史的構成)
2012
- Catégorie Général : Ryū Gan’i pour Biografie de Shū Sakujin - Histoire des idées écrivains nippophiles (周作人伝　ある知日派文人の精神史) et Kyōko Azumi pour Onami aus dem « Kusamakura » et la révolution Xinhai (「草枕」の那美と辛亥革命)^{[Anm. 2]}
- Catégorie Science : Nakajima Takahiro pour Pratique de la symbiose - État et religion (共生のプラクシス　国家と宗教)

Liens externes

(ja) Site de la ville d'Himeji - avec des informations sur le prix Tetsurō Watsuji

Notes

↑ Il s'agit du premier bateau à roues à aubes que le Japon a fait construire aux Pays-Bas et qui fut envoyé aux États-Unis en 1860 sous le commandement du capitaine Katsu Kaishū.
↑ « Kusamakura » est le titre d'un ouvrage de Natsume Sōseki. Le titre signifie littéralement « oreiller d'herbe ». Le personnage principal, un artiste, occupe une chambre d'une auberge éloignée dans la montagne, où il rencontre Onami, la propriétaire.

Références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Watsuji-Tetsurō-Kulturpreis » (voir la liste des auteurs).

↑ [1]
↑ [2] « Copie archivée » (version du 2 juillet 2010 sur Internet Archive)
↑ eingeschränkte Ausgabe bei google books

[2] Il s'agit du premier bateau à roues à aubes que le Japon a fait construire aux Pays-Bas et qui fut envoyé aux États-Unis en 1860 sous le commandement du capitaine Katsu Kaishū.

[5] « Kusamakura » est le titre d'un ouvrage de Natsume Sōseki. Le titre signifie littéralement « oreiller d'herbe ». Le personnage principal, un artiste, occupe une chambre d'une auberge éloignée dans la montagne, où il rencontre Onami, la propriétaire.

[1] [1]

[3] [2] « Copie archivée » (version du 2 juillet 2010 sur Internet Archive)

[4] schränkte Ausgabe bei google books

[1]

[Anm. 1]

[2]

[3]

[Anm. 2]