Projet:Comédies musicales/Gabarit

Ce gabarit regroupe les conventions sur la syntaxe et l'ordre des rubriques des articles sur les comédies musicales (pour les films musicaux, cf. Wikipédia:Conventions filmographiques/Présentation des films). Les données de l'article sont en noir et en romain, les commentaires en vert et en italique. La plupart des sections sont facultatives. L'article doit néanmoins comporter obligatoirement une introduction et une catégorisation ainsi que, même partielles, une fiche technique et une distribution. La partie encyclopédique (Production, Analyse, etc.) a également vocation à être développée, Wikipédia n'étant pas une base de données.

Rappel : L'utilisation des tableaux doit être raisonnée et n'intervenir que lorsque ceux-ci incluent une fonction indisponible dans la syntaxe traditionnelle, comme le tri des données. Ils sont donc à proscrire des sections Fiche technique, Distribution, Récompenses, etc. où les listes à puces constituent le « standard ».

> Modèles d'ébauche et d'homonymie (facult.).

Le Titre
Titre original	Ze Tayteul
Livret	[librettiste(s)]
Lyrics	[parolier (s)]
Musique	[compositeur(s)]
Mise en scène	[metteur en scène]
Chorégraphie	[chorégraphes(s)]
Décors	[décorateur(s)]
Costumes	[costumier(s)]
Lumières	[éclairagiste(s)]
Production	[producteur(s)]
Première	[date de première représentation] [lieu de première représentation]
Dernière	[date de dernière représentation]
Nb. de représentations	[nombre représentations consécutives]
Langue d’origine	[langue d'origine]
Pays d’origine	[pays d'origine]
modifier

> Infobox Comédie musicale, ci-contre ->

>> En aucun cas l'infobox ne doit se substituer au contenu de l'article et en particulier à la fiche technique. Ces boîtes ne faisant pas l'unanimité parmi les wikipédiens, faire en sorte que leur contenu soit succinct et lisible (attention par ex. aux retours à la ligne). Pour plus de détails, voir la documentation du modèle.

> Introduction de l'article.

Le Titre (Ze Tayteul)^[1] est une comédie musicale [nationalité] de [librettistes]/[paroliers], musique de [compositeur], créée en [année de sortie].

>> Le titre se code en gras et italique, en l'encadrant de cinq apostrophes de chaque côté. Ex. : '''''Le Titre'''''. Le titre original est entre parenthèses, le tout en italique.

Synopsis modifier

>> Résumé de l'histoire (d'une simple accroche au récit complet, limité à une trentaine de lignes).

Par respect du droit d'auteur, il est strictement interdit de recopier les synopsis fournis par le distributeur ou trouvés sur internet.

Fiche technique modifier

>> Titres en différentes langues, suivis de la liste des principaux membres de l'équipe artistique et technique crédités (à l'exception des acteurs) et d'informations techniques diverses.

Titre original : Ze Tayteul
Titre français : Le Titre
Titre anglais : The Title (si différent des titres français et original)

Livret : [librettiste] d'après [titre de la source littéraire] de [auteur]
Lyrics : [lyriciste] (parolier)
Musique : [compositeur]
- Direction musicale : [chef d'orchestre]
- Arrangements vocaux : [arrangeur(s)]
- Orchestrations : [orchestrateur(s)]
Mise en scène : [metteur en scène]
Décors : [chef décorateur]
Costumes : [costumier]
Lumières : [éclairagiste]
Chorégraphie : [chorégraphe]

Production : [producteur(s)]

>> Préciser éventuellement dans l'intitulé « exécutive », « déléguée », « associée » ou « coproduction ».

Société(s) de production : [sociétés de production]
Pays d’origine : {{pays}}

>> [[pays]] ou {{pays}} (ce dernier incluant le drapeau)

Langue originale : [langue]

>> Langue(s) d'origine du film

Durée : xxx minutes (toujours en minutes)
Date de première représentation : {{date|jour|mois|année|au théâtre}} au [nom du théâtre] ([ville])

>> Uniquement dates et lieux de la première mondiale - et non des avant-premières - dans le pays producteur et dans les pays francophones (Belgique, Québec, France, Suisse, etc.), sous la forme {{date|jour|mois|année|au théâtre}}

Date de dernière représentation : {{date|jour|mois|année|au théâtre}}

>> Uniquement date de la dernière représentation de la production originale sous la forme {{date|jour|mois|année|au théâtre}}

Nombre de représentations consécutives : {{formatnum:nombre}}

>> Nombre de représentations consécutives de la production originale sous la forme {{formatnum:nombre}}

Distribution modifier

>> Liste des acteurs et leur rôle, suivi éventuellement des dates dans le cas d'un remplacement.

[acteur] : rôle
[acteur] : rôle
[acteur] : rôle

Numéros musicaux modifier

>>Facultatif. Liste des chansons et des interprètes.

Acte I modifier

Titre - rôles
Titre - rôles

Acte II modifier

Titre - rôles
Titre - rôles

Distinctions modifier

>>Facultatif. Récompenses et nominations remportées par le film. Exemples :

Récompenses modifier

Tony Awards 1957 : Meilleure comédie musicale, Meilleure actrice, etc.
Theatre World Award 1958

Nominations modifier

11 nominations aux Tony Awards 1957

>Partie « encyclopédique » dans laquelle la rédaction doit être privilégiée.

Production modifier

>>Facultatif mais fortement recommandé.

Les différentes étapes de production du film de l'idée de départ à sa sortie : Genèse, sources littéraires, distribution, etc. ;

Accueil modifier

>> Facultatif.

L'exploitation du spectacle : Réception critique, reprises, etc.

Analyse modifier

>>Facultatif.

Tout ce qui n'est pas « donné » directement à la compréhension du spectateur comme les thèmes abordés ou les liens socioculturels.

Les analyses personnelles ne sont pas admises !

Autour du spectacle modifier

>>Facultatif. Informations et remarques diverses, place dans une série, etc.

Ces informations doivent être utilisées avec discernement et impérativement sourcées de façon fiable, ce qui exclut, par exemple, les copier-coller de « trivias » d'IMDb. Elle doivent être intégrées en priorité, lorsque cela est possible, aux sections précédentes Production et Analyse

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

>>Facultatif. Liens internes qui n'auraient pas été inclus dans le corps du texte ou qui renvoient vers un article important.

Liens externes modifier

>>Facultatif. Liens externes admissibles, ce qui exclut a priori les forums, fansites, blogs et les sites enfreignant les droits d'auteur.

(fr) Site officiel de la comédie musicale
(en) Site officiel de Ze Musical

>> Pour les fiches Internet Broadway Database (base de donnée officielle des spectacles de Broadway), utilisez le modèle Modèle:Ibdb titre :

{{ibdb titre|id=nnnn}} (où nnnn est le code numérique de l'IBDb apparaissant dans l'URL)

Notes et références modifier

>> Affichage des notes et références de l'article. À inclure de préférence à cet endroit, la section « Voir aussi » pouvant également en comporter.

> Modèles thématiques et/ou bandeaux des portails :

Portail des comédies musicales

> Clé de tri :

>> Définition de la clé de tri alphabétique au sein des catégories.

>> Le titre doit être en minuscules, hormis la première lettre en capitale, et désaccentuées ; si besoin, spécifier le titre sans article selon l'effet de la virgule dans l'ordre de classement.

> Catégorisation (une catégorie par ligne selon les décisions WP).

>> Date de création mondiale. Ex. :

[[Catégorie:Comédie musicale des années xxxx]]

>> Nationalité de la comédie musicale. Ex. :

[[Catégorie:Comédie musicale américaine]]

> Liens interwikis apparaissant dans la colonne de gauche à placer à la suite des catégories (en les séparant des précédentes par une ligne ; un lien par ligne) selon les décisions WP. Ex. :

[[en:Ze Tayteul]]

Notes et références de cette page modifier

>> Ne pas copier. Ne fait pas partie du gabarit ci-dessus.

↑ i. e. le titre en version originale avec, si possible, le modèle langue équivalent.

[1] . e. le titre en version originale avec, si possible, le modèle langue équivalent.

[1]