Projet:Communes de France/Conseils pour la rédaction (syntaxe)

Cet article recense quelques conseils de forme, liés aux recommandations, aux conventions, à la syntaxe.

Il s'agit de simples rappels qui renvoient vers les articles détaillés.

Conventions typographiques

L'ensemble des conventions à connaître sont listées dans la page des conventions typographiques.

Quelques points souvent oubliés :

• Il ne faut jamais utiliser le modèle {{unité}} pour un pourcentage, le logiciel mediawiki remplaçant automatiquement l'espace entre le nombre et le caractère « % » par une espace insécable, comme cela est expliqué depuis longtemps dans les conventions typographiques : ne pas écrire « {{unité]|9.75|%}} » mais écrire «  9,75 % ».
• En français, on ne met pas de majuscule aux noms communs : on écrit « La commune fait partie de la communauté de communes du pays de Caux » et non pas « La commune fait partie de la communauté de communes du Pays de Caux » ou pire encore « La commune fait partie de la Communauté de communes du Pays de Caux ».

Mise en page

Accessibilité

Les bonnes pratiques sont rappelées dans un article listant les directives d'accessibilité. Il est notamment imposé d'utiliser systématiquement les titres de section (== etc.) et ne pas créer de pseudos-titres par utilisation du « ; ».

Format des images

Il est important de ne pas fixer la taille des images : lire à ce sujet WP:IMG.

Recommandations sur les liens

Recommandations relatives aux liens internes

La surabondance des liens internes, souvent injustifiés, rend la lecture difficile. Il est très utile de lire (et relire) la recommandation WP.

Recommandations relatives aux liens externes

Outre le fait qu'il convient d'être vigilant sur le choix des liens externes, il convient dans les articles de communes d'éviter des références vers des sites commerciaux qui sont sur la toile pour récupérer des visiteurs afin de leur présenter de la pub.

Par exemple :

• pour référencer des distances orthodromiques, on utilisera de préférence comme source le site de Lionel Delvarre, comme indiqué dans la page de conseils de rédaction des articles de communes ;
• pour référencer des résultats d'élections municipales, on utilisera de préférence le site du ministère de l'Intérieur qui publie les résultats électoraux pour chaque commune.

Plus généralement, il est conseillé de lire la page « mentions légales » du site pour en connaître le propriétaire. Ces mentions sont obligatoires et l'on doit se méfier des sites qui ne publient pas ces informations, en particulier des sites « anonymes ».

Pour les liens vers des pages web, on utilisera le modèle {{Lien web}} de la façon suivante :

<ref>
{{Lien web
 |url = http://www...
 |titre = Titre de la page
 |site = le site de ...
 |consulté le = 3 octobre 2011
}}.</ref>

Articles connexes

• Discussion Projet:Communes de France/Conseils pour la rédaction