Projet:Correction syntaxique/Erreur syntaxique 050

	Erreur syntaxique no 050; HTML pour des tirets
Description	Page d'aide concernant l'erreur syntaxique 050 du projet Correction syntaxique.
Résumé	Le texte de l’article utilise les entités de caractère HTML « — » ou « – » pour représenter des tirets.
Importance	Élevée
Conventions	Aucun lien vers les conventions correspondantes n'a été défini.
Niveau d'automatisation
Liste blanche	Aucune liste n'a été signalée.
Liste des 25 premiers articles erronés	Consulter
	modifier

Titre correct : « HTML pour des tirets (erreur syntaxique n^o 050) ».

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.

Projet

Discussions

Liste des erreurs

Cette page d’aide du projet Correction syntaxique détaille les informations générales de fonctionnement d’une erreur détectée par le projet et rappelle les pages d’aides et de conventions de Wikipédia relative à la correction de celle-ci.

Description modifier

Le texte de l’article utilise les entités de caractère HTML « — » ou « – » pour représenter des tirets. Utiliser plutôt les caractères Unicode pour le tiret cadratin « — » ou le tiret demi-cadratin « – » respectivement.

Justification : théoriquement les deux représentations sont équivalentes, mais il est possible que certains navigateurs, ou parseurs, qui se basent uniquement sur une évaluation XML du texte, ne sachent pas traiter ou évaluer correctement la valeur de remplacement des entités nommées (qui sont dépendantes de la DTD utilisée, laquelle dans le cas de HTML, ne fixe aucune valeur obligatoire à ces entités car l'utilisation des DTD est obsolète et même interdite pour les versions récentes de HTML basées sur XML), ou détectent incorrectement des séparations par des ponctuations supplémentaires, ou tentent d'indexer le nom des entités au lieu de leur valeur.

En principe le logiciel MediaWiki effectuera directement la substitution de certaines entités nommées dans le code HTML qu'il génère, mais c'est une tâche qu'on peut lui éviter, et les entités nommées ne facilitent pas la relecture du code.

On peut en revanche automatiser leur substitution par un robot, en se basant sur les déclarations DTD normalisées pour HTML 4 (voire HTML 5 qui est en cours de finalisation).

Il en sera de même pour d'autres entités de caractères nommées (par exemple ô remplaçable automatiquement par la lettre « ô ») ou pour les entités numériques (comme A ou A qui peuvent être substitués directement par la lettre A, d'après la valeur de son point de code Unicode).

Ce n'est pas une erreur syntaxique toutefois, il est admis que certains ne peuvent saisir directement ces caractères au clavier, et MediaWiki fait aussi ces substitutions quand il en trouve (mais uniquement pour les entités numériques valides, et pour un répertoire limité d'entités nommées).

En XML et XHTML, seules les entités numériques valides (interprétées selon le point de code d’un caractère Unicode valide, avec certaines restrictions sur la plupart des caractères de contrôle interdits sauf les blancs comme la tabulation et les caractères de saut de ligne) et les 5 entités nommées suivantes sont nécessaires et reconnues avec une valeur de substitution fixe (même en l'absence de toute DTD) : & < > " '

Ces dernières entités nommées ne sont admises que pour résoudre des difficultés syntaxiques.

De même il est admis dans les articles ou modèles d'utiliser des entités nommées ou numériques pour des caractères qui autrement seraient invisibles à l'édition ou difficiles à identifier mais pourtant nécessaires au rendu et à l'interprétation correcte du texte (comme les contrôles de format : jonction sans chasse, disjonction sans chasse, etc., qui devraient plutôt être saisis via un appel de modèle sans paramètre s'ils ne se situent pas au milieu d'un même mot : ce cas devrait être exceptionnel et les modèles correspondants peu nombreux et peu fréquemment utilisés.)