Projet:Langues/Archive ancien projet

Ce Wikiprojet a pour but de fournir un traitement cohérent pour chaque langue sur Wikipedia. Les pages sur les langues ont des présentations qui diffèrent grandement, il s'agit donc d'uniformiser la présentation, ainsi que s'assurer que chaque article contient au moins les informations majeures.

Ce ne sont que des suggestions, pour vous guider. Vous ne devez pas vous sentir obligés de les suivre. Essayez toutefois de respecter au moins la boîte d'infos. Voir le modèle.

Ce projet se base sur celui anglophone car d'une part cela ne sert à rien de réinventer la roue, surtout si cette roue est d'excellente facture, et d'autre part pour simplifier le démarrage d'article par traduction.

Brouillons

Ces brouillons permettent de tester la pertinence du plan choisi avant de valider le projet :

• Wikipédia:Projet/Langues/Albanais ;
• Wikipédia:Projet/Langues/Breton ;
• Wikipédia:Projet/Langues/Nom de la langue 3.

Catégories

Tous les articles de langues appartiennent à la (aux) catégorie(s) qui les définit le plus précisément.

Articles à créer ou à rediriger

• Langue bonifacienne
• Langue crie
• Langue huronne
• Langue judéo-perse
• Langue groenlandaise
• Finallig
• Langue chaldéenne
• Californio (cf lien)
• Langue dakota
• Langue cimbre (ici)
• Langue érule (Erulian language en angl. [1])
• Langue dolgane
• Langue dano-saxonne [2]
• Cri central (tribu des cris)
• Cri occidental
• Esan (dans l'état du Bendel au Nigéria [3])
• Evenki
• Langue aroumaine ou Langue valaque
• Langue barèse (ici et là
• Langue balinaise
• Langue alguéraise ou Alguérais (voir [4])
• Langue bouriate [5]
• Bisiac [6]
• Belanda Viri [7]
• Langue béarnaise voir Béarnais Tella
• Langue assiniboine
• Langue aranaise
• Aimak [8]
• Arméno-qypchaq [9]
• Langue votienne ou Langue votique [10]
• Wakhi
• Langue yacane un et 2
• Langue zapotèque [11]
• Langue mozabite
• Langue polabe [12]
• Peau-de-lièvre [13]
• Rushani
• Pinji
• Dialecte de Rodez [14]
• Langue de Roviana [15]
• Langue romagnole [16]
• Langue ouvéenne [17]
• Langue ponapéenne [18]
• Langue rotumane [19]

Modèle

modèle [Mashi]Mashi: est une langue bantoue parlée par les populations de l'Est de la République Démocratique du Congo dans la Région du Sud Kivu.

Pages utilisant ce modèle

• allemand
• anglais
• araméen samaritain
• gilbertin
• lingala
• néerlandais
• thaï

Pages ayant la boîte d'infos mais qui n'ont pas été converties au modèle

• Breton
• Coréen
• Espéranto
• Gallo
• Gallois

Pages en attente de conversion au modèle

• Akkadien
• Alsacien
• Araméen
• Aranais
• Bachkir
• Baloutche
• Bas-allemand
• Berbère
• Bourbonnais
• Cachoube
• Comorien
• Copte
• Curonien
• Dalmate
• Dari
• Langue étrusque
• Flamand
• Francique
• Francique lorrain
• Francique mosellan
• Français acadien
• Français cajun
• Français de Belgique
• Français de Suisse
• Français québécois
• Frioulan
• Galindan
• Gaulois
• Gaumais
• Grec ancien
• Hatti
• Hittite
• Iakoute
• Ilokano
• Langue inuit
• Irlandais
• Javanais
• Judéo-espagnol
• Kachoube
• Khanty
• Kikai
• Koinè
• Kunigami
• Kurde
• Kurmandji
• Ladin
• Laze
• Lorrain
• Louvite
• Lycien
• Mansi
• Māori
• Maya
• Méroïtique
• Miyako
• Moldave
• Nadruvien
• Nahuatl
• Naxi
• Nenets des forêts
• Nissart
• Norvégien
• Okinawais
• Oubykh
• Ougaritique
• Ouzbek
• Pâli
• Phénicien
• Pilipino
• Poitevin-saintongeais
• Qiang
• Raramuri
• Rhéto-roman
• Samogitien
• Sanskrit
• Serbo-croate
• Singhalais
• Skalvien
• Sorabe
• Soranî
• Souabe
• Sudovien
• Sélonien
• Sémigalien
• Tadjik
• Tagalog
• Tahitien
• Tamazight
• Tibéto-birman
• Tigrinya
• Tokelauan
• Turkmène
• Vieux norrois
• Volapük
• Wallon
• Yakoute
• Yonaguni
• Yoron
• Zazaki

Couleurs des boîtes d'infos

La classification suivante est susceptible d'être remaniée. A côté de chaque famille de langue est indiqué le nom de la couleur à utiliser dans le style (CSS).

Familles d'Afrique et du Moyen-Orient

• Langues afro-asiatiques : yellow

• Langues nigéro-congolaises : orange

• Langues nilo-sahariennes : gold

• Langues khoïsan : goldenrod

Familles d'Europe, et du nord, de l'ouest, et du sud de l'Asie

• Langues indo-européennes : mediumseagreen

• Langues caucasiennes : lightgreen

• Langues altaïques : yellowgreen

• Langues ouraliennes : limegreen

• Langues dravidiennes : mediumspringgreen

Familles de l'Extrême-Orient et de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique

• Langues sino-tibétaines : tomato

• Langues hmong-mien : darksalmon

• Langues austroasiatiques : lightcoral

• Langues austronésiennes : pink

• Langues aborigènes australiennes : orchid

• Langues papoues : violet

• Langues tai-kadai : lavender

Familles de l'Amérique

• Langues autochtones américaines : lightblue

• Langues na-déné : deepskyblue

• Langues eskimo-aléoutes : lightcyan

Autres/langues isolées

• Pidgins et créoles : tan

• Langue isolée : #dddddd

• Langues des signes : silver

• Langues artificielles : gray

Ressources

Ici sont listés des sites web où on peut trouver des renseignements intéressants pour écrire les articles de langues.

• classification génétique et divers codes de langues : http://www.ethnologue.com/ (en anglais)
• l'aménagement linguistique dans le monde : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/
• le musée des langues : http://www.language-museum.com/ (en anglais)