Projet:WikiZaydia 2015-2016

WikiZaydia est un projet de sensibilisation et de participation d'élèves de première littéraire à la rédaction sur Wikipédia. Le nom du projet est un clin d'œil à Jean Zay, qui a donné son nom au lycée d'Orléans où étudient les participants au projet.

Lieu et encadrement

Le projet se déroule au lycée Jean Zay d'Orléans. Il est mené par M. Négrier, professeur d'histoire-géographie. Ce projet, qui s'étend sur l'année scolaire 2015-2016, est déclaré auprès de la direction de l'établissement et fera l'objet d'un bilan.

Objectifs

Les objectifs du projet sont principalement les suivants :

• Faire découvrir aux élèves le processus d'écriture et d'illustration d'un article encyclopédique ;
• leur faire comprendre l'importance de citer correctement des sources ;
• leur permettre de mettre en application des connaissances linguistiques par le biais de traduction ;
• leur donner un aperçu de ce que peut être un travail collaboratif par des interactions avec d'autres wikipédiens
• leur proposer une activité valorisante : mettre à disposition du monde entier des connaissances qu'ils auront partagées.

Déroulement

Logo du Wikiconcours.

Les élèves de première littéraire sont répartis en demi-groupe lors des heures d'accompagnement personnalisé et travaillent individuellement sur des postes informatiques. Chacun contribue sur son propre article, d'abord au brouillon puis dans l'espace encyclopédique.

Le thème de travail de cette année est l'histoire des femmes. La classe participe au Wikiconcours lycéen 2015-2016.

Participants

Groupe 1

Nom d'utilisateur	Page de discussion	Contributions	État du travail
Clarinette10	discussion	contributions	Article publié
ZeKoala28	discussion	contributions	Article publié
ZIZOZARD	discussion	contributions	Article publié
J.jazz45	discussion	contributions	Traduction à relire
Wriglgle	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 1/2)
Miaoudoudou	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 3/4)
Damy811	discussion	contributions	Traduction à relire
Arcade.97	discussion	contributions	Traduction à relire
Kala972	discussion	contributions	Relecture en cours
Swag-gypaète-du-93	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 1/5)
Gypsophyle45	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 2/5)
Brune45	discussion	contributions	Traduction à relire
Playinthesea.428	discussion	contributions	Article publié
ZePivoine45	discussion	contributions	Traduction à relire
Pimousse09	discussion	contributions	Traduction à relire
108pandadoux	discussion	contributions	Article publié

Groupe 2

Nom d'utilisateur	Page de discussion	Contributions	État du travail	Renfort
Le misanthrope philanthrope	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 3/4)	ZePivoine45 ; Damy811
Zauryann	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 2/3)	Clarinette10 ; Brune45
Gallactic girl	discussion	contributions	Article publié
Clennylhoé	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 3/4)	ZIZOZARD ; 108pandadoux
Babounette24	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 1/3)	ZeKoala28
OJMT	discussion	contributions	Article publié
Jugernouwt45	discussion	contributions	Traduction à relire
MieldO	discussion	contributions	Traduction à relire
AMPIN45	discussion	contributions	Traduction à relire
Chuckit23	discussion	contributions	Traduction à relire
Phoenex22	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 1/10)	Arcade.97
666999mephandé	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 2/3)	Larousse11 ; Playinthesea.428
Koalalakoa	discussion	contributions	Traduction à relire
Larousse11	discussion	contributions	Article publié
Lisou45	discussion	contributions	Traduction à finir (reste 1/4)	J.jazz45

Bilan

Articles créés

Jusqu'au 6 mai 2016 (pour le wikiconcours)

• National Black Feminist Organization
• Écriture féminine
• Lai Choi San
• Femmes pendant la Première Guerre mondiale
• Hedwig Bollhagen
• Emmeline Lewis Lloyd
• Bataille des naissances

Après le 6 mai :

• Tabitha Babbitt (publié le 13 mai, le site du CLEMI indiquant que c'est la date limite pour le Wikiconcours...)