Puits à 20 tubes

Le Puits à 20 tubes est un système de fontaines situé dans la commune d'Altleiningen, en Rhénanie-Palatinat, dans le nord-est de la forêt palatine. Le puits a probablement été construit vers l'an 1600 et servait à l'origine à alimenter en eau le château fort d'Altleiningen, situé 50 m plus haut. Elle a pris sa forme actuelle en 1855.

Puits à 20 tubes
les 20 tubes à Altleiningen
Localisation
Pays	Allemagne
Altleiningen	Rhénanie-Palatinat
Coordonnées géographiques	49° 30′ 33″ N, 8° 04′ 37″ E
Caractéristiques
Type	deux chambres de puits
Origine du nom	Approvisionnement en eau du château d'Altleiningen
Géolocalisation sur la carte : Allemagne Puits à 20 tubes Géolocalisation sur la carte : Rhénanie-Palatinat Puits à 20 tubes

Géographie

La fontaine est située à une altitude de 234 m, au centre du village. Le site se trouve directement au sud de l'actuelle rue principale, en face de la mairie, et est situé un mètre en contrebas du niveau de la rue. Environ 80 m plus bas coule l'Eckbach, qui prend sa source réelle 4 km en amont et est un affluent de la rive gauche du Rhin. Il reçoit l'eau qui s'écoule de la gauche de la fontaine à 20 tuyaux, qui fournit aujourd'hui la majeure partie du débit du ruisseau. Le sentier du moulin d'Eckbach (de), long de 23 km, passe devant la fontaine et relie la source d'Eckbach à Hertlingshausen à Dirmstein, dans la plaine du Rhin.

Construction

Inscription

La fontaine est alimentée par la source fissurale la plus puissante du Palatinat. L'eau jaillit d'une fissure de faille et est d'abord recueillie dans deux grandes chambres de puits, avant de jaillir par 20 conduites parallèles. Le débit est régulé par un système de captage des eaux souterraines dont la conception était remarquablement ingénieuse pour l'époque de sa construction.

Au-dessus de la fontaine se trouve une plaque commémorative classée, en grès, datant de 1855, année où le complexe a pris sa forme actuelle ; Elle a été réinstallée dans les années 1980 après une importante rénovation et une refonte partielle. La plaque représente un dialogue imaginaire entre un randonneur (W)et une fontaine (B) :

Siehe, Wanderer:
Gottes Brünnlein hat Wasser die Fülle!
W.: Ja, Brünnlein, du hast Wassers die Füll;
Gibst Jedem zu trinken, der da will.
B.: Der reiche Gott hat mirs gegeben;
Machs mir nur nach, so wirst du leben!
W.: Was bleibt dann aber mir zuletzt?
B.: Ein Wasser, das ewig dich ergötzt.

Histoire

Le puits a été construit pour le compte des comtes de Leiningen afin d'améliorer et de sécuriser définitivement l'approvisionnement en eau de leur château ancestral, Altleiningen. Il n'existe aucune preuve quant à l'année exacte de sa construction ; les historiens estiment qu'elle remonte aux environs de 1600.

Notes et références

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « 20-Röhren-Brunnen » (voir la liste des auteurs).