Quand les elfes danseront

album de bande dessinée

Quand les elfes danseront est un album de bande dessinée de la série Bob et Bobette.

Quand les elfes danseront
168e album de la série Bob et Bobette
Auteur Paul Geerts
Genre(s) Franco-Belge
Aventures

Personnages principaux Bob
Bobette
Lambique
Lieu de l’action Efteling

Pays Drapeau de la Belgique Belgique
Langue originale Flamand
Titre original De Efteling-elfjes
Autres titres The Fairies of Efteling
De Éfteling-élfkes
Éditeur Erasme
Standaard
Première publication 26 avril 1978
ISBN 9002011873
Nombre de pages 56

Prépublication De Standaard
Albums de la série

Description

modifier

L'album Quand les elfes danseront porte le numéro 168 de la série actuelle[1]. Il sort en 1978[2],[3].

Cet album se déroule au parc d'attractions Efteling, principalement dans le Bois des contes. Les Nénuphars Indiens, est un conte écrit par la Reine Fabiola de Belgique[4],[5]. L'album de bande dessinée célèbre le 15e anniversaire du conte au sein du Bois des contes. La Reine, accompagnée de la princesse Paola et du prince Philippe, découvre le conte et visite le parc en 1967[6],[7].

L'album est prépublié quotidiennement aux Pays-Bas à partir du dans le Limburgsch Dagblad (nl)[8].

Le premier exemplaire est offert à Anton Pieck le en présence de Willy Vandersteen[9].

Synopsis

modifier

Après s'être rendue à l'hôpital Reine Fabiola, Bobette essaie de chasser un moustique quand elle se rend subitement compte qu'il ne s'agit pas d'un moustique mais bien d'un elfe. L'elfe lui raconte qu'il était autrefois une étoile qui est tombée aux mains d'une sorcière qui l'oblige à danser dans le parc d'attractions Efteling. Nos amis partent donc en guerre contre la sorcière pour permettre aux elfes de redevenir des étoiles.

Personnages et références culturelles

modifier

Les personnages principaux apparaissant dans cet album sont Bobette, Bob, Lambique, tante Sidonie, Jérôme et Barabas.

Plusieurs personnages secondaires sont par exemple l'une des sept chèvres, Blanche-Neige, le petit chaperon rouge, le roi grenouille, Long-cou, Crimson et ses acolytes, la sorcière et le garde des Nénuphars Indiens, des elfes, la déesse de la lune, le grand méchant loup.

De plus, il existe plusieurs références au fil des pages, tels Holle Bolle Gijs et son « Papier hier », le château de la Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge et le loup, Le Loup et les Sept Chevreaux, Blanche-Neige et les sept nains, le village des lutins, la statue de l'homme au poisson, le restaurant In den Hoorn des Overvloeds, la fontaine de la Gardeuse d'Oies, le roi grenouille, le train panoramique, l'étang de canotage, le Long-cou, Petite commission (appelé Petit message dans l'album), le Fakir volant, le puits de Dame Holle.

Les personnages de contes proviennent principalement des œuvres de Charles Perrault, des frères Grimm et de la Reine Fabiola[a].

L'attrape-sons, issu de l'album homonyme (nl), est à nouveau utilisé dans Quand les elfes danseront. Bob et Bobette se rendent également à Efteling dans De vliegende klomp et Fata Morgana[10] – tous deux restés inédits en français – et Les Troglodytes[11].

Cette aventure existe en d'autres langues. En Anglais, il s'agit de Spike & Suzy - The Fairies of Efteling. En Brabançon, il s'agit de Suske en Wieske - De Éfteling-élfkes et en Néerlandais, il s'agit de Suske en Wiske - De Efteling-elfjes. Quand les elfes danseront est le premier de plusieurs albums de Bob et Bobette ayant pour but de toucher plus particulièrement les lecteurs des Pays-Bas[b],[12].

Notes et références

modifier
  1. Les contes des frères Grimm et de Charles Perrault jouent un rôle important dans l'album Lambique au bois dormant (nl).
  2. Le suivant se nomme Le Miroir sombre (nl) (1981) suivi de La Sirène du delta (nl) (1983) dont l'histoire s'inspire du plan Delta et de Panique sur l'Amsterdam (nl) (1984) dont l'histoire est construite autour du récit du voilier homonyme.

Références

modifier
  1. (nl) Henk Ruigrok, « Ontevredenheid over kwaliteit Meer klachten medische zorg », Trouw, Meppel, Organisatie Trouw, no 10422, , p. 13 (lire en ligne).
  2. Richard Ely et Olivier Ruol, Les Elfes dans la pop culture, Paris, Hachette, , 264 p. (ISBN 9782017231073 et 201723107X, lire en ligne), p. 214, 246.
  3. « Efteling fête le 50e anniversaire des Nénuphars indiens », sur efteling.com, (consulté le ).
  4. (nl) « Koningin Fabiola maakt sprookje voor Efteling », Algemeen Dagblad, Rotterdam, Stichting Algemeen Dagblad, no 295, , p. 25 (lire en ligne).
  5. (nl) « Efteling in rouw na dood Koningin Fabiola van België : « Indische Waterlelies permanent eerbetoon » », sur Omroep Brabant, (consulté le ).
  6. Frédéric Seront, « Quand la reine Fabiola inspirait une attraction de l'Efteling », sur Ciné Télé Revue, (consulté le ) [lien vidéo alternatif] .
  7. (nl) « Efteling viert 50e verjaardag van De Indische Waterlelies », sur dongen.nieuws.nl, (consulté le ).
  8. (nl) « de Efteling-Elfjes », Limburgsch Dagblad, Heerlen, Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad, no 117, , p. 2 (lire en ligne).
  9. (nl) « Suske en Wiske in De Efteling », De Telegraaf, Amsterdam, Dagblad De Telegraaf, no 28098, (lire en ligne).
  10. (nl) Pennings Mathijs, « De Bibberende Bosch: Suske en Wiske op avontuur in Den Bosch van Jeroen Bosch », sur Omroep Brabant, (consulté le ).
  11. « Bob et Bobette #189 - Les Troglodytes (Issue) », sur Comic Vine (consulté le ).
  12. (nl) Geert De Vriese, 1976: de zomer van ons leven, Anvers, Houtekiet, (ISBN 908924364X et 978-9089243645, lire en ligne).

Liens externes

modifier