Quand un homme se souvient
nouvelle de Jack London
Quand un homme se souvient (titre original : Which Make Men Remember) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1900.
| Quand un homme se souvient | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Jack London | |||||||
| Titre d'origine | Which Make Men Remember
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | New York (États-Unis) McClure, Phillips & Co. 1901 |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | Louis Postif | |||||||
| Parution française |
||||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle d'aventure | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Historique
modifierLa nouvelle est publiée initialement dans le Sunday Examiner Magazine en , avant d'être reprise dans le recueil Le Dieu de ses pères en .
Résumé
modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Fortuné La Perle vient de tuer John Randolph à une table de jeu de Nome, en Alaska. Poursuivi par toute la ville, il échappe aux recherches grâce à Uri Bram, qui lui propose de le cacher. Il ne se doute pas encore des liens qui existaient entre son sauveur et sa victime[1].
Éditions
modifierCette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Éditions en anglais
modifier- Which Make Men Remember, dans le Sunday Examiner Magazine, .
- Which Make Men Remember, dans le recueil The God of his Fathers & Other Stories, New York ,McClure, Phillips & Co., 1901
Traductions en français
modifier- Quand un homme se souvient , traduit par Louis Postif, in Dimanche illustré, .
- Quand un homme se souvient, traduit par François Specq, Gallimard, 2016[2].
Sources
modifier- « Bibliographie de Jack London », sur jack-london.fr (consulté le )
Références
modifier- ↑ Jack London (trad. Louis Postif), En pays lointain, Paris, Hachette, , 186 p., p. 51-69
- ↑ Jack London, Romans, récits et nouvelles, tome I, édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2016 (ISBN 9782070146475)
