Que souffle la romance

Données clés
Titre original	Single All the Way
Réalisation	Michael Mayer
Scénario	Chad Hodge
Musique	Anton Sanko
Acteurs principaux	Michael Urie; Philemon Chambers; Luke Macfarlane; Kathy Najimy
Sociétés de production	Muse Entertainment Enterprises
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie romantique
Durée	99 minutes
Sortie	2021

Que souffle la romance (Single All the Way, litt. « Complètement Célibataire ») est un film de Noël américain coproduit et réalisé par Michael Mayer (en), sorti en 2021.

Il s'agit de la première comédie romantique de Noël gay produite par Netflix^[1]^,^[2]. Quant au titre original, il s'agit du jeu de mots sur l'extrait du chant de Noël traditionnel Jingle Bells, autrement dit Vive le vent en français, dont le refrain chante Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!.

Synopsis

Peter (Michael Urie) est célibataire depuis un bon moment, et sa famille le plaint à chaque année de Noël. Pour en finir, il demande à son meilleur ami, Nick (Philemon Chambers), de l'accompagner pour les fêtes traditionnelles chez ses parents, en faisant passer pour un couple. Une fois arrivés, le plan s'échoue : sa mère, Carole (Kathy Najimy), lui a arrangé un rencard avec James (Luke Macfarlane), le charmant coach sportif. Tout ceci va bouleverser la réunion familiale…

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Single All the Way
Titre français et québécois^[3] : Que souffle la romance
Réalisation : Michael Mayer (en)
Scénario : Chad Hodge
Musique : Anton Sanko
Décors : Guy Lalande
Costumes : Véronique Marchessault
Photographie : Eric Cayla
Montage : Adriaan van Zyl
Production : Joel S. Rice
Production déléguée : Chad Hodge et Michael Mayer
Société de production : Muse Entertainment Enterprises
Sociétés de distribution : Netflix
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - Dolby Digital
Genre : comédie, drame, romance
Durée : 99 minutes
Date de sortie :
- Monde : 2 décembre 2021 (Netflix)

Distribution

Michael Urie (VF : Adrien Larmande) : Peter
Philemon Chambers (VF : Jonathan Amram) : Nick
Luke Macfarlane (VF : Valentin Merlet) : James
Kathy Najimy (VF : Véronique Augereau) : Carole
Jennifer Robertson (VF : Laurence Dourlens) : Lisa
Jennifer Coolidge (VF : Daria Levannier) : tante Sandy
Barry Bostwick (VF : Michel Dodane) : Harold
Stefano DiMatteo (VF : Guillaume Orsat) : Tony
Madison Brydges : Daniella (VF : Charlotte Hervieux)
Dan Finnerty : Kevin
Alexandra Beaton : Sofia
Max Emerson : Maxisms
Adam Capriolo : Adam Prescott
Christina Filippidis : M^lle Claus
Christopher Hayes : Phillip

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[4]

Production

Développement

Le 23 mars 2021, on apprend que Netflix va produire une comédie romantique de Noël gay, sous la direction de Michael Mayer (en)^[1]^,^[5]. En début décembre, il s'avère que le scénariste Chad Hodge a créé le personnage de tante Sandy avec Jennifer Coolidge^[6].

Distribution des rôles

En mars 2021, on révèle les noms des acteurs principaux Michael Urie, Philemon Chambers et Luke MacFarlane, aux côtés Barry Bostwick, Jennifer Robertson, Jennifer Coolidge et Kathy Najimy^[1]^,^[5].

Tournage

Le tournage commence en fin mars 2021, au Studio MTL Grandé dans le quartier Pointe-Saint-Charles à Montréal^[7], ainsi qu'à Pointe-Claire, pour la maison familiale dans l'agglomération de Montréal^[8], et à Sainte-Agathe-des-Monts au Québec, pour la transformer en une « petite ville des États-Unis »^[9]. Il devait s'achever en mai^[7].

Musique

La musique du film est composée par Anton Sanko, ayant déjà travaillé avec le réalisateur Michael Mayer pour son film The Seagull (2018)^[10]. La chanson Single All the Way est interprétée par Dan Finnerty (du groupe The Dan Band), co-écrit par lui-même avec David Wilder et qui apparaît également dans le film, et sortie par Maisie Music Publishing, en décembre 2021^[11].

Liste des pistes^[12]

Not Tonight Santa, de Girls Aloud
I Hope You Have a Horrible Christmas, d'Angela Sheik
Jingle Bells, de Sugar and The Hi Lows
Jingle Bells, de Matthew Moore et les Studio Musicians
Christmas All the Time, d'Explosive Ear Candy
Happy Holiday / The Holiday Season, de The Manhattan Transfer
So Caught Up, de Tom Linden
110 Degrees, de Gregory James Warner
O Christmas Tree, de Tamara Miller et les Studio Musicians
The First Noel, de Natalie Taylor
Joy to the World, de Whitney Houston (avec The Georgia Mass Choir)
Auld Land Syne Big Band, de Palisades Big Bang
My Only Wish (This Year), de Britney Spears
Christmas in the City, de Bombay Beach Revival
Mrs Claus, de Dan Finnerty
Wicked Christmas, de Vasco, Jake Shillingford, Nicholas Evans et les Studio Musicians
The Christmas Waltz, de Nancy Wilson
Single All the Way, de Dan Finnerty

Accueil

La bande annonce est dévoilée en octobre 2021^[13]. Le film sort le 2 décembre 2021 sur Netflix.

Notes et références

↑ ^{a b et c} (en) Matt Donnelly, « Netflix Lands Gay Holiday Rom-Com Single All the Way From Tony-Winning Director Michael Mayer » [« Netflix déborde la comédie romantique de Noël gay Single All the Way réalisé par le réalisateur récompensé Michael Mayer »], sur variety.com, 23 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).
↑ (en) Raffy Ermac, « Netflix's Single All the Way Trailer Is Here to Stuff Our Stockings », sur out.com, 10 novembre 2021 (consulté le 2 décembre 2021).
↑ « Que souffle la romance », sur cinoche.com (consulté le 18 novembre 2021).
↑ « Que souffle la romance », sur rsdoublage.com (consulté le 3 décembre 2021).
↑ ^{a et b} (en) Mikelle Street, « Netflix Announces Gay Holiday Romcom Single All the Way » [« Netflix annonce la comédie romantique de Noël gay Single All the Way »], sur out.com, 23 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).
↑ (en) Alamin Yohannes, « Single All The Way brings acceptance and Jennifer Coolidge to this holiday season », sur ew.com, 30 novembre 2021 (consulté le 2 décembre 2021).
↑ ^{a et b} Maxime Demers, « Un film de Netflix tourné à Montréal », sur journaldemontreal.com, 29 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).
↑ (en) Rhonda Massad, « Netflix's Single All The Way is filming in Pointe-Claire this month » [« Single All The Way de Netflix est tourné à Pointe-Claire ce mois-ci »], sur westislandnews.com, 5 avril 2021 (consulté le 18 novembre 2012).
↑ « Un tournage de Netflix dans les Laurentides », sur journallenord.com, 6 avril 2021 (consulté le 18 novembre 2021).
↑ (en) « Anton Sanko Scoring Michael Mayer’s Single All the Way », sur filmmusicreporter.com, 15 novembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).
↑ (en) « Dan Finnerty’s & David Wilder’s Title Song from Netflix’s ‘Single All the Way’ Released », sur filmmusicreporter.com, 1^er décembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).
↑ (en) Paul Fogarty, « Single All the Way Soundtrack: Every Festive Song Explored », sur hitc.com, 3 décembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).
↑ (en) Dan Snierson, « See first-look photos of Netflix's first gay Christmas movie Single All the Way », ew.com, 6 octobre 2021 (consulté le 3 décembre 2021).

Voir aussi

Article connexe

Liste de films de Noël

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[donnelly-1] {a b et c} (en) Matt Donnelly, « Netflix Lands Gay Holiday Rom-Com Single All the Way From Tony-Winning Director Michael Mayer » [« Netflix déborde la comédie romantique de Noël gay Single All the Way réalisé par le réalisateur récompensé Michael Mayer »], sur variety.com, 23 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).

[2] (en) Raffy Ermac, « Netflix's Single All the Way Trailer Is Here to Stuff Our Stockings », sur out.com, 10 novembre 2021 (consulté le 2 décembre 2021).

[3] « Que souffle la romance », sur cinoche.com (consulté le 18 novembre 2021).

[4] « Que souffle la romance », sur rsdoublage.com (consulté le 3 décembre 2021).

[street-5] {a et b} (en) Mikelle Street, « Netflix Announces Gay Holiday Romcom Single All the Way » [« Netflix annonce la comédie romantique de Noël gay Single All the Way »], sur out.com, 23 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).

[6] (en) Alamin Yohannes, « Single All The Way brings acceptance and Jennifer Coolidge to this holiday season », sur ew.com, 30 novembre 2021 (consulté le 2 décembre 2021).

[demers-7] {a et b} Maxime Demers, « Un film de Netflix tourné à Montréal », sur journaldemontreal.com, 29 mars 2021 (consulté le 18 novembre 2021).

[8] (en) Rhonda Massad, « Netflix's Single All The Way is filming in Pointe-Claire this month » [« Single All The Way de Netflix est tourné à Pointe-Claire ce mois-ci »], sur westislandnews.com, 5 avril 2021 (consulté le 18 novembre 2012).

[9] « Un tournage de Netflix dans les Laurentides », sur journallenord.com, 6 avril 2021 (consulté le 18 novembre 2021).

[10] (en) « Anton Sanko Scoring Michael Mayer’s Single All the Way », sur filmmusicreporter.com, 15 novembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).

[11] (en) « Dan Finnerty’s & David Wilder’s Title Song from Netflix’s ‘Single All the Way’ Released », sur filmmusicreporter.com, 1^er décembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).

[12] (en) Paul Fogarty, « Single All the Way Soundtrack: Every Festive Song Explored », sur hitc.com, 3 décembre 2021 (consulté le 6 décembre 2021).

[13] (en) Dan Snierson, « See first-look photos of Netflix's first gay Christmas movie Single All the Way », ew.com, 6 octobre 2021 (consulté le 3 décembre 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]