Red Red Wine
Red Red Wine est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur américain Neil Diamond en 1968, tirée de son album Just for You. Elle a été reprise en 1983 par le groupe reggae britannique UB40 et est devenue un succès mondial.
Face B | Sufferin' |
---|---|
Sortie | 8 août 1983 |
Durée | 5:20 |
Genre | Reggae |
Format |
45 tours Maxi 45 tours |
Auteur-compositeur | Neil Diamond |
Producteur | Ray Falconer, UB40 |
Label | DEP International, A&M Records |
Singles de UB40
La version originale de Neil Diamond s'est classée 62e dans le Billboard Hot 100 en 1968[1]. La version reggae de UB40, extraite de l'album Labour of Love, atteint la première place au Royaume-Uni, en Irlande, aux Pays-Bas, en Belgique, en Nouvelle-Zélande et au Canada en 1984 et en 1988 dans le Billboard Hot 100 à l'occasion d'une nouvelle sortie du single[2].
Le texte de la chanson parle, à la première personne, d'un homme qui tente d'oublier une rupture amoureuse dans la consommation de vin rouge. UB40 a ajouté des couplets interprétés en toast par Terence Wilson, alias Astro, que l'on peut entendre dans la version longue de la chanson.
Red Red Wine a également été reprise dès 1968 par Jimmy James and the Vagabonds se classant 36e dans les charts britanniques, puis par Tony Tribe en 1969 (46e au Royaume-Uni)[3].
On peut entendre la chanson dans le film À tombeau ouvert (1999) et War Dogs (2016) entre autres.
Liste des titres
modifier- 45 tours
- Red Red Wine – 3:01
- Sufferin – 3:45
- Maxi 45 tours
- Red Red Wine – 5:20
- Sufferin – 3:45
Classements hebdomadaires
modifierClassement (1983-1984) | Meilleure position |
---|---|
![]() |
12 |
![]() |
2 |
![]() |
5 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
34 |
![]() |
64 |
![]() |
1 |
![]() |
10 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
14 |
![]() |
8 |
Classement (1988) | Meilleure position |
---|---|
![]() |
1 |
Certifications
modifierPays | Certification | Unités certifiées |
---|---|---|
![]() |
![]() |
50 000 |
![]() |
![]() |
45 000 |
![]() |
![]() |
500 000 |
![]() |
![]() |
10 000 |
![]() |
![]() |
1 000 000 |
Notes et références
modifier- (en) Billboard Hot 100, Neil Diamond.
- (en) UB40 Official Site, The History.
- (en) Official Charts Company, Red Red Wine.
- (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
- (en) « AMR Top Singles of 1983 », Top100 Singles (consulté le ).
- (de) Austrian-charts.com – UB40 – Red Red Wine. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- (nl) Ultratop.be – UB40 – Red Red Wine. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 15 avril 2015.
- (en) « RPM 50 Singles, February 18 1984 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le ).
- (en) « UB40 Chart History, Hot 100 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le ).
- « Tous les titres par artistes - lettre U », Infodisc.fr (consulté le ).
- (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le ).
- (en) Norwegiancharts.com – UB40 – Red Red Wine. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- (en) Charts.org.nz – UB40 – Red Red Wine. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- (nl) UB40 – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 15 avril 2015.
- (nl) Dutchcharts.nl – UB40 – Red Red Wine. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- « UB40 Official Charts », The Official Charts Company (consulté le ).
- (en) Swedishcharts.com – UB40 – Red Red Wine. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- (en) Swisscharts.com – UB40 – Red Red Wine. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2015.
- (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le ).
- (da)« Certificeringsnummer », sur ifpi.dk
- (en) « Gold & Platinum », sur RIAA (consulté le ).
- (en) « NZ Top 40 Singles Chart », sur nztop40.co.nz (consulté le ).
- (en) « Certified Awards », sur Bpi.co.uk (consulté le ).