Regina Maria Roche

romancière anglaise, auteur de romans populaires
Regina Maria Roche
Biographie
Naissance
Décès
Nationalité
Activités

Regina Maria Roche (1764-1845) est une romancière anglaise.

Biographie modifier

Elle est née sous le nom de Regina Maria Dalton à Waterford, en Irlande, en 1764[2],[3]. Son père, Blundel Dalton, était capitaine dans le 40e régiment britannique[3].

Sa famille s'installe à Dublin. Après avoir épousé Ambrose Roche en 1794, elle s'installe en Angleterre. L’essentiel de sa production littéraire se fait en Angleterre. Elle est considérée aujourd'hui comme une romancière mineure, auteur de romans gothiques qui ne jouissent pas de la popularité de ceux d'Ann Radcliffe. C'est oublier qu'elle fut un auteur à succès et que son troisième roman, The Children of the Abbey, fut en son temps aussi populaire que Les Mystères d'Udolphe[2].

The Children of the Abbey est un roman gothique sentimental avec une intrigue amoureuse. Clermont est le seul roman dans lequel Roche se soit astreinte à suivre les règles du genre gothique, et il contient des éléments effectivement beaucoup plus proches du roman d'horreur que ses autres ouvrages, avec une héroïne persécutée, un père au passé mystérieux qu'un inconnu menace de révéler si la tendre héroïne refuse de l'épouser, des brigands, de la violence, une crypte gothique. Les deux romans ont été réédités plusieurs fois et traduits en français et en espagnol[2]. Clermont est l'un des romans que Jane Austen parodie de façon satirique dans L'Abbaye de Northanger[2].

Après la mort de son mari en 1829, elle revient en Irlande, à Waterford[3]. Après des épisodes de dépression, Regina Maria Roche meurt dans sa ville natale à l'âge de 81 ans[4].

Bibliographie modifier

  • The Maid of the Hamlet. A Tale (La Pucelle du hameau, conte) (1793)
  • Clermont: a Tale (Clermont, conte) (1798)
  • The Children of the Abbey: a Tale (Les Enfants de l'abbaye, conte) (1800)
  • Nocturnal Visit: a Tale (Visite nocturne, conte) (1800)
  • The Vicar of Lansdowne: or, Country Quarters (Le Vicaire de Lansdowne, ou Résidence à la campagne) (1800)
  • The Discarded Son: or, Haunt of the Banditti; a Tale (Le Fils abandonné ou Le Repaire des bandits, conte) (1807)
  • The Houses of Osma and Almeria: or, Convent of St. Ildefonso; a Tale (Les Familles d'Osma et d'Almeria, ou Le Couvent de San Ildefonso, conte) (1810)
  • The Monastery of St. Columb: or, The Atonement; a Novel (Le Monastère de Saint Colomban ou Rédemption, roman) (1814)
  • Trecothick Bower: or, The Lady of the West Country; a Tale (La Retraite champêtre de Trecothick ou La Dame de l'Ouest, conte) (1814)
  • The Munster Cottage Boy: a Tale (L'Enfant de la chaumière de Munster, conte)(1820)
  • Bridal of Dunamore and Lost and Won. Two Tales (Les Noces de Dunamore et Perdu et retrouvé, deux contes) (1823)
  • The Tradition of the Castle: or, Scenes in the Emerald Isle (La Tradition du château ou Scènes de l'île d'émeraude) (1824)
  • The Castle Chapel: a Romantic Tale (La Chapelle du château: conte romantique) (1825)
  • Contrast (Contraste) (1828)
  • The Nun's Picture (Le Portrait de la religieuse) (1834)

Notes et références modifier

  1. Notice de la BnF
  2. a b c et d Sylvie Mikowski, « Roche, Regina Maria [Waterford, 1764 - Id. 1845] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire universel des créatrices, Éditions Des femmes, , p. 3699
  3. a b et c (en) Albert Power, « Regina Maria Roche (1764–1845) », The Green Book: Writings on Irish Gothic, Supernatural and Fantastic Literature, no 11,‎ , p. 35–41 (lire en ligne)
  4. (en) « Maria Regina Roche », sur The Corvey Project at Sheffield Hallam University

Liens externes modifier