En sonorisation, un retour est une enceinte ou une paire d'écouteurs (in-ear monitors) permettant aux personnes sur scène de s'entendre[1].

Deux retours bains de pied devant la scène, et un retour posé en hauteur en fond de scène, au festival des Vieilles Charrues 2015 (concert de Forabandit).
Joe Duplantier de Gojira joue et chante en ayant un pied posé sur un retour (Rock am Park, 2017).

Les retours forment un système distinct des enceintes utilisées pour la diffusion de l'audio vers le public, (la façade). Lors d'un concert, ils permettent aux différents musiciens d'entendre leur voix ou leurs instruments. Le son est envoyé depuis la table de mixage vers les différents retours sur scène, généralement avec des mixes adaptés à chaque musicien.

Références

modifier
  1. (en) John Vasey, Concert Sound and Lighting Systems, Taylor & Francis, (ISBN 978-0-240-80364-7, lire en ligne), p. 73

Voir aussi

modifier

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :