Rinchen Lhamo
Rinchen Lhamo épouse King (tibétain : རིན་ཆེན་ལྷ་མོ, Wylie : rin chen lha mo ; née le à Rayaka dans le Kham et morte le ) est connue pour avoir écrit en 1926 We Tibetans, considéré comme le premier livre en langue anglaise écrit par un Tibétain au sujet de sa culture[1].
Biographie
modifier
Rinchen Lhamo naît dans une famille aisée du Kham, au Tibet[2]. Elle épouse Louis Magrath King (en), fonctionnaire du service consulaire anglais en 1919[2], puis repart avec lui à Londres[3] en 1925[2] ; son frère, Namka Dendru, les accompagne[2].
Elle écrit We Tibetans avec son mari ; le livre est publié en 1926. Il se découpe en trois parties, décrivant respectivement des aspects historiques, puis sociétaux, culturels et religieux ; la dernière partie comprend des histoires traditionnelles[4]. Lhamo écrit aussi pour des journaux des articles expliquant les différences culturelles entre le Tibet et l’Angleterre[5],[6], et s’efforce de répondre aux idées reçues sur son pays d’origine[7].
Rinchen Lhamo meurt de la tuberculose en 1929, à 28 ans[2].
Ouvrages
modifier- (en) Rinchen Lhamo, We Tibetans : An Intimate Picture, by a Woman of Tibet of an Interesting and Distinctive People, Londres, Seeley Service and Co.,
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rinchen Lhamo » (voir la liste des auteurs).
- (en) Lixiong Wang et Tsering Shakya, The Struggle for Tibet, Verso, , 275 p. (ISBN 978-1-84467-043-7, lire en ligne), p. 3
- (en) Tim Chamberlain, « Edge of Empires », The British Museum Magazine, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Robert Barnett, Lhasa : Streets with Memories, Columbia University Press, , 244 p. (ISBN 978-0-231-51011-0, lire en ligne), p. 133
- Seul ki Park, « A Review of We Tibetans », sur tibetanhistory-20thcentury.wikischolars.columbia.edu (consulté le )
- Rin-chen Lha-mo, « Your Civilisation and Ours », Sydney Mail (NSW : 1912 - 1938), , p. 43 (lire en ligne, consulté le )
- (en) « American Flappers 'Simian', According To Tibetan's View », The Lincoln Star, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Annelie Rozeboom, Waiting for the Dalai Lama, Jaico Publishing House, , 220 p. (ISBN 978-81-8495-277-3, lire en ligne), p. 203
Liens externes
modifier- (en) « Rinchen Lhamo », sur Find a Grave
- Tim Chamberlain, Rinchen Lhamo - A Woman of Kham
- Veronica Prior, "Louis Magrath King and Rinchen Lhamo" Rants by Ronni (15 January 2006). A blog post about Rinchen Lhamo by a daughter of Louis Magrath King.
