Ron Kamonohashi: Deranged Detective

鴨乃橋ロンの禁断推理
(*Kamonohashi Ron no kindan suiri*)
Type	Shōnen
Thèmes	Crime, mystère
Auteur	Akira Amano
Éditeur	(ja) Shūeisha
	(fr) Mangetsu
Prépublication	Shōnen Jump+
Sortie initiale	11 octobre 2020 – 6 juillet 2025
Volumes	19
Réalisateur	Shōta Ihata
Scénariste	Wataru Watari (en)
Studio d’animation	Diomedéa
Compositeur	Yo Tsuji
Licence	(fr) Crunchyroll
Chaîne	Tokyo MX, AT-X, KBS Kyoto, BS11, TV Aichi, SUN
1re diffusion	2 octobre 2023 – 30 décembre 2024
Épisodes	26

Ron Kamonohashi: Deranged Detective (鴨乃橋ロンの禁断推理, Kamonohashi Ron no kindan suiri^?, litt. « Les déductions interdites de Ron Kamonohashi ») est un shōnen manga écrit et illustré par Akira Amano, prépublié dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ du 11 octobre 2020 au 6 juillet 2025, puis publié par l'éditeur Shūeisha depuis février 2021. La version française est éditée par Mangetsu depuis avril 2023.

Une adaptation en série d'animation, produite par le studio Diomedéa, est diffusée pour la première fois à la télévision japonaise entre octobre et décembre 2023. Une seconde saison, par le même studio, est diffusée l'année suivante. La série est proposée en version sous-titrée en français, en simulcast, sur Crunchyroll, qui la présente parfois sous son titre anglais international, Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions.

Synopsis

Le génie de l'enquête, Ron Kamonohashi, va devoir s'associer à un inspecteur de police, Totomaru Isshiki, qui l'est beaucoup moins. Ce nouveau duo va désormais tenter d'élucider les plus grands mystères qui se présentent à eux.

Personnages

Principaux

Ron Kamonohashi (鴨乃橋ロン, Kamonohashi Ron^?)

Voix japonaise : Yōhei Asakami (en)^[1]

Totomaru Isshiki (一色都々丸, Isshiki Totomaru^?)

Voix japonaise : Jun'ya Enoki^[1]

Amamiya (雨宮^?)

Voix japonaise : Yōko Hikasa^[2]

Mofu Usaki (卯咲もふ, Usaki Mofu^?)

Voix japonaise : Nao Tōyama^[3]

Omito Kawasemi (翡翠臣疾, Kawasemi Omito^?)

Voix japonaise : Jun Fukuyama^[3]

Chikori Monki (門季チコリ, Monki Chikori^?)

Voix japonaise : Konomi Kohara^[4]

Elmer Stingray (エルマー・スティングレイ, Erumā Sutingurei^?)

Académie Blue

Spitz Feier (シュピッツ・ファイア, Shupittsu Faia^?)

Voix japonaise : Taku Yashiro (en)^[2]

Finn Fennec (フィン・フェネック, Fin Fenekku^?)

Voix japonaise : Megumi Han^[5]

Shachi (シャチ^?)
Hirsch (ヒルシュ, Hirushu^?)

Voix japonaise : Kenjirō Tsuda^[5]

Aimée Emmerich (エメ・エメリッヒ, Eme Emerihhi^?)

Voix japonaise : Kikuko Inoue^[5]

John Grizzly (ジョン・グリズリー, Jon Gurizurī^?)

Voix japonaise : Kazuhiro Yamaji (en)^[5]

Famille Moriarty

Winter (ウインター, Uintā^?)

Voix japonaise : Yumiri Hanamori (en)^[6]

Mylo (マイロ, Mairo^?)

Voix japonaise : Yoshitsugu Matsuoka^[6]

Autres personnages

Grande sœur (姉, Ane^?)

Voix japonaise : Ai Kakuma (en)^[5]

Petite sœur (妹, Imōto^?)

Voix japonaise : Manaka Iwami (en)^[5]

Tiger Dan (タイガ・ダン, Taiga Dan^?)

Voix japonaise : Takehito Koyasu^[7]

Karen Lily (カレン・リリー, Karen Rirī^?)

Voix japonaise : Rei Igarashi (en)^[7]

Mia Costa (ミア・コスタ, Mia Kosuta^?)

Voix japonaise : Ikumi Hasegawa^[7]

Lenny, le jardinier (レニ・ガードナー, Reni Gādonā^?)

Voix japonaise : Volcano Ōta^[7]

Bill Clark (ビル・クラーク, Biru Kurāku^?)

Voix japonaise : Kōji Ochiai (en)^[7]

Tom Osaka (トム・オオサカ, Tomu Ōsaka^?)

Voix japonaise : Shinpachi Tsuji^[7]

Shunsuke Sakai (酒井秋助, Sakai Shunsuke^?)

Voix japonaise : Shōgo Sakata (en)^[7]

Liste des volumes

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	4 février 2021^{[ja 1]}	978-4-08-882564-9^{[ja 1]}	26 avril 2023^{[fr 1]}	978-2-38281-201-3^{[fr 1]}
2	30 avril 2021^{[ja 2]}	978-4-08-882650-9^{[ja 2]}	26 avril 2023^{[fr 2]}	978-2-38281-235-8^{[fr 2]}
3	4 août 2021^{[ja 3]}	978-4-08-882738-4^{[ja 3]}	5 juillet 2023^{[fr 3]}	978-2-38281-365-2^{[fr 3]}
4	4 novembre 2021^{[ja 4]}	978-4-08-882840-4^{[ja 4]}	13 septembre 2023^{[fr 4]}	978-2-38281-889-3^{[fr 4]}
5	4 février 2022^{[ja 5]}	978-4-08-883021-6^{[ja 5]}	8 novembre 2023^{[fr 5]}	978-2-38281-408-6^{[fr 5]}
6	2 mai 2022^{[ja 6]}	978-4-08-883108-4^{[ja 6]}	10 janvier 2024^{[fr 6]}	978-2-38281-949-4^{[fr 6]}
7	4 août 2022^{[ja 7]}	978-4-08-883207-4^{[ja 7]}	13 mars 2024^{[fr 7]}	978-2-38281-611-0^{[fr 7]}
8	4 novembre 2022^{[ja 8]}	978-4-08-883298-2^{[ja 8]}	22 mai 2024^{[fr 8]}	978-2-38281-749-0^{[fr 8]}
9	4 janvier 2023^{[ja 9]}	978-4-08-883351-4^{[ja 9]}	10 juillet 2024^{[fr 9]}	978-2-38281-665-3^{[fr 9]}
10	4 avril 2023^{[ja 10]}	978-4-08-883473-3^{[ja 10]}	4 septembre 2024^{[fr 10]}	978-2-38281-993-7^{[fr 10]}
11	4 juillet 2023^{[ja 11]}	978-4-08-883615-7^{[ja 11]}	6 novembre 2024^{[fr 11]}	978-2-38281-888-6^{[fr 11]}
12	4 octobre 2023^{[ja 12]}	978-4-08-883732-1^{[ja 12]}	2 janvier 2025^{[fr 12]}	978-2-38281-455-0^{[fr 12]}
13	4 mars 2024^{[ja 13]}	978-4-08-883861-8^{[ja 13]}	2 avril 2025^{[fr 13]}	978-2-38281-808-4^{[fr 13]}
14	4 juin 2024^{[ja 14]}	978-4-08-884083-3^{[ja 14]}	9 juillet 2025^{[fr 14]}	978-2-38281-872-5^{[fr 14]}
15	4 octobre 2024^{[ja 15]}	978-4-08-884231-8^{[ja 15]}	1^er octobre 2025^{[fr 15]}	978-2-38281-569-4^{[fr 15]}
16	4 février 2025^{[ja 16]}	978-4-08-884440-4^{[ja 16]}	4 février 2026^{[fr 16]}	978-2-38281-489-5^{[fr 16]}
17	4 juin 2025^{[ja 17]}	978-4-08-884553-1^{[ja 17]}
18	4 septembre 2025^{[ja 18]}	978-4-08-884672-9^{[ja 18]}
19	3 octobre 2025^{[ja 19]}	978-4-08-884725-2^{[ja 19]}

Anime

Une adaptation en anime est produite par Diomedéa. La série est réalisée par Shōta Ihata et scénarisée par Wataru Watari (en). Masakazu Ishikawa s'occupe du chara design et la musique est composée par Yo Tsuji^[8]. Elle est diffusée sur plusieurs chaînes japonaises comme Tokyo MX et AT-X à partir du 2 octobre 2023^[9]. En dehors de l'Asie, c'est Crunchyroll qui obtient les droits de diffusion de l'adaptation animée, y compris en France^[10].

Le groupe Unison Square Garden interprète le générique d'ouverture, intitulé Ikenai fool logic^[11]. Le générique de fin est Lipsync, interprété par le groupe hockrockb, écrit et composé par sa chanteuse Ageha Horii^[9].

Une deuxième saison est diffusée d'octobre^[12] à décembre 2024.

Accueil

En juin 2021, Ron Kamonohashi: Deranged Detective est nommé à l'occasion des 17^e Next Manga Awards dans la catégorie du « meilleur manga web » de l'année et termine 14^e sur 50 nommés^[13]^,^[14]. La série a été recommandée par des auteurs japonais spécialisés dans le genre mystérieux tels que Rintaro Norizuki (en), Masaki Tsuji et Sako Aizawa^[15].

Références

1 2 (en) Egan Loo, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime Unveils '1st Season's' October Debut, Main Cast », sur Anime News Network, 1^er avril 2023.
1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime Reveals 2nd Teaser Visual, More Cast », sur Anime News Network, 14 juillet 2023.
1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime Reveals More Cast, 2nd Promo Video », sur Anime News Network, 23 septembre 2023.
↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Konomi Kohara Joins Cast of Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime as Chicory », sur Anime News Network, 1^er décembre 2023.
1 2 3 4 5 6 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime Reveals 9 More Cast Members », sur Anime News Network, 6 octobre 2023.
1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Yoshitsugu Matsuoka, Yumiri Hanamori Join Cast of Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime », sur Anime News Network, 24 novembre 2023.
1 2 3 4 5 6 7 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Season 2 Anime Reveals 7 More Cast Members », sur Anime News Network, 29 novembre 2024.
↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Akira Amano's Ron Kamonohashi: Deranged Detective Manga Gets Anime », sur Anime News Network, 17 décembre 2022.
1 2 (en) Egan Loo, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime's 1st Promo Video Reveals Ending Song, More Staff, October 2 Debut », sur Anime News Network, 12 août 2023.
↑ (en) Alex Mateo, « Crunchyroll Announces Release Schedule for Fall 2023 Anime Season », sur Anime News Network, 20 septembre 2023.
↑ (en) Joanna Cayanan, « Unison Square Garden Performs Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime's Opening Song », sur Anime News Network, 9 juillet 2023.
↑ (en) Anita Tai, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime's 2nd Season Premieres in October », sur Anime News Network, 24 mars 2024.
↑ (en) Lynzee Loveridge, « Voting Opens for Next Manga Awards 2021 », sur Anime News Network, 21 juin 2021.
↑ (en) Lynzee Loveridge, « Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories », sur Anime News Network, 24 août 2021.
↑ (ja) « 「鴨乃橋ロンの禁断推理」をミステリー作家の相沢沙呼、辻真先、法月綸太郎が推薦 », sur Natalie,‎ 1^er août 2022

Œuvres

Édition japonaise

Édition française

1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T01 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T02 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T03 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T04 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T05 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T06 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T07 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T08 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T09 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T10 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T11 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T12 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T13 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T14 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T15 », sur Mangetsu.
1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T16 », sur Mangetsu.

Portail du Japon

Portail des arts

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[ann-196681-1] 1 2 (en) Egan Loo, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime Unveils '1st Season's' October Debut, Main Cast », sur Anime News Network, 1^er avril 2023.

[ann-200289-2] 1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime Reveals 2nd Teaser Visual, More Cast », sur Anime News Network, 14 juillet 2023.

[ann-202735-3] 1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime Reveals More Cast, 2nd Promo Video », sur Anime News Network, 23 septembre 2023.

[4] (en) Crystalyn Hodgkins, « Konomi Kohara Joins Cast of Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime as Chicory », sur Anime News Network, 1^er décembre 2023.

[ann-203194-5] 1 2 3 4 5 6 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime Reveals 9 More Cast Members », sur Anime News Network, 6 octobre 2023.

[ann-204781-6] 1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « Yoshitsugu Matsuoka, Yumiri Hanamori Join Cast of Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime », sur Anime News Network, 24 novembre 2023.

[ann-218421-7] 1 2 3 4 5 6 7 (en) Crystalyn Hodgkins, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Season 2 Anime Reveals 7 More Cast Members », sur Anime News Network, 29 novembre 2024.

[43] (en) Crystalyn Hodgkins, « Akira Amano's Ron Kamonohashi: Deranged Detective Manga Gets Anime », sur Anime News Network, 17 décembre 2022.

[ann-201209-44] 1 2 (en) Egan Loo, « Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime's 1st Promo Video Reveals Ending Song, More Staff, October 2 Debut », sur Anime News Network, 12 août 2023.

[45] (en) Alex Mateo, « Crunchyroll Announces Release Schedule for Fall 2023 Anime Season », sur Anime News Network, 20 septembre 2023.

[46] (en) Joanna Cayanan, « Unison Square Garden Performs Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime's Opening Song », sur Anime News Network, 9 juillet 2023.

[47] (en) Anita Tai, « Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Anime's 2nd Season Premieres in October », sur Anime News Network, 24 mars 2024.

[48] (en) Lynzee Loveridge, « Voting Opens for Next Manga Awards 2021 », sur Anime News Network, 21 juin 2021.

[49] (en) Lynzee Loveridge, « Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories », sur Anime News Network, 24 août 2021.

[50] (ja) « 「鴨乃橋ロンの禁断推理」をミステリー作家の相沢沙呼、辻真先、法月綸太郎が推薦 », sur Natalie,‎ 1^er août 2022

[v1ja-8] 1 2 Tome 1

[v2ja-10] 1 2 Tome 2

[v3ja-12] 1 2 Tome 3

[v4ja-14] 1 2 Tome 4

[v5ja-16] 1 2 Tome 5

[v6ja-18] 1 2 Tome 6

[v7ja-20] 1 2 Tome 7

[v8ja-22] 1 2 Tome 8

[v9ja-24] 1 2 Tome 9

[v10ja-26] 1 2 Tome 10

[v11ja-28] 1 2 Tome 11

[v12ja-30] 1 2 Tome 12

[v13ja-32] 1 2 Tome 13

[v14ja-34] 1 2 Tome 14

[v15ja-36] 1 2 Tome 15

[v16ja-38] 1 2 Tome 16

[v17ja-40] 1 2 Tome 17

[v18ja-41] 1 2 Tome 18

[v19ja-42] 1 2 Tome 19

[v1fr-9] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T01 », sur Mangetsu.

[v2fr-11] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T02 », sur Mangetsu.

[v3fr-13] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T03 », sur Mangetsu.

[v4fr-15] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T04 », sur Mangetsu.

[v5fr-17] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T05 », sur Mangetsu.

[v6fr-19] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T06 », sur Mangetsu.

[v7fr-21] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T07 », sur Mangetsu.

[v8fr-23] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T08 », sur Mangetsu.

[v9fr-25] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T09 », sur Mangetsu.

[v10fr-27] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T10 », sur Mangetsu.

[v11fr-29] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T11 », sur Mangetsu.

[v12fr-31] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T12 », sur Mangetsu.

[v13fr-33] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T13 », sur Mangetsu.

[v14fr-35] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T14 », sur Mangetsu.

[v15fr-37] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T15 », sur Mangetsu.

[v16fr-39] 1 2 « Ron Kamonohashi: Deranged Detective T16 », sur Mangetsu.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[fr 10]

[ja 11]

[fr 11]

[ja 12]

[fr 12]

[ja 13]

[fr 13]

[ja 14]

[fr 14]

[ja 15]

[fr 15]

[ja 16]

[fr 16]

[ja 17]

[ja 18]

[ja 19]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]