Wikipédia

Roxanne Bouchard

écrivaine canadienne
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bouchard.

Roxanne Bouchard, née le à Saint-Jérôme, est une écrivaine québécoise. Elle enseigne la littérature au Cégep de Joliette depuis 1994[1].

Roxanne Bouchard
Description de l'image Roxanne Bouchard.png.
Naissance (54 ans)
Saint-Jérôme, Québec, Canada

modifier

Biographie

modifier

Elle est titulaire d'un baccalauréat en littérature française de l'Université de Montréal et a obtenu en 1998 une maîtrise en arts et lettres à l'UQAM[1].

Son roman Whisky et Paraboles a mérité le Prix Robert-Cliche 2005[2] et le Grand prix de la relève littéraire Archambault 2007[1] accordés à une première œuvre publiée. Il s'agit de l'histoire d'une jeune femme qui quitte tout pour se retrouver en s'isolant au fond des bois. Elle y parvient en renouant avec les valeurs québécoises du passé, soit la maternité et la foi.

En 2006, Roxanne Bouchard a décidé d'aller en mer. Elle a appris à faire de la voile, d'abord sur le Saint-Laurent, ensuite en Gaspésie. C'est là que des pêcheurs l'ont invitée à leur bord, pour lever les cages à homards et constater de visu que les levers de soleil sur Bonaventure ne mentent jamais. Nous étions le sel de la mer est né lors de ces rencontres avec les marins et l'horizon[3].

En 2007, elle récidive avec La Gifle, un roman humoristique qui fait d'un peintre au talent douteux la cible des gifles que les femmes souhaiteraient lui administrer généreusement.

Crématorium Circus, son troisième roman, paru en 2012, fait partie du cycle L'Orphéon. L'Orphéon, c'est un édifice à bureaux de cinq étages. Chaque étage est occupé par un romancier différent. Le projet inclut donc cinq romanciers: Stéphane Dompierre, Geneviève Jannelle, Véronique Marcotte, Patrick Senécal et Roxanne Bouchard[4]. Chaque romancier a écrit un roman dont l'action se situe sur un étage. Crématorium Circus raconte l'histoire d'un salon funéraire de luxe (qui se situe au 4e étage) qui accueille, au cours d'une semaine folle, des artistes de cirque frappés par un accident. Bouchard a opté pour un genre humoristique: le burlesque.

Dans En terrain miné - correspondance en temps de guerre, oeuvre parue en 2013 que la romancière signe avec un soldat canadien en mission en Afghanistan, le caporal Patrick Kègle, Bouchard offre un échange intime avec ce dernier. Elle publie des lettres (légèrement remaniées) que les deux auteurs ont échangées pendant cinq ans. D'abord antimilitariste, elle finit par douter et par se ranger du côté des pacifistes[5].

Œuvres

modifier

Romans

modifier
  • Whisky et Paraboles, Montréal, Éditions VLB, 2005, 276 p. (épuisé) (ISBN 9782890059238)
    • Whisky et Paraboles, réédition dans la collection de poche Typo, 2008. (ISBN 9782892952261)
  • La Gifle, Montréal, Éditions Coups de tête, 2007, 112 p. (ISBN 9782923603018)
  • La gifle : mode d'emploi, Montréal. Typo, 2016, 112 p. (ISBN 9782892954227)
  • Crématorium Circus, Montréal, Éditions VLB, coll. « L'Orphéon », 2012, 200 p. (ISBN 9782896494217)
  • En terrain miné. Correspondance en temps de guerre. Roxanne Bouchard et Patrick Kègle, Montréal, Éditions VLB, 2012, 240 p. (ISBN 9782896493470)
  • J't'aime encore : monologue amoureux, Montréal, Éditions VLB, 2016, 128 p. (ISBN 9782896497089)
  • Cinq balles dans la tête : récit de guerre, Montréal, Québec Amérique, 2017, 304 p. (ISBN 9782764435441)

Série Joaquin Moralès

modifier
  • Nous étions le sel de la mer, Montréal, Éditions VLB, 2014, 350 p. (ISBN 9782896495825)
    • Édition anglaise : We Were the Salt of the Sea, traduction de David Warriner, Orenda Books, . (ISBN 9781912374038)
  • La Mariée de corail, Montréal, Libre Expression, 2020, 360 p. (ISBN 9782764814079)
    • Édition anglaise : The Coral Bride, traduction de David Warriner, Orenda Books, . (ISBN 9781913193324)
  • Le Murmure des hakapiks, Libre Expression, 2021, 264 p. (ISBN 9782764814925)

Adaptations pour le théâtre

modifier
  • Bascule (2010)
  • À travers elle (2014-2016)
  • J’t’aime encore, monologue amoureux (2018)[6]
  • Cinq balles dans la tête (2024)[7]
    • Texte de l'adaptation théâtrale: Cinq balles dans la tête, Montréal, Leméac, coll. « Théâtre », 2024. (ISBN 9782760905016)

Prix et distinctions

modifier
  • 2021 : Finaliste, Prix Dagger for Crime fiction in translation, Dagger Awards, Londres, The Coral Bride[16]
  • 2021 : Lauréate, Prix d’excellence Crime Writers of Canada — Meilleur ouvrage policier en langue française au Canada, pour La mariée de corail[17]
  • 2021 : Lauréate, Grands Prix Desjardins de la culture de Lanaudière, Prix Littérature[18]
  • 2021 : Finaliste, Prix Saint-Pacôme du roman policier, pour La mariée de corail[19]
  • 2022 : Finaliste, Prix Saint-Pacôme du roman policier, pour Le murmure des hakapiks[20]
  • 2022 : Finaliste, Prix d’excellence Crime Writers of Canada — Meilleur ouvrage policier en langue française au Canada, pour Le murmure des hakapiks[21]
  • 2023 : Mention spéciale « Polar derrière les murs » des Quais du Polar, pour Nous étions le sel de la mer[22]
  • 2023 : Finaliste, Prix Polar des bibliothécaire (Lyon), pour Nous étions le sel de la mer[23]
  • 2023 : Sélection de septembre, Grand Prix des lectrices Elle, pour La mariée de corail[24]
  • 2023 : Lauréate, Prix des lecteurs du Quais du polar, pour Nous étions le sel de la mer[25]
  • 2023 : Lauréate, Prix Compagnie des Pêches du Festival Étonnants voyageurs, pour Nous étions le sel de la mer[26]
  • 2024 : Lauréate, Prix Mystère de la critique, pour La Mariée de corail[27]

Notes et références

modifier
  1. 1 2 3 (fr-CA) Cecile Gladel, « Le polar de Roxanne Bouchard en tête des ventes du 12 août sur leslibraires.ca », sur Radio-Canada.ca, (consulté le )
  2. ↑ Frédérique Doyon, « Se franchir soi-même », sur Le Devoir, (consulté le )
  3. ↑ Marie-Christine Blais, « Roxanne Bouchard: le coeur est un bateau », sur La Presse, (consulté le )
  4. ↑ Sarah-Émilie Nault, « «L'Orphéon» avec Stéphane Dompierre, Roxanne Bouchard et Geneviève Jannelle: lancement des trois premiers romans du projet », sur Le Hufffington Post Québec, (consulté le )
  5. ↑ Jonathan Trudel, « Raconte-moi ta guerre », sur L'Actualité, (consulté le )
  6. ↑ Marie Labrecque, « «J’t’aime encore»: éloge de l’enracinement amoureux », sur Le Devoir, (consulté le )
  7. ↑ Marie Labrecque, « «5 balles dans la tête» : le militaire, cet Autre méconnu », sur Le Devoir, (consulté le )
  8. ↑ Danielle Laurin, « La gifle des gifles », sur Le Devoir, (consulté le )
  9. ↑ Le Devoir, « En photo - Comme une odeur de prix », sur Le Devoir, (consulté le )
  10. ↑ Culture Launaudière, « L'Artefact » Accès libre [PDF], sur Culture Lanaudière, (consulté le ), p. 19
  11. ↑ « Prix et distinctions », Lettres québécoises : la revue de l’actualité littéraire, no 153,‎ , p. 71 (ISSN 0382-084X et 1923-239X, lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ (fr-CA) Julie Ledoux, « Prix France-Québec 2015 : Biz, Roxanne Bouchard et Julie Hétu sont finalistes », sur Voir.ca, (consulté le )
  13. ↑ Isabelle Beaulieu, « Les nommés du Tenebris 2015 », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  14. ↑ Culture Launaudière, « L'Artefact » [PDF], sur Culture Lanaudière, (consulté le ), p. 17
  15. ↑ (en-GB) « French - Scott Moncrieff Prize », sur The Society of Authors (consulté le )
  16. ↑ (en) « Crime Fiction in Translation with Love Reading », sur The Crime Writers’ Association (consulté le )
  17. ↑ (fr-CA) Alexandre Vigneault, « La romancière Roxanne Bouchard primée », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. ↑ Culture Lanaudière, « L'Artefact » Accès libre [PDF], sur Culture Lanaudière, (consulté le ), p. 17
  19. ↑ Patrick Bilodeau, « Biz remporte le grand prix de littérature policière de Saint-Pacôme », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  20. ↑ « Prix Saint-Pacôme du roman policier – Société du roman policier de Saint-Pacôme » (consulté le )
  21. ↑ Elisabeth Arseneau, « Le prix d’excellence Crime Writers of Canada dévoile ses finalistes », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  22. ↑ Chantal Fontaine, « Roxanne Bouchard, lauréate de Quais du Polar », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  23. ↑ Magali MORET, « Prix du polar des bibliothécaires 2023 », sur Réseau Métropolitain des Bibliothèques, (consulté le )
  24. ↑ « Grand Prix des Lectrices : la sélection de septembre 2023 - Elle », sur elle.fr, (consulté le )
  25. ↑ « Roxanne Bouchard, lauréate du prix Quais du polar-JDD », sur Le JDD, (consulté le )
  26. ↑ Chantal Fontaine, « Les honneurs pour Roxanne Bouchard et Nicolas Delisle-L’Heureux », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  27. ↑ Frédérique De Simone, « Roxanne Bouchard remporte le Prix Mystère de la Critique 2024 », sur Le Journal de Montréal, (consulté le )

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Roxanne_Bouchard&oldid=230489472 ».