Royaume de Venad
Le royaume de Venad ou Venadu (Vēṇāṭŭ ; en malayalam : വേണാട്[1] en tamoul : வேணாடு) , était un État médiéval situé entre les Ghâts occidentaux et la mer des Laquedives, à l'extrémité sud-ouest de l'Inde, avec pour capitale traditionnelle la ville portuaire de Kollam (Quilon)[2],[3]. Il s'agissait de l'une des principales principautés du Kerala actuel, avec les royaumes de Cannanore, de Calicut et de Cochin, durant les périodes médiévale et moderne[2],[1]
| Capitale | Kollam (Quilon) |
|---|---|
| Langue(s) |
Malayalam (officielle) Tamoul (minoritaire) Toulou (minoritaire) |
| Religion | Hindouisme |
| XIIe siècle | Chute du royaume Chera |
|---|---|
| Vers 1312–1316 | Raids de Ravi Varma Kulasekhara |
| Début du XVIe siècle | Suprématie du royaume de Vijayanagara |
| XVIIe siècle | Tributs aux Nayak de Madurai |
| XVIIIe siècle | Formation de Travancore |
Entités précédentes :
- Royaume Chera
Entités suivantes :
Le Venad, à l'origine un territoire de chefferie au sein de l'État médiéval Chera du Kerala, s'est progressivement développé en une principauté indépendante gouvernée par la dynastie Kulasekhara (souvent appelée royaume Chera)[4],[2]. Ravi Varma Kulasekhara (en), le souverain le plus ambitieux du Venad, mena une expédition militaire victorieuse au début du XIVe siècle, au cœur des territoires Pandya et Chola (pays tamoul)[5].
Les archives indiquent que les souverains du Venad du XVIe siècle reconnaissaient la suprématie des souverains de Vijayanagara[6]. Au XVIIe siècle, suite à une invasion (en) menée par Tirumala Nayaka (en), les souverains du Venad payèrent un tribut annuel aux Nayaks de Madurai[7]. La Compagnie britannique des Indes orientales établit un comptoir à Vizhinjam (en) en 1664 et un fort fut construit à Anjengo (en) en 1695[6]. Le Venad évolua ensuite pour devenir l'État moderne de Travancore au XVIIIe siècle, après le démantèlement des relations féodales et de l'autorité politique médiévale sous Martanda Varmâ (en) (1729-1758), souvent considéré comme le « bâtisseur de Travancore »[8].
Étymologie
modifierSelon Paulinus de Saint Bartholomé, célèbre historien autrichien ayant résidé au Kerala au XVIIe siècle, le nom « Venadu » dérive de Venattu ou Venadu, un mot malayalam signifiant « blanc », qu'il associait au sable blanc des régions proches du Venad ou de Travancore, désignant ainsi une terre de sable blanc[9].
Certains textes anciens de la littérature tamoule classique (la littérature Sangam) mentionnent que le terme « Venad » est un mot composé de « Vel » et « Nadu »[10]. L'origine du terme remonte à « Velnad », où il désignait l'établissement du peuple Vel, un groupe de parenté apparenté aux chefs Ay[11],[10].
Origine
modifierLes premiers souverains du Venad font remonter leurs origines aux chefs Vel, apparentés à la lignée Ay du sud de l'Inde historique (env. Ier et IVe siècles apr. J.-C.)[12],[13].
Le Venad ultérieur, gouverné par les « Venadu Adikal » héréditaires de la lignée Kulashekara (de la lignée Chera), apparaît comme une chefferie autonome au sein du royaume des Chera Perumals (en) de Cranganore, entre les VIIIe et IXe siècles apr. J.-C. environ[12]. Il acquiert une place prépondérante dans l'organisation du royaume Perumal[14]. Le pays est, de manière intermittente et partielle, soumis à l'empire Pandya durant la période médiévale[3],[15].
Les souverains du Venad, connus au Moyen Âge sous le nom de Venadu Cheras[4] ou Kulasekharas, revendiquaient une ascendance Chera Perumal[14].
Dès le Xe siècle, les puissants chefs du Venad utilisaient le suffixe patronymique « Varma », indiquant l'appartenance à la caste des Kshatriyas[13],[16],[1]. Le palais de Panankavil, dont l'emplacement demeure un mystère, était la résidence royale des souverains du Venad à Kollam[14].
Le Venad était organisé en un système de chefferie avec des principes de succession, désignés par le terme « kuru », c'est-à-dire les droits du chef et l'ordre de succession au sein de sa famille[12] Les souverains de la famille royale élargie du Venad résidaient dans différentes régions du royaume. Les migrations et la construction de nouveaux palais se poursuivirent jusqu'au début de l'époque moderne. Une autorité politique complexe était pratiquée par les familles élargies du Kerala. Les branches Trippappur, Desinganad, Chiravay et Elayadam de la famille étaient appelées « swaroopams »[16] Les swaroopams étaient eux-mêmes divisés en groupes de descendance matrilinéaire (les thavazhis)[8],[17].
Selon certaines sources, le souverain du Venad contrôlait des parties du district de Trivandrum, de Quilon et probablement aussi des parties des districts d'Alappuzha et de Kottayam (ainsi que du district de Kanyakumari plus tard)[8]. La chefferie autonome (« nadu ») du Venad acquit une importance prépondérante dans la structuration du royaume Chera/Perumal[12]. Les souverains du Venad devaient leur influence au commerce des épices et autres produits avec les marchands du Moyen-Orient et de Chine[18],[15],[14],[19]. L'aventurier vénitien Marco Polo affirma avoir visité Kollam, capitale du Venad et centre majeur du commerce avec l'Asie orientale et occidentale. Les colonisateurs européens arrivèrent à Kollam à la fin du XVe siècle, principalement attirés par les épices et les textiles indiens[19],[7],[20]
Histoire politique
modifierAntécédents
modifier
Il semble que toute la région du Venad médiéval ait fait partie du royaume Ay au début de la période historique du sud de l'Inde (environ Ier au IVe siècle ap. J.-C.)[2],[14],[3]. Les Veliyans, appartenant à la famille Ay, étaient les chefs des collines du « pays Vel ». Vers la fin de la période historique ancienne, la suprématie des Pandya s'étendait peut-être jusqu'à Kanyakumari, en territoire Ay (bien qu'il soit probable que les Ay aient conservé leurs terres perdues face aux Pandya durant la période dite de Kalabhra)[14].
L'histoire politique et culturelle ancienne du Venad était presque entièrement indépendante de celle du reste du Kerala. La dynastie Chera gouvernait la région de la côte de Malabar, de Kânyâkumârî au sud à Kasaragod (en) au nord. Ce territoire comprenait la trouée de Palghat, Coimbatore, Salem et les collines de Kolli (en). La région de Coimbatore était gouvernée par les Chera durant la période Sangam entre le Ier et le IVe siècle ap. J.-C. et servait d'entrée orientale à la trouée de Palghat, principale voie commerciale entre la côte de Malabar et le Tamil Nadu[21],[22].
Au milieu du VIIIe siècle, les Pandya pillèrent le port de Vizhinjam (en) et s'emparèrent du royaume Ay. Cette incursion entraîna les rois Chera-Perumal de Kodungallur (Makotai) (en) dans le conflit, donnant lieu à une longue lutte entre Pandya et Ay/Chera[14],[23]. Vers le milieu du IXe siècle, à la suite des empiètements des Pandya et des Chera, l'ancien pays Ay fut divisé en deux[3],[14],[13]. Le Venad, avec Kollam pour capitale, passa sous l'influence des Chera, tandis que le pays Ay, ou ce qu'il en restait, passa sous celle des Pandya[14],[3],[23].
Un nouveau calendrier, connu sous le nom d'« ère de Kollam », fut établi en 825 apr. J.-C. au port de Kollam. Les événements précis qui ont conduit à son instauration font encore l'objet de débats parmi les chercheurs[24]. Selon les historiens, il commémorait la fondation de la ville portuaire de Kollam après la libération du Venad du joug Pandya (et donc le début de l'influence Chera)[25]. Les plaques syriennes de Quilon (en) (vers 849 et 883 apr. J.-C.) du chef du Venad, Ayyan Adikal, mentionnent le roi Chera de l'époque, Sthanu Ravi[14]. Ce dernier fournissait des terres et d'autres provisions au marchand chrétien Mar Sapir Iso au port de Kollam[12],[3],[14]. Les souverains du Venad, connus sous le nom de « Venadu Adikal », devaient leur importance au commerce d'épices et d'autres produits avec les marchands du Moyen-Orient et de Chine[18],[15],[14],[19]. Sulaiman al-Tajir, un marchand persan ayant visité le Kerala sous le règne de Sthanu Ravi Varma (en) (IXe siècle), rapporte qu'un commerce florissant existait alors entre le Kerala et la Chine, basé au port de Kollam[26].
Les souverains du Venad étaient déterminés à étendre leur influence sur le territoire Ay. Il est possible que des chefs aient conquis toute la région jusqu'à Kottar (Kanyakumari) au Xe siècle[14],[27]. De manière générale, l'influence des souverains du Kerala s'est étendue à l'ancien territoire Ay au Xe siècle[23].
La région au sud de l'actuelle Thiruvananthapuram – l'ancien royaume Ay – est passée sous le contrôle des Cholas de Tanjore (sous le règne du roi Rajaraja Ier) au début du XIe siècle. Il est possible que les chefs du Venad aient tenté de reconquérir l'ancienne région d'Ay après les raids de Rajaraja Ier. Le prince Chola Rajadhiraja affirme avoir « repoussé l'intrépide roi du Venad [au royaume Chera] [hors du pays d'Ay]... et libéré le roi [Ay] de Kupaka », actuellement Keezhperoor (en) (cet événement est daté d'environ 1018-1019 apr. J.-C.)[14],[23]. Finalement, le royaume Chera-Perumal se soumit également à la domination Chola (début du XIe siècle apr. J.-C.)[14].
Le souverain Cherar Rama Kulasekhara (en) , contemporain du roi Chola Kulothunga Ier (en) (1070-1120 apr. J.-C.), est mentionné comme organisant la défense contre les Cholas à Kollam au début du XIIe siècle apr. J.-C.[23].
Le Venad à la fin du Moyen Âge
modifierOn suppose que la menace d'attaques des Cholas impériaux (en) a contraint le dernier souverain Chera du Kerala, Rama Kulasekhara, à résider longuement au port de Kollam (Quilon)[28]. Selon la tradition, Vira Kerala, le premier souverain du Venad, était son fils[29]. Après la dissolution de l'État Chera du Kerala vers le XIIe siècle, le Venad a survécu et s'est progressivement imposé comme une puissante principauté du sud du Malabar[13],[3]. Le Venad est alors devenu le royaume des Cheras ou des Kulasekharas[30],[4].
Probablement suite au déclin de la puissance Chola après le règne de Kulothunga Ier (en) (début du XIIe siècle), les souverains du Venad ont progressivement étendu leur contrôle sur la région de Nanjanad (actuel district de Kanyakumari)[8]. Dans la seconde moitié du XIIIe siècle, le Venad passa ponctuellement sous le contrôle des Pandyas de Madurai, lorsque des souverains tels que Jatavarman Sundara Pandya et Maravarman Kulasekhara affirmèrent leur domination sur la région[30]. Au début du XIVe siècle, le souverain du Venad, « Sangramadhira » Ravi Varma, mena des raids militaires jusqu'aux frontières nord de l'Inde du Sud (1312-1316). Des inscriptions le concernant ont été retrouvées jusqu'à Poonamallee (en) , une banlieue de Madras, au nord[31],[13].
Dans la famille royale du Venad, comme dans la plupart des autres maisons royales du Kerala, la succession suivait le système matrilinéaire. Selon ce système, le trône revenait non pas au fils du roi, mais au fils aîné de sa sœur[13],[2],[1].
Le souverain du Venad, Aditya Varma (1376-1383), aurait résisté, avant son accession au trône, aux « invasions des forces musulmanes » le long des frontières du Venad[6]. Son successeur, Chera Udaya Marthanda Varma (1383-1444), est reconnu pour avoir étendu l'influence du Venad jusqu'aux régions intérieures de Tirunelveli. Vira Udaya Marthanda Varma (1516-1535), souverain tolérant qui accorda des terres aux Jaïns et exempta les Paravas chrétiens de certains impôts oppressifs, reconnut la suprématie des souverains de Vijayanagara (après quelques affrontements mineurs avec leurs troupes sur les rives du fleuve Thamirabarani)[6]. Le conflit avec le royaume de Vijayanagara se poursuivit, et des commandants tels que Rama Raya Vithala vainquirent les souverains du Venad durant le règne du roi Vira Kerala Varma (1544–1545)[6].
Période coloniale
modifier
En 1498, à l'époque des grandes découvertes, l'expédition portugaise en Inde atteignit Kozhikode (Calicut), capitale du royaume du Zamorin, ouvrant ainsi une route maritime directe entre l'Europe et l'Asie[30]. En 1502, ils furent les premiers Européens à établir un comptoir commercial à Thangassery (en), Kollam (Quilon), qui devint la plaque tournante de leur commerce d'épices, notamment de poivre, marquant le début de l'influence portugaise dans le sud du Malabar[32].
Jusqu'à l'époque moderne, le Venad demeura l'un des principaux États du Malabar, avec les royaumes de Kannur (Cannanore ; Kolathunadu), Kozhikode (Calicut ; gouverné par les Zamorins) et Kochi (Cochin ; Perumpadappu)[2],[1],[17],[33].
- Le temple de Padmanabhaswamy à Thiruvananthapuram (Trivandrum), géré par les souverains du Venad, était un important centre de culte dans le sud du Kerala[27].
- Au XVIIe siècle, les souverains du Venad versaient un tribut annuel aux Nayaks de Madurai[1],[7]. À cette époque, l'ancien État du Venad s'était fragmenté en plusieurs branches, dont Trippappoor, Elayadathu (Kottarakara (en)), Desinganad (Kallada, Kollam) et Peraka Thavazhi (Nedumangad (en))[16].
- Sous la régence d'Umayamma (1677-1684), le sud du Venad (Nanjanadu) fut envahi par un aventurier musulman[6].
- La Compagnie britannique des Indes orientales établit un comptoir à Vizhinjam en 1664, suivi de la construction d'un fort à Anchuthengu (Anjengo) (en)) en 1695[6]. En 1721, environ 150 employés de la Compagnie, en provenance du comptoir d'Anjengo et se rendant à une audience auprès de la reine mère, furent tués par une foule locale lors d'un événement connu sous le nom de massacre d'Attingal (en)[6].
Ravi Varma, qui régna de 1721 à 1729, conclut par la suite des traités formels avec la Compagnie britannique des Indes orientales et les Nayaks de Madurai[6]. Ces accords visaient principalement à renforcer la position du souverain face aux nobles régionaux (tels que les Ettuvittil Pillamar) et autres « éléments hostiles » au sein du Venad[6].
Héritage
modifier
Martanda Varmâ (en) (règne de 1729 à 1758), de la lignée de Trippappoor, est largement considéré par les historiens comme le bâtisseur de Travancore[6]. À la fin de son règne, le Travancore (Tiruvitamkur ou Tiruvitamcode) était devenu l'un des premiers États modernisés du sud de l'Inde[8],[27].
On attribue à Martanda Varmâ plusieurs réalisations majeures[8]. Il a développé avec succès l'État centralisé de Travancore, principalement en démantelant les relations féodales existantes[8]. Il a soumis les puissants nobles Nair et d'autres « éléments hostiles » au Travancore, organisé une armée permanente et vaincu la plupart des chefferies du centre et du sud du Kerala[8]. Il a également conclu des alliances stratégiques avec les puissances européennes et favorisé les marchands du Kerala, en particulier les chrétiens syriens, au détriment des commerçants européens[8].
Souverains du Venad (jusqu'au XVIe siècle)
modifier
Des membres du clan Vel, apparentés aux chefs Ay, sont mentionnés dans la littérature tamoule classique. Parmi eux figurent Veliyan Venmal Nallini, épouse du souverain Chera Uthiyan Cheralathan, et Veliyan Venman Ay Eyinan, célèbre pour avoir aidé le souverain Chera Perum Cheral Irumporai à vaincre le souverain d'Ezhimala (tous deux datant du IIe siècle)[34].
Le plus ancien souverain Vel médiéval mentionné dans les sources épigraphiques est Vel Mannan (« le chef Vel »), souverain de Vizhinjam (en), vaincu par le roi Pandya Jatila Paranthaka/Nedum « Maran » Chadayan Varaguna Ier (r. 765-815)[27]. Un autre souverain du pays Vel, Venattadikal le Nayanar – auteur du Venattadikal Thiruvichaippa – est daté du début du IXe siècle apr. J.-C.[35]. Le premier souverain connu du Venad sous l'autorité médiévale Chera est Ayyan Adikal Tiruvadikal, donateur des plaques de cuivre syriennes de Quilon (en) (milieu du IXe siècle apr. J.-C.)[14]. Rama Tiruvadikal, souverain mineur du Venad, est également mentionné[14]. Par la suite, Kandiyur Vel Kula Sundara, membre de la famille régnante Vel, apparaît comme guerrier dans l'armée impériale Chola sous les ordres du commandant du Kerala, Vellan Kumaran (en) (milieu du Xe siècle apr. J.-C.)[14]. Le souverain du Venad, Sri Vallava Goda Varma, donateur des plaques de cuivre de Mamapalli, et son successeur, Govardhana Marthanda, mentionnés dans les plaques de cuivre juives de Cochin (en), datent de la fin du Xe siècle apr. J.-C.[14]. Le royal Venad Kumara Udaya Varma est mentionné dans une inscription du dernier souverain Chera médiéval du Kerala, Rama Kulasekhara (en) (vers 1102 apr. J.-C.)[14]. Vira Kerala, probablement le fils de Rama Kulasekhara, est enregistré dans une inscription Cholapuram (vers 1126 apr. J.-C.)[14].
A partir du XIIe siècle
modifier- Kotha Varma Martanda (1102–1125)
- Vira Kerala Varma I (1125–1145)
- Kodai Kerala Varma (1145–1150)
- Vira Ravi Varma (1161–1164)
- Vira Kerala Varma II (1164–1167)
- Vira Aditya Varma (1167–1173)
- Vira Udaya Martanda Varma (1173–1192)
- Devadaram Vira Kerala Varma III (1192–1195)
- Vira Manikantha Rama Varma Tiruvadi (1195– ?)
- Vira Rama Kerala Varma Tiruvadi (1209–1214)
- Vira Ravi Kerala Varma Tiruvadi (1214–1240)
- Vira Padmanabha Martanda Varma Tiruvadi (1240–1252)
- Jayasimha Deva (1266–1267
- Ravi Varma (1299–1313)
- Vira Udaya Martanda Varma (1313–1333)
- Aditya Varma Tiruvadi (1333–1335)
- Vira Rama Udaya Martanda Varma Tiruvadi (1335–1342)
- Vira Kerala Varma Tiruvadi (1342–1363)
- Vira Martanda Varma III (1363–1366)
- Vira Rama Martanda Varma (1366–1382)
- Vira Ravi Varma (1383–1416)
- Vira Ravi Ravi Varma (1416–1417)
- Vira Kerala Martanda Varma (1383)
- Chera Udaya Martanda Varma (1383–1444)
- Vira Ravi Varma, (1444–1458)
- Sankhara Sri Vira Rama Martanda Varma (1458–1468)
- Vira Kodai Sri Aditya Varma (1468–1484)
- Vira Ravi Ravi Varma (en) (1484–1503)
- Martanda Varma, Kulasekhara Perumal (1503–1504)
- Vira Ravi Kerala Varma, Kulasekhara Perumal (1504–1528)
Notes et références
modifierRéférences
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Venadu kingdom » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 3 4 5 6 (en) A Handbook of Kerala, Trivandrum, Dravidian Linguistics Association, , 109 and 143-47 (ISBN 978-81-85692-27-2, lire en ligne).
- 1 2 3 4 5 6 (en) A Concise History of South India, New Delhi, Oxford University Press, , 146–47 p. (ISBN 978-0-19-809977-2, lire en ligne), « States in the Deccan and Kerala ».
- 1 2 3 4 5 6 7 (en) M. G. S. Narayanan, State and Society in Premodern South India, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (lire en ligne), « The State in the Era of the Ceraman Perumals of Kerala ».
- 1 2 3 (en) Romila Thapar, The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300, Penguin Books, , 368–69 p. (lire en ligne), « The Politics of the Peninsula ».
- ↑ Menon 2007, p. 118.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (en) Menon, Kerala History and its Makers, Kottayam (Kerala), DC Books, , 74–75 p. (ISBN 9788126437825, lire en ligne).
- 1 2 3 (en) Anjana Singh, Fort Cochin in Kerala, 1750-1830: The Social Condition of a Dutch Community in an Indian Milieu, Leiden, Brill, (ISBN 978-90-04-19025-2, lire en ligne), p. 22.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 K. N. Ganesh, « The Process of State Formation in Travancore », Studies in History, vol. 6, no 1, , p. 15–33 (ISSN 0257-6430, DOI 10.1177/025764309000600102).
- ↑ (en) The Kulasekhara Perumals of Travancore history and state formation in Travancore from 1671 to 1758, Mark de Lannoy (lire en ligne), p. 21 :
« According to Da San Bartolomeo, the name Travancore was derived from Tiruvancodu, a place where the Venad princes had their residence. The same auteur added that Venad was derived from venattu or venad, the Malayalam word for "white", which he connected with the white sand surrounding Tiruvancodu. »
. - 1 2 (en) P. L. Chackochan, Historical and Cultural Geography of Venadu (Travancore) c. AD 1124-1729, Deccan College Post Graduate And Research Institute, , 11–12 p. (hdl 10603/563332, lire en ligne)
- ↑ K. N. Ganesh, « Historical Geography of Natu in South India with Special Reference to Kerala », Indian Historical Review, vol. 36, no 1, , p. 3–21 (ISSN 0376-9836, DOI 10.1177/037698360903600102, S2CID 145359607, lire en ligne
). - 1 2 3 4 5 K. N. Ganesh, « Historical Geography of Natu in South India with Special Reference to Kerala », Indian Historical Review, vol. 36, no 1, , p. 3–21 (ISSN 0376-9836, DOI 10.1177/037698360903600102, S2CID 145359607, lire en ligne
). - 1 2 3 4 5 6 (en) V. Nagam Aiya, The Travancore State Manual, vol. 1, Kerala Gazetteers Department, Government of Kerala, (ISBN 978-81-85499-32-1, lire en ligne).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (1re éd. 1972), 191–193 and 435–437 (ISBN 9788188765072, lire en ligne).
- 1 2 3 « Travancore », sur Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc., .
- 1 2 3 « Section A », Journal: Humanities, Madras, University of Madras, vol. 33-36, no Section A, (lire en ligne)
- 1 2 (en) V. K. R. Menon, History of Medieval Kerala, Delhi, Pragati Publications, (ISBN 978-81-7307-091-4, lire en ligne), p. 81.
- 1 2 Rajan Gurukkal, « Classical Indo-Roman Trade: A Misnomer in Political Economy », Economic and Political Weekly, vol. 48, nos 26–27, (lire en ligne)
- 1 2 3 (en) Binu John Mailaparambil, Lords of the Sea: The Ali Rajas of Cannanore and the Political Economy of Malabar (1663-1723), Leiden, Brill, (ISBN 978-90-47-44471-8, lire en ligne), p. 225.
- ↑ (en) P. C. Alexander, The Dutch in Malabar, Annamalainagar, Annamalai University, coll. « Annamalai University Historical Series », (lire en ligne)
- ↑ (en) Rohini Ramakrishnan, « Connecting with the Romans », sur The Hindu, Madras, (consulté le ).
- ↑ KA Nilakanta Sastri.
- 1 2 3 4 5 (en) K. N. Ganesh, Agrarian Relations and Political auteurity in Medieval Travancore (AD 1300-1750), New Delhi, Jawaharlal Nehru University, , 22–25 p. (hdl 10603/16385, lire en ligne).
- ↑ (en) Elamkulam P. N. Kunjan Pillai, Keralam Anchum Arum Nurrandukalil, Kottayam (Kerala), National Book Stall, (lire en ligne).
- ↑ (en) A Concise History of South India, New Delhi, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-809977-2, lire en ligne), « States in the Deccan and Kerala », p. 89.
- ↑ (ml) A. Sreedhara Menon, India Charitram, Kottayam (Kerala), DC Books, , 219 p. (ISBN 9788126419395).
- 1 2 3 4 (en) K. N. Ganesh, Agrarian Relations and Political auteurity in Medieval Travancore (AD 1300-1750), New Delhi, Jawaharlal Nehru University, , 21–25 and 291 (hdl 10603/16385, lire en ligne).
- ↑ (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (1re éd. 1972) (ISBN 9788188765072, lire en ligne), p. 154.
- ↑ (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (1re éd. 1972) (ISBN 9788188765072, lire en ligne), p. 171.
- 1 2 3 (en) A. Sreedhara Menon, A Survey of Kerala History, Kottayam (Kerala), DC Books, (ISBN 978-81-264-1578-6, lire en ligne).
- ↑ (en) Kerala District Gazetteers: Trivandrum, Trivandrum (Kerala), Gazetteer Department, Government of Kerala, (lire en ligne), p. 146.
- ↑ « Thangassery, Kollam (Dutch Quilon) », sur Kerala Tourism, Department of Tourism, Government of Kerala.
- ↑ (en) V. Balasubramanian, « On an Epic Journey », sur The Hindu, .
- ↑ (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (1re éd. 1972) (ISBN 9788188765072, lire en ligne), p. 106.
- ↑ (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (1re éd. 1972) (ISBN 9788188765072, lire en ligne), p. 383.
Notes
modifierVoir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Akshay Shankar et Kavita Krishna Meegama, « The Saga of the Padmanabhadasas - A Glimpse of the History of Travancore Kingdom, 1 », sur Brhat, (consulté le ).
Bibliographie
modifier- (en) P. Shungoonny Menon, A History of Travancore from the Earliest Times, vol. 1, Madras, Higginbotham and Co., (lire en ligne)
- (en) P. L. Chackochan, Historical and Cultural Geography of Venadu (Travancore) c. AD 1124-1729, Deccan College Post Graduate And Research Institute, (hdl 10603/563332, lire en ligne)
- (en) K. N. Ganesh, « The Process of State Formation in Travancore », Studies in History, vol. 6, no 1, , p. 15–33 (ISSN 0257-6430, DOI 10.1177/025764309000600102)
Publications du government de Travancore
modifier- (en) P. Shungoonny Menon, A History of Travancore from the Earliest Times, Madras, Higginbotham and Co., (lire en ligne)
- (en) V. Nagam Aiya, The Travancore State Manual, vol. 1, Kerala Gazetteers Department, Government of Kerala, (ISBN 978-81-85499-32-1, lire en ligne)
- (en) T. K. Velu Pillai, The Travancore State Manual, Trivandrum, Government of Travancore, (lire en ligne)
- (en) « Travancore Archaeological Series », Travancore Archaeological Series, Trivandrum (Travancore/Kerala), Government Press (Travancore), Government of Travancore, vol. I – IX, 1910–38 (lire en ligne)
Publications modernes
modifier- (en) A. P. Ibrahim Kunju, Rise of Travancore: A Study of the Life and Times of Martanda Varma, Trivandrum, Kerala Historical Society, (lire en ligne)
- (en) A Concise History of South India, New Delhi, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-809977-2, lire en ligne), « States in the Deccan and Kerala »
- (en) Kesavan Veluthat, The Political Structure of Early Medieval South India, New Delhi, Orient Blackswan, (lire en ligne)
- (en) M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (ISBN 9788188765072, lire en ligne)
- (en) A. Sreedhara Menon, A Survey of Kerala History, Kottayam (Kerala), DC Books, (ISBN 978-81-264-1578-6, lire en ligne)
- (en) Ashin Das Gupta, Malabar and the Asian Trade: 1740 - 1800, Cambridge, Cambridge University Press, coll. « Cambridge South Asian Studies », (lire en ligne)
- (en) P. C. Alexander, The Dutch in Malabar, Annamalainagar, Annamalai University, coll. « Annamalai University Historical Series », (lire en ligne)
- (en) State and Society in Premodern South India, Thrissur (Kerala), CosmoBooks, (lire en ligne)
- (en) Perspectives on Kerala History – The Second Millennium, Trivandrum (Kerala), Kerala Gazetteers Department, (lire en ligne)
- (en) Mark De Lannoy, The Kulasekhara Perumals of Travancore: History and State Formation in Travancore from 1671 to 1758, Leiden, CNWS Publications, Leiden University, (ISBN 90-73782-92-9, lire en ligne)
Articles et thèses de recherche
modifier- (en) P. L. Chackochan, Historical and Cultural Geography of Venadu (Travancore) c. AD 1124-1729, Deccan College Post Graduate And Research Institute, (hdl 10603/563332, lire en ligne)
- (en) K. N. Ganesh, « The Process of State Formation in Travancore », Studies in History, vol. 6, no 1, , p. 15–33 (ISSN 0257-6430, DOI 10.1177/025764309000600102)
- (en) K. N. Ganesh, « Historical Geography of Natu in South India with Special Reference to Kerala », Indian Historical Review, vol. 36, no 1, , p. 3–21 (ISSN 0376-9836, DOI 10.1177/037698360903600102, S2CID 145359607, lire en ligne)
- (en) K. N. Ganesh, Agrarian Relations and Political auteurity in Medieval Travancore (AD 1300-1750), New Delhi, Jawaharlal Nehru University, (hdl 10603/16385, lire en ligne)