Rues militarisées

	Rues militarisées
Auteur	Denji Kuroshima
Genre	Roman
Titre	武装せる市街
Date de parution	1930
	modifier

Rues militarisées (武装せる市街, Busō seru shigai^?) est un roman de Denji Kuroshima paru en 1930. Censuré à sa parution ainsi que pendant l'occupation américaine du Japon, il est finalement publié en version complète quarante ans plus tard en 1970.

Thème

L'histoire se déroule pendant l'incident de Jinan, l'un des premiers affrontements entre l'armée impériale japonaise et le Kuomintang chinois. Kuroshima y dépeint une vaste gamme de personnages : ouvriers chinois exploités par leurs supérieurs, résidents japonais réduits à la pauvreté, soldats impériaux aux idées de plus en plus radicales, etc. De vues antimilitaristes et anti-impérialistes, le roman est censuré à sa parution en 1930, censure qui se prolonge durant l'occupation par les autorités américaines après la fin de la guerre^[1]. Le livre est finalement publié en version complète en 1978, quarante ans après sa parution initiale^[2].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Militarized Streets » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) Michael Bourdaghs, « The Two-Sen Copper Coin », Asia-Pacific Journal: Japan Focus, vol. 12, n^o 44,‎ 2014 (lire en ligne).
↑ La page du livre aux éditions Aozora (en japonais) indique que le livre est « immédiatement censuré » (即日発禁) à sa parution et donne pour date de première publication (初版発行日) le 20 décembre 1978.

Portail du Japon

Portail de la littérature

[1] (en) Michael Bourdaghs, « The Two-Sen Copper Coin », Asia-Pacific Journal: Japan Focus, vol. 12, n^o 44,‎ 2014 (lire en ligne).

[2] La page du livre aux éditions Aozora (en japonais) indique que le livre est « immédiatement censuré » (即日発禁) à sa parution et donne pour date de première publication (初版発行日) le 20 décembre 1978.

[1]

[2]