Runonlaulajan kädet
Les Runonlaulajan kädet (mains du poète) constituent un symbole du Kalevala, épopée nationale finlandaise composée au XIXe siècle par Elias Lönnrot.
Origines
modifierIl provient de la position traditionnelle adoptée par les Runonlaulaja (fi) (poètes-chanteurs finnois) qui se tenant les mains lorsqu'ils chantent.
Les chants populaires sont généralement accompagnés par le kantélé (cithare, instrument national de la poésie lyrique finnoise). Ils étaient exécutés par deux chanteurs assis face à face sur un banc. Se tenant les mains, ils se balançaient lentement d’avant en arrière. Chantant alternativement seuls et ensemble, chacun d’entre eux, à son tour, commençait seul un vers, puis les deux le finissaient à l’unisson. Et ces concours de chants pouvaient prendre des journées entières[1].
Utilisation
modifierLe peintre et graveur Akseli Gallen-Kallela l'a utilisé dans ses illustrations. Et il figure sur l'emblème de la Société du Kalevala (fi) qu'il a conçue. Les mains des poètes ont également été utilisées dans les emblèmes du Parti rural de Finlande et du Parti Finlande – Patrie (fi). On les retrouve aussi dans l'emblème du mouvement Bleu-Noir et dans ceux de la Fondation Finlandia (fi)[2]. Enfin, elles apparaissent sur les insignes de frères d'armes de la 15e division (fi), de la 20e brigade (fi) et du 3e bataillon de guérilla (fi), qui ont combattu pendant la guerre de Continuation (1941-1944)[3].
Les mains du poète figurent également sur la croix commémorative de Tolvajärvi (Tolv mr), conçue par le lieutenant Kullervo Kunnas, aussi appelée croix de Tolvajärvi (fi). Le centre de cette croix de la Guerre d'Hiver est orné de mains entrelacées en émail blanc, inspirées du Kalevala[4]. La pièce finlandaise d'un penni de 1978 arbore également les mains du poète de part et d'autre du chiffre un.
Galerie
modifier
Poètes en position de chant « main dans la main, doigts entrelacés » sur une photo d'I. K. Inha. La situation est mise en scène : en réalité, les frères poètes Poavila et Triihvo Jamane ne connaissaient pas cette position de chant[5].
Runonlaulajan kädet sur une pièce de cinq marks de 1955.
Runonlaulajan kädet dans l'emblème du mouvement Bleu et Noir.
Runonlaulajan kädet sur le drapeau de la Ligue sociale-démocrate des travailleurs et des petits agriculteurs.
Références
modifier- ↑ Jean-Louis Perret, Préface de sa traduction du Kalevala parue en 1931.
- ↑ « Finlandia Foundation National - Fiercely Finnish since 1953 », Finlandia Foundation National (consulté le )
- ↑ Allonen, Matti & Nykänen, Jari & Sjögren, Joel, Jatkosodan asevelimerkit, Docendo, , p. 123–124, 152, 166
- ↑ « Tolv mr, Tolvajärven muistoristi; Tolvajärven risti », Finna.fi, Finna.fi (consulté le )
- ↑ « Vienan läänin runonlaulajat ja tietäjät » [archive du ] (consulté le )
