Wikipédia

Rémi Mathieu

sinologue français, directeur de recherche au CNRS
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Mathieu.

Rémi Mathieu, né le , est un sinologue et professeur d'université français qui étudie la mythologie et la philosophie de la Chine ancienne. Il a traduit le Shanhaijing[1]. Il a également dirigé une traduction française d'une Anthologie de mythes et légendes de la Chine ancienne et une Anthologie de la poésie chinoise[2].

Rémi Mathieu
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (78 ans)
Activités
Autres informations
A travaillé pour

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Rémi Mathieu naît le . Il est professeur de sinologie à l'Université Paris-Diderot et directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) .

Il est auteur de nombreux ouvrages sur la philosophie de la Chine ancienne et traducteur de textes majeurs (Confucius, Daode Jing (Lao Tseu), Qu Yuan). Il a également dirigé la publication de deux volumes de la Bibliothèque de la Pléiade, consacrés aux philosophes taoïstes (tome II, Gallimard, 2003) et aux philosophes confucéens (Gallimard, 2009). Il a contribué à plusieurs volumes de la collection Connaissance de l'Orient.

En 2012, il publie L'Éclat de la pivoine : comment entendre la Chine ? qui interroge sur les clichés et les peurs qu'évoque la Chine contemporaine[3].

Publications

modifier

Sélection des publications de Rémi Mathieu[4].

  • Le Mu Tianzi Zhuan. Paris, 1978.
  • Étude sur la mythologie et l'ethnologie de la Chine ancienne, Paris, Institut des hautes études chinoises, 1983 ; I: Traduction annotée du Shanhaijing / 2 / Index du Shanhai jing (Mémoires de l'Institut des hautes études chinoises, Vol. XXII), 1983.
  • Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne, choisis, présentés, traduits et indexés par Rémi Mathieu, 1989, Connaissance de l'Orient (ISBN 9782072992803).
  • Charles Le Blanc et Rémi Mathieu : Mythe et philosophie à l'aube de la Chine impériale : études sur le Huainan zi. Presses de l'Université de Montréal, 1992.
  • (en collaboration) À la recherche des esprits : (récits tirés du Sou Shen Ji) / Gan Bao. Paris, Gallimard / UNESCO, 1993.
  • Démons et merveilles dans la littérature chinoise des Six Dynasties : le fantastique et l'anecdotique dans le Soushen ji de Gan Bao, Éditions You Feng, 2000 (ISBN 9782842790882).
  • Élégies de Chu. Chuci. trad. introduction et notes Rémi Mathieu, 2004 (ISBN 9782073004741).
  • L'Éclat de la pivoine : comment entendre la Chine ?, Lattès, 2012 (ISBN 9782709637916).
  • Rémi Mathieu (dir.), Anthologie de la poésie chinoise, Éditions Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », , 1550 p. (ISBN 9782070143764)[2].
  • Les 100 légendes de la mythologie chinoise, Presses universitaires de France, collection « Que sais-je ? », 2025 (ISBN 9782715426504).

Notes et références

modifier
(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Rémi Mathieu » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Mémoires de l’Institut des hautes études chinoises.
  2. 1 2 Éléonore Sulser, « Du « Classique des poèmes » à Mao Zedong, toute la Chine en poésie », Le Temps,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. ↑ philomag.com : Rémi Mathieu
  4. ↑ « Notices bibliographiques de Rémi Mathieu », sur le site de la Bibliothèque nationale de France (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rémi_Mathieu&oldid=237200740 ».