Saison 12 de Chicago Fire
saison de série télévisée
Cet article présente les épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine Chicago Fire.
Saison 12 de Chicago Fire
| Série | Chicago Fire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne(s) d'origine | NBC |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Généralités
modifierLa saison 12 contient seulement 13 épisodes en raison de la grève des scénaristes à Chicago en 2023[1].
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd Severide, Lieutenant du camion No. 81
- Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Kelly Severide, Lieutenant du camion No. 3
- Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett (épisodes 1 à 6)
- Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef de district adjoint Wallace Boden
- David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann, Lieutenant du camion No. 51
- Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
- Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
- Alberto Rosende (VF : Hugo Brunswick) : Blake Gallo
- Daniel Kyri (VF : Mike Fédée) : Darren Ritter
- Hanako Greensmith : Violet Mikami
- Jake Lockett : Sam Carver
Acteurs récurrents
modifierInvité de Chicago Med
modifier- Dominic Rains (VF : Anatole de Bodinat) : Dr. Crockett Marcel, résident en médecine générale (épisode 8)
Invité de Chicago Police Department
modifier- Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : sergent Trudy Platt (épisodes 6 et 9)
Liste des épisodes
modifierÉpisode 1 : La Fin d'un cycle
modifier
Titre original
Réalisation
Barely Gone (trad. litt. : « À peine disparu »)
Numéro de production
240 (12-01)
Code de production
1201
Première diffusion
États-Unis / 
Canada : sur NBC / Citytv
.svg){kind=small}
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman
Épisode 2 : Appelez-moi McHolland
modifier
Titre original
Réalisation
Call Me McHolland
Numéro de production
241 (12-02)
Code de production
1202
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Demaine
Scénario
Matt Whitney
Épisode 3 : L'Enlèvement
modifier
Titre original
Réalisation
Trapped (trad. litt. : « Piégé »)
Numéro de production
242 (12-03)
Code de production
1203
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Michael Gilvary
Épisode 4 : Les Petites choses
modifier
Titre original
Réalisation
The Little Things
Numéro de production
243 (12-04)
Code de production
1204
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Robinson
Scénario
Victor Teran
Épisode 5 : En connaissance de cause
modifier
Titre original
Réalisation
On the Hook (trad. litt. : « Dans le pétrin »)
Numéro de production
244 (12-05)
Code de production
1205
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Matt Earl Beesley
Scénario
Matt Demblowski
Épisode 6 : Un phare dans la tempête
modifier
Titre original
Réalisation
Port in the Storm (trad. litt. : « Un port dans la tempête »)
Numéro de production
245 (12-06)
Code de production
1206
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman
Épisode 7 : Mauvais signal
modifier
Titre original
Réalisation
Red Flag (trad. litt. : « Signal d'alarme »)
Numéro de production
246 (12-07)
Code de production
1207
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
William Eichler
Scénario
Matt Whitney
Épisode 8 : Quand le passé nous rattrape
modifier
Titre original
Réalisation
All the Dark (trad. litt. : « Toute l'obscurité »)
Numéro de production
247 (12-08)
Code de production
1208
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Paul McCrane
Scénario
Natalie Wood
Épisode 9 : Un petit quelque chose
modifier
Titre original
Réalisation
Something About Her (trad. litt. : « Quelque chose à propos d'elle »)
Numéro de production
248 (12-09)
Code de production
1209
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Heather Cappiello
Scénario
Victor Teran
Épisode 10 : L'Imposteur
modifier
Titre original
Réalisation
The Wrong Guy (trad. litt. : « Le mauvais gars »)
Numéro de production
249 (12-10)
Code de production
1210
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Danielle Nicki
Épisode 11 : Un traître au 51 ?
modifier
Titre original
Réalisation
Inside Man (trad. litt. : « L'infiltré »)
Numéro de production
250 (12-11)
Code de production
1211
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Brenna Malloy
Scénario
Matt Whitney
Épisode 12 : Le Record du monde
modifier
Titre original
Réalisation
Under pressure (trad. litt. : « Sous pression »)
Numéro de production
251 (12-12)
Code de production
1212
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Demaine
Scénario
Jessica D. Johnson
Épisode 13 : Adieux impossibles
modifier
Titre original
Réalisation
Never Say Goodbye (trad. litt. : « Ne jamais dire au revoir »)
Numéro de production
252 (12-13)
Code de production
1213
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman
