Saison 1 de Drag Race México
La première saison de Drag Race México est diffusée pour la première fois du au sur MTV et Paramount+ au Mexique et sur WOW Presents Plus à l'international[1].
| Saison 1 de Drag Race México | ||||||||
Logo de l'émission. | ||||||||
| Programme | Drag Race México | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Téléréalité | |||||||
| Périodicité | Hebdomadaire | |||||||
| Création | Nick Murray RuPaul |
|||||||
| Présentation | Lolita Banana Valentina |
|||||||
| Participants | Argennis Cristian Peralta Gala Varo Lady Kero Margaret Y Ya Matraka Miss Vallarta Pixie Pixie Regina Voce Serena Morena Vermelha Noir |
|||||||
| Thème du générique | RuPaul's Drag Race Theme | |||||||
| Pays | ||||||||
| Langue | Espagnol | |||||||
| Nombre d’émissions | 12 | |||||||
| Vainqueur | Cristian Peralta | |||||||
| Gain | Un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills 550 000 pesos |
|||||||
| Production | ||||||||
| Lieu de tournage | TIS Productions, Bogota, |
|||||||
| Durée | 60 minutes | |||||||
| Production exécutive | Fenton Bailey Randy Barbato Tom Campbell RuPaul Charles |
|||||||
| Société de production | World of Wonder MTV Entertainment Studios |
|||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | MTV Paramount+ WOW Presents Plus |
|||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Statut | Terminée | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
La création d'une version mexicaine de RuPaul's Drag Race est annoncée le [2]. Les juges principaux sont Lolita Banana et Valentina[3]. Le casting est composé de onze candidates et est annoncé le sur les réseaux sociaux[4].
La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 550 000 pesos mexicains.
La saison est remportée par Cristian Peralta, avec Gala Varo, Matraka et Regina Voce comme secondes[5].
Candidates
modifier(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
| Candidate | Âge | Résidence | Classement |
|---|---|---|---|
| Cristian Peralta | 35 | Gagnante | |
| Gala Varo[a] | 33 | Secondes | |
| Matraka[b] | 24 | ||
| Regina Voce[c] | 41 | ||
| Lady Kero | 33 | 5e place[d] | |
| Margaret Y Ya | 28 | 6e place | |
| Argennis | 26 | 7e place | |
| Serena Morena[e] | 34 | 8e place | |
| Pixie Pixie | 32 | 9e place | |
| Vermelha Noir | 24 | 10e place | |
| Miss Vallarta | 25 | 11e place | |
Progression des candidates
modifier- La candidate a remporté Drag Race México.
- La candidate a fini seconde.
- La candidate a été élue Miss Sympathie.
- La candidate a gagné le défi.
- La candidate a été une des deux meilleures candidates de la semaine mais a perdu le lip-sync.
- La candidate a reçu des critiques positives et a été déclarée sauve.
- La candidate a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives et a été déclarée sauve.
- La candidate a été en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée.
Lip-syncs
modifier| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Miss Vallarta | vs. | Vermelha Noir | En la obscuridad | Belinda Peregrín | Aucune |
| 2 | Miss Vallarta | vs. | Serena Morena | Mírala, míralo | Alejandra Guzmán | Miss Vallarta |
| 3 | Serena Morena | vs. | Vermelha Noir | XT4S1S | Danna Paola | Vermelha Noir |
| 4 | Argennis | vs. | Pixie Pixie | Mío | Paulina Rubio | Pixie Pixie |
| 5 | Argennis | vs. | Serena Morena | Amor prohibido | Selena | Serena Morena |
| 6 | Argennis | vs. | Gala Varo | Ábranse perras | Gloria Trevi | Argennis |
| 7 | Lady Kero | vs. | Margaret Y Ya | Quítame ese hombre | Pilar Montenegro | Margaret Y Ya |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Gagnante |
| 8 | Gala Varo | vs. | Matraka | Bizcochito | Rosalía | Matraka |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
| 9 | Gala Varo | vs. | Lady Kero | De mí enamórate | Daniela Romo | Lady Kero |
| 10 | Matraka | vs. | Regina Voce | El bombón asesino | Ninel Conde | Aucune |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Gagnante |
| 12 | Cristian Peralta vs. Gala Varo vs. Matraka vs. Regina Voce | Él me mintió | Amanda Miguel | Cristian Peralta | ||
- La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
- La candidate a remporté le lip-sync et est la gagnante de l'épisode.
- La candidate a remporté le lip-sync et la saison.
Juges invités
modifierCités par ordre chronologique :
- Christian Chávez, chanteur et acteur mexicain ;
- Rojstar, comédien mexicain ;
- Danna Paola, chanteuse et actrice mexicaine ;
- Karime Pindter, personnalité télévisée mexicaine ;
- Alejandra Bogue, présentatrice télévisée et actrice mexicaine ;
- Mauricio Martínez, acteur et chanteur mexicain ;
- Alan Estrada, acteur et chanteur mexicain ;
- Mabel Cadena, actrice et chanteuse mexicaine ;
- Manu NNa, influenceur et comédien mexicain ;
- Laura Carmine, actrice américaine.
Invités spéciaux
modifierCertains invités apparaissent lors des épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisodes 1 et 8
- Walter Gomez, photographe mexicain.
Épisodes 4 et 12
- Nelson Parra, chorégraphe mexicain.
Épisode 5
- Juanita Delgado, chanteuse et productrice mexicaine.
Épisode 6
- Norvina, femme d'affaires américaine.
Épisode 12
- Thalía, actrice et chanteuse mexicaine.
Épisodes
modifier| N° de production | Épisode | Titre | Titre | Date de première diffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Drag Mi Tierra México | My Land | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les onze candidates de la première saison de Drag Race México entrent dans l'atelier, où elles sont accueillies par les juges. Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent incarner une piñata lors d'une séance photo. Margaret Y Ya remporte le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter une tenue en hommage à leur ville d'origine. Lors des critiques, Cristian Peralta, Lady Kero et Matraka reçoivent des critiques positives ; Margaret Y Ya, Miss Vallarta et Vermelha Noir reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Cristian Peralta est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Miss Vallarta et Vermelha Noir sont en danger d'élimination. Miss Vallarta et Vermelha Noir se battent dans un lip-sync sur En la obscuridad de Belinda Peregrín. Toutes deux l'emportent et aucune candidate n'est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 2 | Mi quinceañera drag | My Drag Quinceañera | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de confectionner une tenue de quinceañera à partir de matériaux de fête. Lors des critiques, Argennis, Cristian Peralta, et Margaret Y Ya reçoivent des critiques positives ; Miss Vallarta, Serena Morena et Vermelha Noir reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Argennis est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Miss Vallarta et Serena Morena sont en danger d'élimination. Miss Vallarta et Serena Morena se battent dans un lip-sync sur Mírala, míralo d'Alejandra Guzmán. Serena Morena l'emporte et Miss Vallarta est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 3 | Noche de María Félix | Drag Business | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent participer à une compétition de mangeurs de tacos. Regina Voce et Vermelha Noir remportent le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de créer, en paires, le spot publicitaire d'une entreprise. Le thème du défilé est La Noche de las Mil María Félix : les candidates doivent présenter une tenue inspirée de María Félix. Lors des critiques, Argennis, Cristian Peralta et Regina Voce reçoivent des critiques positives ; Margaret Y Ya, Serena Morena et Vermelha Noir reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Regina Voce est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Serena Morena et Vermelha Noir sont en danger d'élimination. Serena Morena et Vermelha Noir se battent dans un lip-sync sur XT4S1S de Danna Paola. Serena Morena l'emporte et Vermelha Noir est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | 4 | Dragapulco Shore: El rusical | Dragapulco Shore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales. Margaret Y Ya remporte le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de jouer dans Dragapulco Shore, une comédie musicale parodique inspirée d'Acapulco Shore. Le thème du défilé est Oro : les candidates doivent présenter une tenue dorée. Lors des critiques, Cristian Peralta, Gala Varo et Regina Voce reçoivent des critiques positives ; Argennis, Pixie Pixie et Serena Morena reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Cristian Peralta est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Argennis et Pixie Pixie sont en danger d'élimination. Argennis et Pixie Pixie se battent dans un lip-sync sur Mío de Paulina Rubio. Argennis l'emporte et Pixie Pixie est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | 5 | Girl Band mexicana | Girl Band | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent danser avec des bottes tribaleras. Argennis et Matraka remportent le mini défi et sont donc chargées de la formation des équipes du maxi défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de créer un girl group et un couplet pour la chanson Así soy yo. Le thème du défilé est Flores de México : les candidates doivent présenter une tenue inspirée de la flore du Mexique. Lors des critiques, Gala Varo, Margaret Y Ya et Matraka reçoivent des critiques positives ; Argennis, Lady Kero et Serena Morena reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Gala Varo et Matraka sont déclarées gagnantes de l'épisode, tandis que Argennis et Serena Morena sont en danger d'élimination. Argennis et Serena Morena se battent dans un lip-sync sur Amor prohibido de Selena. Argennis l'emporte et Serena Morena est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | 6 | Snatch Game | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent se maquiller sans miroir. Regina Voce remporte le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates d'imiter une célébrité dans le Snatch Game. Le thème du défilé est Sobrenatural : les candidates doivent présenter une tenue inspirée du folklore mexicain. Lors des critiques, Cristian Peralta, Lady Kero et Matraka reçoivent des critiques positives ; Argennis, Gala Varo et Margaret Y Ya reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Cristian Peralta est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Argennis et Gala Varo sont en danger d'élimination. Argennis et Gala Varo se battent dans un lip-sync sur Ábranse perras de Gloria Trevi. Gala Varo l'emporte et Argennis est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 7 | Terapia Villanas de Telenovela | Mexican Telenovela | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de jouer dans une telenovela parodique. Les thèmes du défilé sont :
Lors des critiques, Gala Varo, Matraka et Regina Voce reçoivent des critiques positives ; Cristian Peralta, Lady Kero et Margaret Y Ya reçoivent des critiques négatives.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | 8 | Re-Diseña con Levi's | Levi's Runway | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent prendre la pose dans un ring de boxe. Lady Kero remporte le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de confectionner une tenue à partir de denim Levi's. Lors des critiques, Cristian Peralta, Gala Varo, Lady Kero, Matraka et Regina Voce reçoivent des critiques positives. Lors des délibérations, Gala Varo et Matraka sont déclarées meilleures candidates de l'épisode. Gala Varo et Matraka se battent dans un lip-sync sur Bizcochito de Rosalía. Matraka l'emporte.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | 9 | Roast y Stand Up Comedy | Spicy Roast | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à l'une de leurs rivales avec une marionnette. Matraka et Regina Voce remportent le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter un roast. Le thème du défilé est Picante : les candidates doivent présenter une tenue inspirée du piment. Lors des critiques, Cristian Peralta et Regina Voce reçoivent des critiques positives ; Gala Varo, Lady Kero et Matraka reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Cristian Peralta est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Gala Varo et Lady Kero sont en danger d'élimination. Gala Varo et Lady Kero se battent dans un lip-sync sur De mí enamórate de Daniela Romo. Gala Varo l'emporte et Lady Kero est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | 10 | Reinas de Belleza Latinas | Latinas Makeover | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de relooker des admirateurs originaires du Chili, de Colombie, du Mexique et du Venezuela en un membre de leur drag family. Lors des critiques, Cristian Peralta et Gala Varo reçoivent des critiques positives ; Matraka et Regina Voce reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Cristian Peralta est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Matraka et Regina Voce sont en danger d'élimination. Matraka et Regina Voce se battent dans un lip-sync sur El bombón asesino de Ninel Conde. Toutes deux l'emportent et aucune candidate n'est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | 11 | Reunión | The Reunion | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les candidates de la saison se réunissent pour parler des moments forts de la saison.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | 12 | Grand Finale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les juges chargent les candidates finalistes de performer sur la chanson de Thalía ¿A quién le importa?. Le thème du défilé est Mi mejor drag : les candidates doivent présenter leur meilleure tenue. Cristian Peralta, Gala Varo, Matraka et Regina Voce se battent dans un lip-sync sur Él me mintió d'Amanda Miguel. Cristian Peralta l'emporte et remporte la première saison de Drag Race México.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ Gala Varo a ensuite participé à RuPaul's Drag Race: Global All Stars.
- ↑ Matraka a ensuite participé à Drag Race México: Latina Royale.
- ↑ Regina Voce a ensuite participé à Drag Race México: Latina Royale.
- ↑ Lady Kero a été élue Miss Sympathie.
- ↑ Serena Morena a ensuite participé à la troisième saison de RuPaul's Drag Race: UK vs The World.
Références
modifier- ↑ (en) Brett White, « 'RuPaul's Drag Race' 2023 Schedule: Every Premiere Dropping This Year », sur Decider, (consulté le )
- ↑ (en) Bernardo Sim, « 'Drag Race' Producers Announce Brazil, Mexico & Germany Editions », sur Out, (consulté le )
- ↑ Annabelle Rochet, « Lolita Banana présentatrice de Drag Race México, une hôte en couleur », sur ELLE France, (consulté le )
- ↑ (en) Joey Nolfi, « Meet the Drag Race Mexico cast of queens joining hosts Valentina and Lolita Banana », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
- ↑ (en) Lucas Villa, « INTERVIEW: Cristian Peralta Talks Winning ‘Drag Race México’ & Representing the Pansexual Community », sur Remezcla, (consulté le )