Saison 1 de Grey's Anatomy : Station 19

saison de série télévisée

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Grey's Anatomy : Station 19.

Saison 1 de Grey's Anatomy : Station 19
Logo de la série.
Logo de la série.

Série Grey's Anatomy : Station 19
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale
Nb. d'épisodes 10

Chronologie

Synopsis

modifier

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Acteurs invités

modifier

Épisodes [4]

modifier

Épisode 1 : Sur des charbons ardents

modifier
Titre original
Stuck
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Quand la brigade intervient pour un feu d'appartement, le capitaine Herrera fait un malaise, ce qui compromet l'avenir de la caserne. Cette situation oblige le sapeur-pompier Andy Herrera à prendre ses responsabilités. Confiante et dure à cuire, Andy Herrera a pratiquement grandi dans la caserne de pompiers dirigée par son père. La jeune femme se lance dans l'action avec l'équipe de la Station 19.

Épisode 2 : Pas de fumée sans feu

modifier
Titre original
Invisible to Me
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Avec l'absence du capitaine Herrera, Andy et Jack prennent leurs marques pour travailler ensemble. Un accident de voiture sur une route de campagne met en danger la vie des victimes et des pompiers.

Épisode 3 : Maîtriser l'incendie

modifier
Titre original
Contain the Flame
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Avec l'arrivée du commandant Frankel, Jack commence sa première journée en tant que cocapitaine et continue d'affronter Andy sur leurs styles de leadership. Le capitaine Herrera a du mal à suivre les ordres du médecin et revient à la caserne pour un poste administratif. Pendant ce temps, le reste de l'équipe de la caserne 19 intervient sur un feu qui a pris sous un toit dans l'immeuble de JJ, ainsi que sur une fête autour d'une piscine privée.

Épisode 4 : Rallumer le feu

modifier
Titre original
Reignited
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Andy et Jack sont en désaccord au sujet des décisions à prendre au sein de la caserne. Les deux candidats au poste de capitaine de la caserne ne semblent pas prêts à signer un traité de paix et ne cessent de se quereller. Le ton et la tension montent encore un peu plus entre les deux leaders pour faire valoir leur autorité.

Épisode 5 : Faire des étincelles

modifier
Titre original
Shock to the System
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Commentaires
Miranda Bailey rend visite à Ben au travail et rencontre ses nouveaux collègues pour la première fois. Alors que la plupart des membres de l'équipe sont mobilisés après un grave accident de la route, Andy et Maya collaborent pour ce qui constitue leur premier travail ensemble.

Épisode 6 : Baptême du feu

modifier
Titre original
Stronger Together
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Place au test de capitainerie ! Andy, Jack et dix-huit candidats espèrent être tirés au sort pour une place en tant que capitaine de la Station 19. Alors que pendant ce test, Travis est nommé capitaine par intérim, Andy et Jack sont en mission une journée. Ben confronte Vic à propos de ses peurs.

Épisode 7 : Combustion

modifier
Titre original
Let it Burn
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Ryan se rend à la caserne 19 pour organiser un exercice de simulation de catastrophe, à propos duquel Jack et lui s'affrontent. Alors que l'état de santé du capitaine Herrera s'aggrave, Andy reste à ses côtés. Les pompiers et la police interviennent sur un incendie dans une galerie commerciale. Jack et Ryan n'ont pas d'autre choix que de collaborer.

Épisode 8 : Faire feu de tout bois

modifier
Titre original
Every Second Counts
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Ripley interroge chaque membre de l'équipe de Station 19 afin de déterminer qui d'Andy ou de Jack doit être nommé capitaine. La soirée d'une mère de famille dans un bus transformé en discothèque prend une tournure dramatique. Le capitaine Herrera poursuit son traitement.

Épisode 9 : Coup de chaud

modifier
Titre original
Hot Box
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Pruitt conseille à Andy de ne pas s'enflammer à quelques jours de la nomination du nouveau capitaine de la caserne. De son côté, Ben est vexé que Pruitt ait révélé les dangers du métier de pompier à Bailey, tandis que des membres de l'équipe se retrouvent coincés dans le garage d'une maison en feu.

Épisode 10 : Cernés par les flammes

modifier
Titre original
Not Your Hero
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Ben progresse rapidement et ses collègues lui offrent un cadeau comme ils en ont pris l'habitude. Ripley mène les derniers entretiens visant à désigner le prochain capitaine, quand toute l'équipe est appelée sur un incendie mettant de nombreuses vies en péril dans un gratte-ciel.

Audiences aux États-Unis

modifier
N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs)
Pdm sur les 18-49 ans
1 Stuck Sur des charbons ardents Logo d’ABCABC 5,43[6] 2,0
2 Invisible To Me Pas de fumée sans feu
3 Contain the Flame Maîtriser l'incendie 5,86[7] 2,0
4 Reignited Rallumer le feu 5,09[8] 1,8
5 Shock to the System Faire des étincelles 5,59[9] 1,8
6 Stronger Together Baptême du feu 5,41[10] 1,8
7 Let It Burn Combustion 5,17[11] 1,6
8 Every Second Counts Faire feu de tout bois 5,14[12] 1,7
9 Hot Box Coup de chaud 4,45[13] 1,6
10 Not Your Hero Cernés par les flammes 5,10[14] 1,7

Références

modifier
  1. (en) Natalie Abrams, « Station 19 adds Brenda Song for multi-episode arc », Entertainment Weekly, sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  2. (en) Patrick Hipes, « Station 19: Marla Gibbs Set For Multi-Episode Arc On ABC's Grey’s Spinoff », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  3. (en) « (#101/102) "Stuck/Invisible To Me" », The Futon Critic (consulté le )
  4. « résumés épisodes »
  5. « Grey's Anatomy : Station 19 saison 1 - Série TV - TéléObs », sur programme-tv.nouvelobs.com (consulté le )
  6. (en) Rick Porter, « ‘AP Bio’ adjusts up, NCAA Sweet 16 ahead of last year: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  7. (en) Rick Porter, « ‘Big Bang Theory,’ ‘Grey’s Anatomy’ and ‘Chicago Fire’ adjust up, ‘SWAT’ adjusts down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  8. (en) Rick Porter, « ‘Big Bang Theory,’ ‘Grey’s Anatomy’ adjust up, ‘Mom,’ ‘Supernatural,’ ‘Arrow’ down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  9. (en) Rick Porter, « ‘Big Bang Theory,’ ‘Grey’s Anatomy’ and ‘Superstore’ adjust up: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  10. (en) Rick Porter, « ‘Grey’s Anatomy’ adjusts up, ‘SWAT,’ ‘Supernatural’ & ‘Arrow’ adjust down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  11. (en) Rick Porter, « ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Big Bang Theory,’ ‘Young Sheldon’ and ‘Supernatural’ adjust up: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  12. (en) Rick Porter, « ‘Gotham’ and ‘Big Bang Theory’ adjust up, ‘Life in Pieces,’ ‘Showtime at the Apollo’ and ‘Station 19’ adjust down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  13. (en) Rick Porter, « ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Big Bang Theory,’ ‘Young Sheldon’ adjust up, ‘Supernatural’ & ‘Arrow’ down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )
  14. (en) Rick Porter, « ‘SWAT’ and ‘Arrow’ finales adjust down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le )