Wikipédia

Saison 1 de New Girl

saison de série télévisée

La première saison de New Girl, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes[1] et a été diffusée du au sur FOX, aux États-Unis.

Saison 1 de New Girl
Série New Girl
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Saison 2

modifier

Synopsis

modifier

Après des déboires amoureux, une jeune femme va s'installer à Los Angeles en colocation avec trois hommes.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Invités

modifier

Production

modifier

Développement

modifier

Le , Fox a commandé onze épisodes supplémentaires, portant le nombre d'épisode de la saison à vingt-quatre[1].

Casting

modifier

Entre et , les acteurs Justin Long[2], Lizzy Caplan[3], Rachael Harris[4], June Diane Raphael[5], Kali Hawk (en)[6], Dermot Mulroney[7] et Mary Elizabeth Ellis[8] ont obtenu un rôle récurrent lors de la saison.

Entre et , Katie Cassidy[9], Natasha Lyonne[10], Lake Bell[10], Clark Duke[11], Ryan Kwanten[12], Martin Starr[13], Katrina Bowden[14], Jeanne Tripplehorn[15] et Thomas Lennon[16] ont obtenu un rôle le temps d'un épisode.

Diffusions

modifier

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur FOX et en simultané sur Citytv, au Canada.

La diffusion francophone va se dérouler ainsi :

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Trois gars, une fille

modifier
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
NG-101
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,28 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess est une institutrice qui vient de rompre avec son petit ami Spencer. Elle se met donc à la recherche un logement et répond à une annonce où elle fait la connaissance de ses futurs colocataires : Nick, un barman qui a du mal à se remettre de sa rupture avec son ex, Schmidt, un séducteur assez immature et Coach, un ancien entraîneur personnel.

Épisode 2 : Kryptonite

modifier
Titre original
Kryptonite
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
NG-102
Première diffusion
Réalisation
Jake Kasdan
Scénario
Elizabeth Meriwether
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,28 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
En essayant de jouer au basket avec les garçons dans l'appartement, Jess casse la télévision et doit donc récupérer celle qu'elle a laissée chez Spencer ; cependant elle se rend compte qu'elle ne peut dire non à Spencer, problème que ses nouveaux amis vont essayer de résoudre. En même temps, Winston tente de récupérer sa chambre que Schmidt a investie après son départ.
Commentaires
  • À partir de cet épisode, Coach n'apparaît plus et Winston - un ancien colocataire - reprend sa place.

Épisode 3 : La Danse des canards

modifier
Titre original
Wedding
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
NG-105
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,65 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Les quatre colocataires se rendent au mariage d'une connaissance. Nick pour tenter de prouver à Caroline qu'il s'est remis de sa rupture invite Jess en tant que compagne mais se retrouve rapidement rattrapé par ses sentiments. Pendant ce temps, Schmidt essaie de conclure avec une ancienne amie tout en évitant Gretchen, avec qui il finit la nuit à chaque mariage.

Épisode 4 : Le Bâton des sentiments

modifier
Titre original
Naked
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
NG-103
Première diffusion
Réalisation
Jake Kasdan
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,42 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Après avoir eu un rire nerveux en voyant Nick nu, Jess essaie de l'aider à reprendre confiance en lui. De son côté, Winston se rend compte que le basket en Lettonie l'a éloigné de la vie active aux États-Unis.

Épisode 5 : L'Ouragan Cece

modifier
Titre original
Cece Crashes
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
NG-104
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,84 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Résumé détaillé
Après avoir rompu avec son petit-ami, Cece est hébergée par Jess pour quelques jours. Alors que Schmidt et Winston essaient de la draguer, elle réussit à convaincre Jess que Nick n'est pas indifférent au charme de cette dernière.

Épisode 6 : Mortel Thanksgiving

modifier
Titre original
Thanksgiving
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
NG-107
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,91 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Résumé détaillé
Pour Thanksgiving, Jess décide d'inviter Paul, un collègue qui lui plaît. Les quatre colocataires improvisent donc un dîner alors que Paul essaie de s'intégrer dans la bande.

Épisode 7 : Sauvés par le dong

modifier
Titre original
Bells
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
NG-106
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,59 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
Résumé détaillé
Winston rejoint l'équipe d'Handbell de Jess et commence à prendre la compétition trop au sérieux. De leur côté, Nick et Schmidt se disputent à propos de l'entretien de la maison.

Épisode 8 : De l'importance d'être un bon coup

modifier
Titre original
Bad in Bed
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
NG-108
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Comme Jess a des craintes concernant sa première fois avec Paul, elle tente d'obtenir des conseils auprès de ses amis. Afin de s'imposer au travail, Schmidt décide d'animer la fête prénatale de sa patronne.

Épisode 9 : Le Râteau de Noël

modifier
Titre original
The 23rd
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
NG-111
Première diffusion
Réalisation
Jason Winer
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,82 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
Résumé détaillé
Pour Noël, Schmidt amène toute la bande à la fête organisée par son entreprise. Alors que Paul avoue à Jess qu'il l'aime, celle-ci ne pense pas ressentir les mêmes sentiments à son égard.

Épisode 10 : À plus dans le bus

modifier
Titre original
The Story of the 50
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
NG-109
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Luvh Rakhe
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,97 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Winston, Nick et Jess veulent que Schmidt mette 50 dollars dans le pot pour sa conduite à sa fête d'anniversaire, Schmidt trouvant cela injuste, ses amis lui rappellent ce qu'il a fait lors de la soirée.

Épisode 11 : Trucs de filles

modifier
Titre original
Jess and Julia
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
NG-113
Première diffusion
Réalisation
Jake Kasdan
Scénario
Histoire : Luvh Rakhe
Mise en scène : Elizabeth Meriwether et Luvh Rakhe
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,29 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
Résumé détaillé
Jess et Julia entrent en conflit quand Jess révèle à Nick quelque chose que Julia lui a confié. Jess a des petits problèmes avec la justice. Pendant ce temps, Nick et Schmit se disputent autour de questions d'hygiène.

Épisode 12 : Le Mal partout

modifier
Titre original
The Landlord
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
NG-112
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Histoire : Joe Port et Joe Wiseman
Mise en scène : Berkley Johnson et Josh Malmuth
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,83 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess souhaite prouver à Nick que tous les gens peuvent être aimables si on l'est avec eux et essaye de lui démontrer en invitant leur propriétaire à dîner. Malheureusement, ce repas tourne au cauchemar. Quant à Schmidt, il se lance dans une folle aventure avec sa supérieure.

Épisode 13 : Recherche Valentin désespérément

modifier
Titre original
Valentine's Day
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
NG-114
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,47 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
C'est la Saint-Valentin. Jess et Schimdt sortent afin de trouver quelqu'un avec qui passer la nuit, Winston est invité par sa petite-amie mais il découvre que la soirée risque d'être différente de ce qu'il avait imaginé. Nick, quant à lui, rejoint Julia mais celle-ci n'a pas fini son travail.

Épisode 14 : Le Sens caché du cactus

modifier
Titre original
Bully
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
NG-116
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,27 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess intervient afin d'aider un de ses élèves mais cela finit par lui attirer des ennuis. Cece essaye de convaincre Schmidt de garder leur relation secrète et Nick s’énerve contre Julia qui est partie en voyages d'affaires en lui laissant un cactus. À son retour, elle se rend compte que Nick prend les choses trop au sérieux et le quitte.

Épisode 15 : La Boule d'angoisse

modifier
Titre original
Injured
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
NG-110
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Histoire: Joe Port et Joe Wiseman et J. J. Philbin (en)
Mise en scène: J. J. Philbin
Audiences
Résumé détaillé
Lors d'un match de foot, Jess blesse Nick. Après être allé voir une amie de Jess gynécologue, il s'avèrerait que Nick à un autre souci de santé, peut-être plus grave. Schmidt essaie lui de résonner Winston quant à sa voiture mais celui-ci ne veut pas en changer.

Épisode 16 : Peace and Love

modifier
Titre original
Control
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
NG-115
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion)
Résumé détaillé
Schmidt n'accepte pas que Jess veuille décorer le salon. Elle essaie alors de stopper les attitudes maniaques de Schmidt mais ne va pas tarder à le regretter. Nick et Winston se disputent, eux, pour une question d'argent que chacun doit à l'autre. Schmidt et Cece gardent toujours leur "relation" secrète.

Épisode 17 : Monsieur j'ai-tout-bon, première partie

modifier
Titre original
Fancyman: Part One
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
NG-117
Première diffusion
Réalisation
Peyton Reed
Scénario
J. J. Philbin (en) et Nick Adams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,18 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Après un conflit avec le père de l'une de ses élèves, la directrice de l'école demande à Jess d'aller s'excuser car celui-ci est l'un des plus gros donateurs de l'école mais Jess le considère comme prétentieux. Nick va alors l'accompagner pour la soutenir. Winston quant à lui essaie d'impressionner Shelby en gagnant à un jeu auquel Schmidt semble être le plus doué.

Épisode 18 : Monsieur j'ai-tout-bon, deuxième partie

modifier
Titre original
Fancyman: Part Two
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
NG-118
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Berkley Johnson et Kim Rosenstock
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,96 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un vieil ami de Nick un peu spécial lui rend visite. Jess, de son côté, cherche à comprendre où sa nouvelle relation avec Russell la mène. Shelby, elle, part pour quelques jours au Mexique. Winston estime dans un premier temps qu'il s'agit d'une bonne idée mais après quelques heures loin d'elle, il finit par se demander si cette distance leur est bénéfique. Un petit conflit se développe dans la "relation" entre Cece et Schmidt qui vont d'ailleurs se retrouver dans une situation plutôt délicate et gênante.

Épisode 19 : Inavouable secrets

modifier
Titre original
Secrets
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
NG-119
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Josh Malmuth
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,59 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess apprend la liaison entre Schmidt et Cece, ce qui la met en colère contre sa meilleure amie. Cece essaie de s'expliquer mais Jess ne veut pas l'écouter. Nick essaie de nouvelles approches avec les filles mais a du mal à se séparer de chacune de ses conquêtes. Il demande donc de l'aide à Winston et Schmidt.

Épisode 20 : Un week-end normal

modifier
Titre original
Normal
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
NG-120
Première diffusion
Réalisation
Jesse Peretz
Scénario
Luvh Rakhe
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,23 millions de téléspectateurs[42] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Après avoir découché pendant une semaine chez son nouveau petit ami, Jess se décide enfin à inviter Russell au loft. Elle demande à ses colocataires d'agir normalement pour ne pas le faire fuir. Après une soirée bien arrosée, Nick et Schmidt se disputent au sujet d'une idée qu'ils pensent novatrice alors que Winston, quant à lui, semble enfin avoir trouvé le boulot de ses rêves.

Épisode 21 : L'Indien dans le placard

modifier
Titre original
Kids
Numéro de production
21 (1-21)
Code de production
NG-121
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Donick Cary et Lesley Wake Webster
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,22 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Alors que Cece pense être enceinte de Schmidt, les colocataires du loft vont devoir accueillir Sarah, élève de Jess et fille de Russell.

Épisode 22 : Fruits de la passion

modifier
Titre original
Tomatoes
Numéro de production
22 (1-22)
Code de production
NG-122
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Walpert et Kim Rosenstock
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,2 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Constatant que sa vie sentimentale est un désastre, Nick se décide à faire pousser des tomates sur le toit de la colocation. Jess décide d'inviter Ouli, l'ex-femme de Russel, au restaurant. Elle découvre qu'ils ont une relation passionnelle. Elle cherche alors le petit plus qui rendra sa relation avec Russell plus calme et tranquille. Finalement elle se sentira obligée de rompre avec lui. Schmidt sort avec une des colocataires de Cece pour la rendre jalouse. Elle arrivera finalement à lui avouer ses sentiments et leur relation va passer un cap. Pendant ce temps, Nick fait resurgir ses vieux démons en recontactant Caroline. Jess va alors entamer une dispute très violente avec lui à ce sujet.

Épisode 23 : Les Réchauffeurs

modifier
Titre original
Backslide
Numéro de production
23 (1-23)
Code de production
NG-123
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Quandt
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,4 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess a du mal à se remettre de sa rupture avec Russel. Elle va se mettre à écouter la même chanson pendant plus de 12 heures au plus grand désespoir des colocataires et même de Cece. Puis elle prend conscience qu'elle n'était pas amoureuse de lui et qu'elle a pris la bonne décision. Alors dans un moment de solitude elle rappelle Paul. Il lui explique ensuite qu'il a une copine qui ressemble à une Jess d'origine d'asiatique. Entre Nick et Caroline tout va pour le mieux. Elle lui propose même d'emménager avec elle, mais pour de mauvaise raisons. Winston et Schmidt décident de lui montrer une vidéo de lui qu'il a tournée après avoir été plaqué par Caroline. Une vidéo particulièrement humiliante où Nick lui-même explique à quel point il est temps pour lui de tourner la page et de ne plus jamais se remettre avec elle. Mais cela n'a aucun effet. Cece et Schmidt sont obligés d'éviter de se voir au maximum à cause de ses problèmes de santé. Malgré tout Cece le présente à sa grand-mère, ce qui permet à leur relation d'évoluer. Winston se fait percer l'oreille par son patron et commence à porter des boucles-d'oreilles de plus en plus délirantes.

Épisode 24 : À la prochaine !

modifier
Titre original
See Ya
Numéro de production
24 (1-24)
Code de production
NG-124
Première diffusion
Réalisation
Michael Spiller
Scénario
Histoire : Elizabeth Meriwether
Mise en scène : Brett Baer et Dave Finkel
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,61 millions de téléspectateurs[46] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Nick est sur de sa décision d’emménager avec Caroline. Pendant ce temps Schmidt pique une crise sur le lieu de travail de Cece. Nick charge le camion et Schmidt et Winston montent avec lui pour l'aider. Mais quand il passe devant son future chez lui, il panique et fonce dans le désert. Dans un accès de panique il jette même les clés du camion le plus loin possible dans le désert. Schmidt appelle les filles pour qu'elles viennent les aider. Jess lance elle aussi ses clés pour ne pas avoir à raccompagner Nick au près de Caroline. Les cinq amies improvisent une soirée dans le désert. Schmidt préfère rompre avec Cece, il pense qu'il n'est pas assez bien pour elle et qu'il ne pourra jamais la rendre heureuse comme elle le mérite. Jess et Nick croisent un coyote dans le désert, heureusement Jess leur sauve la vie en imitant un coyote. Finalement Jess fait semblant de retrouver ses clés et tout le monde rentre chez soi.

Notes et références

modifier
  1. ↑ a et b (en) « FOX moves in with New Girl for a full-season pickup » sur The Futon Critic.com, consulté le 28 septembre 2011.
  2. ↑ (en) « Justin Long to do arc on Fox's new comedy New Girl », sur Deadline.com,
  3. ↑ (en) « Lizzy Caplan Set for New Girl Romance », sur TVLine,
  4. ↑ (en) « New Girl: Rachael Harris to team up with Zooey Deschanel », sur EW,
  5. ↑ (en) « New Girl casting: Zooey Deschanel's lesbian gynecologist », sur EW,
  6. ↑ (en) « New Girl Exclusive: Meet Winston's! », sur TVLine,
  7. ↑ (en) « New Girl exclusive: Dermot Mulroney joins the cast as 'Big' love interest for Jess », sur TVLine.com,
  8. ↑ (en) « Mary Elizabeth Ellis returning to New Girl for three episodes », sur The Hollywood Reporter.com,
  9. ↑ (en) « Find out which Gossip Girl and Supernatural Vixen is coming to Zooey Deschanel's New Girl », sur E! Online.com,
  10. ↑ a et b (en) « Fox's New Girl Enlists Lake Bell and Natasha Lyonne », sur TVLine.com,
  11. ↑ (en) « New Girl Guy Is Kick-Ass! », sur TVLine.com,
  12. ↑ (en) « New Girl Casting Scoop: True Blood Star Coming to Romance Jess! », sur E! Online.com,
  13. ↑ (en) « New Girl casting scoop: A Party Down star is coming! », sur E! Online.com,
  14. ↑ (en) « New Girl casting scoop: 30 Rock's Katrina Bowden guesting as a love interest for…! », sur E! Online.com,
  15. ↑ (en) « New Girl scoop: Big Love star coming to torment Jess », sur Insidetv.ew.com,
  16. ↑ (en) « Reno 911's Tom Lennon moving into Fox's New Girl », sur The Hollywood Reporter.com,
  17. ↑ a b c d et e « New Girl débarque en France dès le 19 novembre 2012 » sur Toutelatélé, consulté le 23 octobre 2012
  18. ↑ « Le groupe M6 donne l'exclusivité avant à TF6 » sur Toutelatélé, consulté le 1er septembre 2012
  19. ↑ a et b « New Girl dès le 21 février 2014 sur M6 » sur Allociné.fr, consulté le 29 janvier 2014
  20. ↑ a et b « New Girl» débarque sur la RTS » sur 20min.ch, consulté le 3 mai 2013
  21. ↑ a et b « À voir cet automne à VRAK », sur vrak.tv,
  22. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w et x « Titres FR et dates de diffusion sur TF6 » sur Programme-tv, consulté le 26 octobre 2012
  23. ↑ « Audiences du mardi 20/09 : Retour en hausse pour NCIS et NCIS LA ; lancements réussis pour Unforgettable et New Girl ; Glee déçoit », sur Audiencesusa.com,
  24. ↑ « Audiences du mardi 27/09 : Parenthood en hausse ; Ringer stable ; New Girl confirme son succès ; Body of Proof faible sur les 18-49 ans », sur Audiencesusa.com,
  25. ↑ « Audiences du mardi 04/10 : L'érosion de Glee », sur Audiencesusa.com,
  26. ↑ « Audiences du mardi 1/11 : Glee au plus bas depuis la saison 1 ; New Girl et Raising Hope en baisse ; NBC en hausse », sur Audiencesusa.com,
  27. ↑ « Audiences du mardi 8/11 : NCIS au plus haut, Glee au plus bas », sur Audiencesusa.com,
  28. ↑ (en) « Tuesday final ratings: Glee, NCIS: LA, Parenthood adjusted up; Body of Proof adjusted down », sur Zap2it.com,
  29. ↑ « Audiences du mardi 29/11 : Last Man Standing, Glee, New Girl, Raising Hope et Parenthood en hausse ; Ringer en baisse », sur Audiencesusa.com,
  30. ↑ « Audiences du mardi 6/12 : Glee, New Girl, Body of Proof et Man Up au plus bas de la saison ; Last Man Standing cherche son public », sur Audiencesusa.com,
  31. ↑ (en) « Tuesday final ratings: NCIS, Glee, Unforgettable adjusted up », sur Zap2it.com,
  32. ↑ « Audiences du mardi 17/01 : Last Man Standing et Body of Proof en hausse ; Glee et New Girl stables ; 90210 et Parenthood restent faibles », sur Audiencesusa.com,
  33. ↑ « Audiences du mardi 31/01 : Ringer revient au plus bas ; Glee au plus haut depuis septembre grâce à Michael Jackson », sur Audiencesusa.com,
  34. ↑ « Audiences du mardi 7/02 : Lancement décevant pour The River ; plus bas historique pour Ringer », sur Audiencesusa.com,
  35. ↑ « Audiences du mardi 14/02 : Désastre pour Cougar Town ; The River sombre ; Ringer' en perdition », sur Audiencesusa.com,
  36. ↑ « Audiences du mardi 21/02 : Unforgettable file vers l'annulation ; Ringer retrouve du public ; Cougar Town en baisse », sur Audiencesusa.com,
  37. ↑ « Audiences du mardi 6/03 : Retour raté pour Breaking In et Teenage Daughter ; 90210 et Ringer stables », sur Audiencesusa.com,
  38. ↑ « Audiences du mardi 13/03 : Désastre collectif », sur Audiencesusa.com,
  39. ↑ (en) « Tuesday final ratings: NCIS, New Girl and The Biggest Loser adjusted up », sur Zap2it.com,
  40. ↑ « Audiences du mardi 27/03 : Dancing with the Stars et NCIS: Los Angeles se disputent à 21 h ; les sitcoms de FOX toujours au plus bas », sur Audiencesusa.com,
  41. ↑ « Audiences du mardi 3/04 : Record de la saison pour Body of Proof ; New Girl et Ringer au plus bas », sur Audiencesusa.com,
  42. ↑ « Audiences du mardi 11/04 : Cougar Town, New Girl et tout NBC en hausse ; CBS et Glee au plus bas », sur Audiencesusa.com,
  43. ↑ « Audiences du mardi 17/04 : Ringer, Cougar Town, Last Man Standing et Private Practice en danger », sur Audiencesusa.com,
  44. ↑ « Audiences du mardi 1/05 : Last Man Standing chute encore plus bas que Work It et Man Up ; Glee au plus bas ; le cross-over profite à NCIS: LA », sur Audiencesusa.com,
  45. ↑ (en) FOX announces 2011-12 season finale dates sur The Futon Critic, consulté le 19 mars 2012
  46. ↑ « Audiences du mardi 8/05 : La finale de The Voice en hausse sur un an ; Private Practice au plus bas », sur Audiencesusa.com,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_de_New_Girl&oldid=219945760 ».