Saison 20 d'Alerte Cobra

Saison 20 d'Alerte Cobra
Description de l'image AfCobra11.svg.

Série Alerte Cobra
Genre Policier, action, humour
Production Action Concept
Pays d'origine Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Chaîne d'origine RTL Television
Diff. originale
Nb. d'épisodes 12
Durée 45 minutes par épisode

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes la vingtième saison de la série télévisée Alerte Cobra.

Distribution modifier

Acteurs principaux modifier

Acteurs récurrents modifier

Diffusion modifier

En Allemagne, la saison a été diffusée du au , sur RTL Television.

En France, la saison a été diffusée du au sur TMC. À noter que TMC diffusait aléatoirement les épisodes.

Intrigue de la saison 20 modifier

Épisodes modifier

Épisode 1 : Double jeu modifier

Titre original
Vertrauenssache (trad. litt. : « Une question de confiance »)
Numéro de production
146 (20-01)
Première diffusion
Réalisation
Carmen Kurz
Synopsis
Tom et Semir découvrent que la secrétaire du poste de police est devenue la complice d'une bande de malfaiteurs accusés d'une série de vols dans la région.
Commentaires
Petra est enlevée et est victime d'un chantage.

Épisode 2 : L'enlèvement modifier

Titre original
Volles Risiko (trad. litt. : « Risque complet »)
Numéro de production
147 (20-02)
Première diffusion
Réalisation
Heinz Dietz
Synopsis
Hinrich Wanrath est enlevé par des malfaiteurs, tout comme sa fille trois ans plus tôt. La police doit tenter de le faire libérer...

Épisode 3 : La mort en face modifier

Titre original
Im Angesicht des Todes (trad. litt. : « Face à la mort »)
Numéro de production
148 (20-03)
Première diffusion
Réalisation
Axel Barth
Synopsis
Le cadavre d'une jeune femme déclarée disparue est découvert tout près de l'autoroute... Un précédent corps de femme avait été retrouvé. La patrouille pense avoir affaire à un tueur en série et font appel à un profileur. Une troisième femme est alors assassinée.
Commentaires
Anna est enlevée.

Épisode 4 : Le choix de Laura modifier

Titre original
Lauras Entscheidung (trad. litt. : « La décision de Laura »)
Numéro de production
149 (20-04)
Première diffusion
Réalisation
Axel Barth
Synopsis
Laura a fait croire que sa fille et elle étaient mortes noyées lors d'une baignade pour pouvoir fuir son mari, un trafiquant d'êtres humains. Mais deux ans plus tard, celui-ci charge un policier ayant besoin d'argent pour couvrir ses dettes de jeu de les retrouver. Trouver Laura est facile, l'arrêter beaucoup moins !

Épisode 5 : Une question de conduite modifier

Titre original
Tödliche Bewährung (trad. litt. : « Libération conditionnelle mortelle »)
Numéro de production
150 (20-05)
Première diffusion
Réalisation
Axel Sand
Synopsis
Goltz, un chauffeur de taxi, est pris en otage par trois malfrats ayant dérobé une importante quantité de diamants. Pohl, le chef de la bande, reconnaît Goltz, qu'il avait côtoyé en prison. Soucieux de respecter la promesse faite à sa femme et à son fils de ne pas retomber dans la criminalité, Goltz refuse de coopérer avec Pohl. Cependant, ce dernier ne va pas lui laisser le choix...
Commentaires
1er épisode tourné sur la filmsautobahn.

Épisode 6 : Entre amis modifier

Titre original
Freundschaft (trad. litt. : « Amitié »)
Numéro de production
151 (20-06)
Première diffusion
Réalisation
Axel Barth
Synopsis
Boris et Henri rentrent de vacances au soleil qui ont tourné au désastre. La tension culmine entre les deux hommes, qui finissent par se brouiller. Un malencontreux échange de valises à l'aéroport va cependant mettre le Cobra 11 sur la piste d'un audacieux et imminent cambriolage.
Commentaires
Boris est blessé.

Épisode 7 : Deuxième chance modifier

Titre original
Die zweite Chance (trad. litt. : « La deuxième chance »)
Numéro de production
152 (20-07)
Première diffusion
Réalisation
Axel Sand
Synopsis
Iris Eckert est sur le point de quitter l'homme avec qui elle a passé la nuit, lorsque deux malfrats surgissent. Elle se cache et devient le témoin d'une agression...

Épisode 8 : Tel père, tel fils modifier

Titre original
Frankie
Numéro de production
153 (20-08)
Première diffusion
Réalisation
Axel Barth

Épisode 9 : Parole tenue modifier

Titre original
Das Versprechen (trad. litt. : « La promesse »)
Numéro de production
154 (20-09)
Première diffusion
Réalisation
Sebastian Vigg
Synopsis
Susanne s'est échappée de la clinique psychiatrique dans laquelle elle a été internée car, selon elle, on refuse de la croire lorsqu'elle affirme que son mari a été assassiné. Tom lui promet d'enquêter sur la mort de son époux.
Commentaires
Dernière apparition de Schröder. La disparition du personnage n'est pas expliquée.

Épisode 10 : Le dernier coup modifier

Titre original
Der letzte Coup (trad. litt. : « Le dernier coup d'État »)
Numéro de production
155 (20-10)
Première diffusion
Réalisation
Sebastian Vigg
Synopsis
La brigade est à la poursuite d'une bande de malfaiteurs qui dévalise des dépôts de douane. Au cours d'une pousuite avec les criminels, Sami est épargné par Falk, un des malfaiteurs, qui empêche son comparse de lui tirer dessus. À la suite de l'échec du braquage, Falk annonce qu'il se retire des «affaires». Le chef de la bande, condamné par une grave maladie, le convainc pourtant de faire un dernier «coup». Sami a 40 heures pour déjouer leur plan.
Commentaires
Tom n'apparaît pas dans cet épisode, étant censé être en congé.

Épisode 11 : L'as du volant modifier

Titre original
Der Fahrer (trad. litt. : « Le chauffeur »)
Numéro de production
156 (20-11)
Première diffusion
Réalisation
Ed Ehrenberg
Synopsis
Sami et Tom demandent à un ancien pilote automobile, incarcéré pour divers délits, de se racheter en infiltrant une bande de voleurs de voitures de luxe.

Épisode 12 : À cloche pied modifier

Titre original
Hals-und Beinbruch (trad. litt. : « Cou et jambe cassés »)
Numéro de production
157 (20-12)
Première diffusion
Réalisation
Axel Barth
Synopsis
Un convoi de fonds est attaqué par deux malfrats qui parviennent à prendre la fuite. Malheureusement pour eux, le convoi ne contenait que des sacs de pièces de vingt centimes. Ils décident alors de récidiver. Tom enquête sur l'affaire tandis que Sami, victime d'une jambe dans le plâtre après une chute provoquée par Henri, est mis au repos forcé.
Commentaires
Sami a la jambe cassée à cause d'Henri et Tom à cause de Boris.

Audiences modifier

En Allemagne modifier

En France modifier

Notes et références modifier

Voir aussi modifier