Wikipédia

Saison 3 de Spenser

saison de série télévisée

Cet article présente les vingt-et-un épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Spenser (Spenser: For Hire).

Saison 3 de Spenser
Série Spenser
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 21

Chronologie

Saison 2

modifier

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Épisodes

modifier

Épisode 1 : Retour au pays

modifier
Titre original
Homecoming
Numéro de production
45 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert B. Parker d'après une histoire de Joan H. Parker
Invités
Résumé détaillé
Spenser ramène du Canada un ancien policier, Nick Cavanaugh, infiltré dans la famille Harley. Grâce à sa couverture, il a pu faire condamner Kevin, le fils cadet de la famille. Gus, le patriarche veut qu'il rende des comptes. Il lui envoie ses tueurs mais Spenser les neutralise rapidement. Le juge Cavanaugh fait alors un marché avec Gus : en échange de la libération de Kevin, il s'engage à passer l'éponge sur Nick. Mais Kevin se fait tuer en prison. Georgie, le fils aîné convainc le père que le privé est responsable du drame. Pendant ce temps, Susan fait son retour ...
Commentaires
L'un des rares épisodes à avoir été écrit par le créateur du personnage.

Épisode 2 : Mon ennemi, mon ami

modifier
Titre original
My Enemy, My Friend
Numéro de production
46 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Bobby Waters voue une admiration sans faille à Hawk. Décidé à devenir comme lui, il fait avec ses amis le pari de faire un business avec deux trafiquants de drogue mais rien ne se passe comme prévu et les deux amis de Bobby sont abattus devant ses yeux. Lui-même est blessé gravement. Hawk lui vient en aide et le cache. Spenser de son côté veut le retrouver pour témoigner des meurtres mais Hawk s'y refuse. Les deux hommes vont s'affronter ...
Commentaires
L'épisode reflète la personnalité trouble de Hawk mais aussi les points communs qu'il a avec Spenser comme la loyauté ou le sens de la justice.

Épisode 3 : Le Cœur de l'affaire

modifier
Titre original
Heart of The Matter
Numéro de production
47 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Norma Safford Vela
Invités
Résumé détaillé
Le capitaine Quirk rencontre au tribunal le truand Clay Roberts qu'il a fait coffré et qui est sorti sous probation. Ce dernier lui jure qu'il ne lui en veut pas mais en secret il le harcèle au téléphone et tente même de le tuer avec sa femme devant son domicile. Quirk qui a subi un infarctus doit désormais s'arrêter et demande que Belson soit promu au rang de lieutenant, mais la promotion lui est refusée et Quirk est remplacé par le lieutenant Webster, très à cheval sur la procédure. Belson demande à Spenser de protéger Quirk. Pendant ce temps, Roberts a engagé des tueurs pour en finir avec son vieil ennemi ...
Commentaires
Dernier épisode avec Richard Jaeckel. Première apparition de son remplaçant : le lieutenant Webster Bloom.

Épisode 4 : Trahison

modifier
Titre original
On The Night he was Betrayed
Numéro de production
48 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
David M. Whorf
Scénario
Michael Fisher
Invités
  • Brent Collins (Doc)
  • Giancarlo Esposito (Ramos)
  • Mary Fogarty (Harriet)
  • Jack Gwaltney (Champ)
  • Sean Kemery (Spenser (jeune))
  • Thomas Kopache (Grady)
  • James Rebhorn (Père Hoyt)
  • Laura San Giacomo (Sharon)
  • David Seaman (Charlie Moon)
  • John Paul Urich (Le père de Spenser)
Résumé détaillé
Spenser vient en aide au Père Hoyt qui s'occupe d'un centre de jeunes délinquants en réinsertion. Alors que ce dernier tente en vain de sauver un jeune de la drogue, il arrive trop tard. Le prêtre se remet à boire et lors d'une soirée, il n'a plus souvenir de ce qu'il a fait. Il est le premier suspect dans le meurtre d'une éducatrice du centre de réinsertion, Sharon. Spenser va tout faire pour l'innocenter. Le privé reçoit une lettre de son père l'informant que son meilleur ami d'enfance est décédé. Il se remémore ses souvenirs d'enfance ...
Commentaires
L'homme qui joue le rôle du père de Spenser à la fin de l'épisode est dans la réalité le vrai père de Robert Urich, John Paul Urich. De nombreux flashbacks sur la jeunesse de Spenser nous en apprend davantage sur les valeurs inculquées par son père comme la persévérance ou le courage lors du deuil d'un proche.

Épisode 5 : Le Rêve sans fin

modifier
Titre original
Sleepless Dream
Numéro de production
49 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
David M. Whorf
Scénario
William Rabkin et Lee Goldberg
Invités
Résumé détaillé
Laurie Kincaid, une voisine de Spenser tente de se suicider. Le détective privé l'avait rencontré auparavant et désirait lui rendre le collier perdu dans la rue. Alors que la police ne prend pas ce cas au sérieux, lui au contraire essaye de comprendre ce qui a amené la jeune femme à se tuer. Il découvre dans son appartement la carte d'un privé, Harry Slade. Slade a retrouvé la trace de Laurie pour son frère aîné Keith. Peu de temps après, Slade et son associé sont tués par un sniper. Le sniper est à son tour trouvé mort. Spenser découvre que Laurie dans sa jeunesse avait été le témoin du meurtre de sa mère, une richissime héritière ...
Commentaires
Deuxième épisode avec le supérieur de Belson, le lieutenant Webster Bloom.

Épisode 6 : Consilium Abditum

modifier
Titre original
Consilium Abditum
Numéro de production
50 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Stephen Hattman
Invités
  • Peter Michael Goetz (Professeur Peter Dorian)
  • Hansford Rowe (Professeur Peters)
  • Helen Foley (Ruth)
  • Arnie Mazer (Stan)
  • David Schramm (Carl)
  • Leslie Lyles (Docteur Blackmon)
Résumé détaillé
Alors que Spenser est attaqué en justice pour agression par un couple d'escrocs, Susan est victime de harcèlement sexuel par son directeur de thèse, le professeur Peter Dorian. Elle porte plainte auprès du conseil de l'université mais le professeur essaye de la dénigrer par tous les moyens. Hawk lui rend visite et l'intimide mais cela ne marche pas, bien au contraire. Dorian utilise un de ses patients atteint mentalement pour agresser Susan. La jeune femme parvient à se tirer de ce mauvais pas mais l'homme lui est en fuite. Spenser et Hawk sont à sa recherche ...
Commentaires
Un épisode essentiellement axé sur Susan où Spenser est très en retrait dans l'enquête.

Épisode 7 : Thanksgiving

modifier
Titre original
Thanksgiving
Numéro de production
51 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Walter Brough
Invités
  • Robert Swan (Mike Kaminski)
  • Ron Frazier (George Huntley)
  • Mary-Joan Negro (Etta Kaminski)
  • George Ede (Alfred Devon Sr)
  • Richard Backus (Alfred Devon Jr)
  • David Groh (Tony Romano)
Résumé détaillé
Spenser et Susan décident de prendre un week-end en amoureux à Plymouth. Mais alors qu'ils se promènent, Spenser retrouve un vieil ami du temps où il faisait son service militaire, Mike Kaminski. Dorénavant père de famille de deux enfants, ce dernier tend à une vie simple. Mais il est arrêté pour le meurtre de la femme d'un riche notable, Alfred Devon Sr. Spenser qui connaît bien son ami décide de l'innocenter et reprend l'enquête ...
Commentaires
On en apprend un peu plus sur le passé de Spenser et le temps qu'il a passé à l'armée.

Épisode 8 : Partie de pêche

modifier
Titre original
Gone Fishin'
Numéro de production
52 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Tom Chehak
Invités
  • David Margulies (Lou De Franco)
  • Michael Lombard (Lucas Cantrell)
  • Rutanya Alda (Estelle De Franco)
  • Marita Geraghty (Janet De Franco)
  • Steve Drury (Thad Wilcox)
Résumé détaillé
Une journée noire pour Spenser : après avoir crever ses deux pneus pour aider une amie à prouver l'infidélité de son mari, cette dernière l'insulte et ne le paye pas. Fatigué et épuisé par sa journée, il rentre chez lui pour découvrir que son appartement a été cambriolé. Un client se présente à lui, Thad Wilcox. Le jeune manque de se faire tuer devant le privé et demande une protection. Spenser lui donne l'adresse de Hawk. Le privé décide d'aller faire une partie de pêche mais finalement part avec Susan pour un pique-nique. Mais la poisse tombe sur Spenser et sa petite amie : il pleut et on vole sa voiture. La journée n'est pas finie ...
Commentaires
Le seul épisode de la saison qui apparaît sur une note plus légère avec beaucoup d'humour sur le fait que Spenser a la poisse ce jour-là.

Épisode 9 : Jeu d'enfant

modifier
Titre original
Child's Play
Numéro de production
53 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
William Robert Yates
Invités
  • Gerry Bamman (William Reed)
  • Norman Matlock (Lieutenant Grayson)
  • Helen Carey (Madame Fontana)
  • Gary Morgan (Albert)
  • Peter Smith (Jimmy)
  • Jason Kristofer (Harry)
Résumé détaillé
Alors que Spenser et Susan se rendent à un match de Base-ball, ils s'arrêtent en chemin pour acheter des journaux et deviennent la cible d'un tueur. Spenser poursuit l'homme dans un hangar désaffecté où deux adolescents jouent avec un revolver. Le tueur prend la fuite mais Spenser tire sur l'un des enfants qui avait l'arme à sa main. L'adolescent est dans un état critique. Alors que la police boucle les lieux, aucune arme n'est retrouvée et l'autre gamin a disparu. Le lieutenant Grayson qui est d'intérim décide de prendre l'arme de Spenser pour une analyse balistique. Le sniper n'en a pas fini avec le privé et le suit à travers Boston pour remplir son contrat...
Commentaires
Un épisode qui a fait couler beaucoup d'encre aux États-Unis affichant le personnage comme un partisan du port des armes à feu et le droit à la défense en en portant une (Qui est d'ailleurs dans la constitution américaine). Spenser et Susan ont une vision radicalement opposée sur cette question lors d'une dispute.

Épisode 10 : Des squelettes dans le placard

modifier
Titre original
Skeletons in the Closet
Numéro de production
54 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Don Nardo, Peter Jones et Robert B. Veduccio
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé dans une affaire de chantage concernant le juge Kingsley. Le truand Alfie Gainer a en sa possession un carnet compromettant pour le magistrat. La belle-fille de ce dernier a aussi un secret concernant le passé de celui-ci : il serait responsable de la mort de sa mère. Spenser est renvoyé par le juge, Hawk le remplace mais bientôt tout ce complique et les deux amis vont devoir s'affronter ...

Épisode 11 : Le Siège

modifier
Titre original
The Siege
Numéro de production
55 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Andrew Sipes
Invités
  • John Shepard (Mickey)
  • Richard Brooks (Robert)
  • Andrew Davis (Sal)
  • MacIntyre Dixon (Higgins)
  • Leonard Jackson (Larry)
  • Nadine Hart (Marsha)
  • Joe Aufiery (Officier Fielding)
  • George Guidall (Capitaine Samuels)
Résumé détaillé
Il est Samedi quand Hawk, Susan et Spenser se rendent au bureau de poste en centre ville. Alors que Spenser retourne à la voiture, une attaque à main armée surprend tout le monde. Le vigile est abattu et Hawk gravement blessé. Le périmètre est aussitôt bouclé par la police et le SWAT ...

Épisode 12 : Le Réveil d'Arthur

modifier
Titre original
Arthur's Wake
Numéro de production
56 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jerome Coopersmith
Invités
  • Frederick Neumann (Arthur Reynold)
  • Peter Crombie (Solomon Trench)
  • Kent Broadhurst (Brian Melchior)
  • David Cryer (Barney)
  • Josh Carroll (Donald Watson)
  • Khalif Bobatoon (Larry)
  • Eavenly Shin (Le premier agresseur)
  • David Herman (Le second agresseur)
Résumé détaillé
Arthur Reynold, ancien mentor et ami de Spenser, est agressé dans la rue par deux petits voyous. Les jeunes lui ont volé l'argent qu'il avait. Spenser fait son enquête pour retrouver les jeunes gens mais il ignore qu'Arthur est en fait un transporteur de fonds pour la mafia et qu'il sert de courrier entre les services de police, le crime organisé et la mairie. Les jeunes sont retrouvés par les hommes de main de la mafia et éliminés ...
Commentaires
Un épisode très sombre qui révèle pas mal de défauts et de corruption dans la ville du héros.

Épisode 13 : Jusqu'au bout du chemin

modifier
Titre original
To the End of the Line
Numéro de production
57 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Nelson Costello
Invités
  • Charles Kimbrough (Roger THornwood)
  • Fred J. Scollay (Fred Mullens)
  • Andrew Bloch (Ned Cleary)
  • Robin Bartlett (Madame Drake)
  • Ron Canada (Stapleton)
  • Cady McClain (Laurie)
  • Keith Bogart (Brian)
Résumé détaillé
Laurie, la nièce de Belson est retrouvée inconsciente dans sa chambre à la suite d'une overdose d'héroïne. Elle décède peu après aux urgences de l'hôpital central de Boston. Décidé à savoir qui est responsable de cette prolifération dans la ville, le sergent aidé de Spenser vont d'indics en indics afin de trouver le patron de l'organisation ...

Épisode 14 : Joue le encore, Sammy

modifier
Titre original
Play it Again, Sammy
Numéro de production
58 (3-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Lee Goldberg et William Rabkin
Invités
  • Sal Viscuso (Sammy Backlin)
  • William H. Macy (Efrem Connors)
  • Jean De Bear (Dorothy Winsome)
  • Edmund Genest (Burl Dodds)
  • Kate Burton (Kate Lofficier)
  • James A. Baffico (Nash Bodine)
  • John Bell (Max Winsome)
Résumé détaillé
Sammy Backlin est de retour à Boston pour écrire un nouveau livre à sensations. Il engage Spenser pour lui servir de garde du corps. Sévèrement blessé à la jambe, le privé retourne à son appartement où en compagnie de Sammy, ils reçoivent un colis avec un mystérieux message ayant un rapport avec une ancienne affaire de kidnapping lorsque Spenser était encore policier ...
Commentaires
Il s'agit de la suite de l'épisode 20 : Joue le encore, Sammy de la seconde saison avec le personnage de Sammy Backlin.

Épisode 15 : Le Grand Combat

modifier
Titre original
The Big Fight
Numéro de production
59 (3-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jonathan Day
Invités
Résumé détaillé
Joey, un ancien ami de Spenser lui demande de l'accompagner à un rendez-vous dans un entrepôt désaffecté. Arrivés sur les lieux, les deux hommes sont sous pris sous le feu des armes par deux tueurs. Spenser réussit à en tuer un mais l'autre disparaît ainsi que son ami Joey. Ce dernier a été contraint pas le truand K.C. à piéger son ami afin de rembourser de lourdes dettes de jeux ...

Épisode 16 : La Véritable justice

modifier
Titre original
Substantial Justice
Numéro de production
60 (3-16)
Première diffusion
Réalisation
David Whorf
Scénario
John Jay Osborn Jr
Invités
  • Philip Bosco (David McVane)
  • Dylan Baker (Sam Reynolds)
  • Harry Groener (George Lynnwood)
  • Stephen Keep Mills (Ted Watson)
  • Jack Davidson (Juge Sorenson)
  • Susan Wilder (Annie Bucklin)
  • George Loros (Jimmy Culver)
  • Margaret Whitton (Janet Cole)
  • Steven M. Gagnon (Brian Lord)
Résumé détaillé
Spenser est engagé par Janet Cole, une productrice de théâtre pour prouver son innocence dans une affaire de meurtre. Mais il semblerait que même son avocat, David McVane, réputé pour être infaillible, ne croit pas sa propre cliente. Hawk est engagé pour la protéger ...

Épisode 17 : L'Homme de la compagnie

modifier
Titre original
Company Man
Numéro de production
61 (3-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Norma Safford Vela
Invités
Résumé détaillé
La compagnie de construction Delroy est sous le joug d'un saboteur qui utilise des explosifs pour détruire ses chantiers. Il semblerait que la fusion prochaine de la compagnie avec une autre grande entreprise soit à l'origine de cette catastrophe. Spenser est engagé pour retrouver le responsable de ces actes de destruction ...

Épisode 18 : Les Couleurs de l'aquarelle

modifier
Titre original
Watercolors
Numéro de production
62 (3-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ronald D. Brown
Invités
  • Jordan Marder (R.C. Camden)
  • Pauline Flanagan (Madame Durrant)
  • Susan Pellegrino (Madame Friar)
  • Judith Barcroft (Charlie Branch)
  • George Gerdes (Ed)
  • John Juback (Hatch Donovan)
  • Bobby Orr (Lui-même)
  • James Patrick Gillis (Monsieur Camden)
Résumé détaillé
R.C. Camden, un adolescent mal dans sa peau, est témoin de l'assassinat d'un homme dans la forêt. Mais personne ne le croit car on n'a pas retrouvé le corps de la victime. Sur les conseils d'une avocate, la famille engage Spenser pour lui servir de garde du corps. Le gamin ne tarde pas à être pris pour cible par les tueurs qui ne veulent pas laisser de trace derrière eux. R.C. étant très doué en dessin parvient à fournir un portrait robot à la police ...

Épisode 19 : Les Yeux d'Hawk

modifier
Titre original
Hawk's Eyes
Numéro de production
63 (3-19)
Première diffusion
Réalisation
David Whorf
Scénario
Tom Chehak
Invités
  • Andrea Thompson (Martha Prince)
  • David Leary (Willard Prince)
  • Omar Shapli (Professeur Freed)
  • Cheryl Jones (Alicia)
  • Katherine Waters (Officier Roseland)
  • Brian Howe (Chauffeur de taxi)
Résumé détaillé
Après le décès d'un ami avocat dans un accident de la route, Spenser s'y intéresse de plus près après avoir reçu un coup de fil du cabinet du défunt. Arrivé sur place, Spenser est attaqué par deux hommes qui entre-temps ont tué le correspondant téléphonique et volé les dossiers du cabinet. Seul indice : un bijou laissé par les deux agresseurs. La piste le mène à un groupe raciste extrémiste dirigé par un certain Willard Prince. Ce dernier avec la complicité d'un tueur essayent d'éliminer le privé. Spenser est sauvé par Hawk. Mais durant l'intervention, Willard fait exploser une grenade devant les yeux de Hawk. Ce dernier devient aveugle ...

Épisode 20 : McAllister

modifier
Titre original
McAllister
Numéro de production
64 (3-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
William Robert Yates et Stephen Hattman
Invités
  • Victor Love (Darnell Lewis)
  • John Seitz (Capitaine Warren Sears)
  • Andie MacDowell (Maggie)
  • Will Lyman (Lieutenant Grant)
  • James Eckhouse (Lieutenant Carl Westmore)
  • Ving Rhames (Henry Brown)
  • Tom Brennan (Capitaine Kiparski)
  • William Youmans (Stefan Smolens)
  • Steve Inwood (Tom McAllister)
  • Peter MacKenzie (Lieutenant Travis Williams)
  • Susan Gibney (Molly Sears)
Résumé détaillé
Molly Sears, la fille d'un capitaine de la Navy est défenestrée. Le premier suspect dans cette affaire est le lieutenant Darnell Lewis. L'avocat Tom McAllister est engagé pour l'innocenter. Il loue les services de Spenser et Hawk afin de trouver des preuves pour sauver son client...
Commentaires
Cet épisode est ce qu'on appelle un Back-door pilot afin de créer une série dérivée basée sur le personnage de Tom McAllister. Un thème musical a même été créé à cette occasion. L'annulation de Spenser n'a malheureusement pas permis de continuer l'aventure. L'épisode est réalisé par Harvey Hart, un réalisateur qui a dirigé de nombreux pilotes notamment pour le producteur Quinn Martin.

Épisode 21 : Hantise

modifier
Titre original
Haunting
Numéro de production
65 (3-21)
Première diffusion
Réalisation
David Whorf
Scénario
Michael Fisher
Invités
Résumé détaillé
Susan essaye d'aider Valentine, une jeune femme avec des problèmes de drogue, à se remémorer ses souvenirs. Il semblerait qu'elle ait été victime d'abus sexuels durant son enfance. Spenser qui lui aussi aide sa fiancée découvre que la jeune femme a des points communs avec une jeune fille enlevée vingt ans auparavant dans une affaire qui l'a pousser à démissionner de la police de Boston ...

Références

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_3_de_Spenser&oldid=190410977 ».