Wikipédia

Saison 5 d'Ally McBeal

saison 5 de la série télévisée « Ally McBeal »

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée.

Cet article présente les épisodes de la saison 5 de la série télévisée Ally McBeal.

Saison 5 d'Ally McBeal
Description de l'image Logo Ally McBeal.svg.
Série Ally McBeal
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine Fox
Diff. originale 29 octobre 2001 – 20 mai 2002
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 4

modifier

Distribution

modifier

Épisodes

modifier

La saison comporte 22 épisodes[2],[3].

Épisode 1 : Relations platoniques

modifier
Titre original
Friends and Lovers (trad. litt. : « Amis et amants »)
Numéro de production
91 (5-01)
Code de production
5M01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,95 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally engage Jenny en tant que collaboratrice chez Cage & Fish. Jenny se retrouve face à son ancien petit ami lorsque celui-ci devient le second nouveau collaborateur du cabinet. Cage se méprend sur les intentions d'Ally après l'avoir entendue dire qu'elle l'aime, et entreprend de conquérir son cœur.

Épisode 2 : Le Juge Ling

modifier
Titre original
Judge Ling
Réalisation
Scénario

Épisode 3 : Qui veut perdre des millions ?

modifier
Titre original
Neutral Corners
Réalisation
Arvin Brown
Scénario
David E. Kelley

Épisode 4 : Le Macho

modifier
Titre original
Neutral Corners
Réalisation
Scénario

Épisode 5 : Trop jeune pour toi

modifier
Titre original
I Want Love (trad. litt. : « Je veux de l'amour »)
Numéro de production
95 (5-05)
Code de production
5M05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,88 millions de téléspectateurs[4]
Invités
Résumé détaillé
La mère de Jenny est renvoyée pour avoir fréquenté un homme de 20 ans. Jenny souhaite qu'Ally perde le procès. La plaidoirie finale d'Ally fait changer d'avis Jenny, qui finit par accepter son futur beau-père. À la recherche d'affaires plus palpitantes pour son émission, Ling fait venir un orchestre complet au tribunal.

Épisode 6 : Tu veux ou tu veux pas ?

modifier
Titre original
Lost and Found
Réalisation
Scénario

Épisode 7 : Crise de foi

modifier
Titre original
Nine One One
Réalisation
Billy Dickson (en)
Scénario

Épisode 8 : L'Entremetteuse

modifier
Titre original
Playing with Matches
Réalisation
Scénario

Épisode 9 : Plaisirs défendus

modifier
Titre original
Blowin' in the Wind
Réalisation
Scénario

Épisode 10 : L'Envol

modifier
Titre original
One Hundred Tears
Réalisation
Scénario

Épisode 11 : Maman Ally

modifier
Titre original
A Kick in the Head
Réalisation

Épisode 12 : Une nouvelle ère

modifier
Titre original
The New Day
Réalisation
Bethany Rooney (en)
Scénario

Épisode 13 : La Croqueuse d'hommes

modifier
Titre original
Woman
Réalisation
Scénario

Épisode 14 : Le Test

modifier
Titre original
Homecoming
Réalisation
Billy Dickson (en)
Scénario

Épisode 15 : Un Cœur pour deux

modifier
Titre original
Heart and Soul
Réalisation
Steve Gomer (en)
Scénario

Épisode 16 : Être une femme, 1re partie

modifier
Titre original
Love Is All Around: Part 1 (trad. litt. : « L'amour est partout »)
Numéro de production
106
Code de production
5M16
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David E. Kelley, Constance M. Burge, Roberto Benabib (en) & Cindy Lichtman
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Ally s'apprête à avoir son troisième rendez-vous, - autrement dit son rendez-vous coquin - avec Victor. Ally passe des entretiens d'embauche et rencontre le célèbre avocat Todd Merrick. En rentrant chez eux, Ally et Victor découvrent la nounou de Maddie morte devant la télévision, ce qui gâche le reste de leur rendez-vous. Richard assigne Nelle face à la redoutable Liza « Lolita » Bump, une jeune avocate acariâtre et redoutée ; si redoutée que Richard doit engager John Cage pour l'affaire. Claire annonce son mariage et Coretta lui suggère de signer un contrat prénuptial. Le juge interdit aux avocats d'intervenir dans les fiançailles de Claire et son fiancé décide d'annuler le mariage. Ally est encore sous le choc du souvenir de Larry et est incertaine de ses sentiments pour Victor. John et Nelle tentent de se résigner à leur défaite imminente au tribunal, mais Liza a revu ses exigences à la baisse. Furieux, John décide de la faire tomber.

Épisode 17 : Être une femme, 2e partie

modifier
Titre original
Love Is All Around: Part 2 (trad. litt. : « L'amour est partout »)
Numéro de production
107
Code de production
5M17
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David E. Kelley, Constance M. Burge, Roberto Benabib (en) & Cindy Lichtman
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Ally s'apprête à avoir son troisième rendez-vous, - autrement dit son rendez-vous coquin - avec Victor. Ally passe des entretiens d'embauche et rencontre le célèbre avocat Todd Merrick. En rentrant chez eux, Ally et Victor découvrent la nounou de Maddie morte devant la télévision, ce qui gâche le reste de leur rendez-vous. Richard assigne Nelle face à la redoutable Liza « Lolita » Bump, une jeune avocate acariâtre et redoutée ; si redoutée que Richard doit engager John Cage pour l'affaire. Claire annonce son mariage et Coretta lui suggère de signer un contrat prénuptial. Le juge interdit aux avocats d'intervenir dans les fiançailles de Claire et son fiancé décide d'annuler le mariage. Ally est encore sous le choc du souvenir de Larry et est incertaine de ses sentiments pour Victor. John et Nelle tentent de se résigner à leur défaite imminente au tribunal, mais Liza a revu ses exigences à la baisse. Furieux, John décide de la faire tomber.

Épisode 18 : Bigamie

modifier
Titre original
Tom Dooley
Réalisation
Sarah Pia Anderson (en)
Scénario

Épisode 19 : Larry à tout prix

modifier
Titre original
Another One Bites the Dust
Réalisation
Scénario

Épisode 20 : Tel père, tel fils

modifier
Titre original
What I'll Never Do for Love Again
Réalisation
Billy Dickson (en)
Scénario

Épisode 21 : Moi contre moi

modifier
Titre original
All of Me
Réalisation
Bethany Rooney (en)
Scénario

Épisode 22 : Je vous aime

modifier
Titre original
Bygones
Réalisation
Scénario

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Ally McBeal Casting », sur AlloCiné (consulté le )
  2. ↑ « Ally McBeal Saison 5 », sur AlloCiné (consulté le )
  3. ↑ « Ally McBeal Liste des épisodes », sur IMDb (consulté le )
  4. ↑ « National Nielsen Viewership », Los Angeles Times (archivé),‎ (lire en ligne)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_5_d%27Ally_McBeal&oldid=240008286 ».