Saison 5 de New York, police judiciaire

La cinquième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes, diffusée du 21 septembre 1994 au 24 mai 1995 sur NBC.

Saison 5 de New York, police judiciaire

Données clés

Série	New York, police judiciaire
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	NBC
Diff. originale	21 septembre 1994 – 24 mai 1995
Nb. d'épisodes	23

Chronologie

Saison 4 Saison 6

Liste des épisodes de New York, police judiciaire

C'est à partir de cette saison que Jack McCoy apparaît comme substitut du procureur et y restera de manière continue (comme substitut puis comme procureur) durant 19 saisons (en 2024).

Distribution

Acteurs principaux

• Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
• Chris Noth : détective Mike Logan
• S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
• Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
• Jill Hennessy : substitut du procureur Claire Kincaid
• Steven Hill : procureur Adam Schiff
• Carolyn McCormick : Dr. Elizabeth Olivet
• Dann Florek : capitaine Don Cragen

Épisodes

Épisode 1 : Deuxième avis

Titre original

Second Opinion

Numéro de production

89 (05-01)

Code de production

69408

Première diffusion

• États-Unis : 21 septembre 1994 sur NBC

Réalisation

Edwin Sherin

Scénario

Michael S. Chernuchin et Jeremy R. Littman

Épisode 2 : Le Coma

Titre original

Coma

Numéro de production

90 (05-02)

Code de production

69406

Première diffusion

• États-Unis : 28 septembre 1994 sur NBC

Réalisation

Jace Alexander

Scénario

Ed Zuckerman

Épisode 3 : Le Bamboo bleu

Titre original

'Blue Bamboo'

Numéro de production

91 (05-03)

Code de production

69402

Première diffusion

• États-Unis : 5 octobre 1994 sur NBC

Réalisation

Don Scardino

Scénario

Morgan Gendel, Hall Powell et René Balcer

Épisode 4 : Valeurs familiales

Titre original

Family Values

Numéro de production

92 (05-04)

Code de production

69401

Première diffusion

• États-Unis : 12 octobre 1994 sur NBC

Réalisation

Constantine Makris

Scénario

William N. Fordes et René Balcer

Épisode 5 : Compagnons d'armes

Titre original

White Rabbit

Numéro de production

93 (05-05)

Code de production

69411

Première diffusion

• États-Unis : 19 octobre 1994 sur NBC

Réalisation

Steve Robman

Scénario

Ed Zuckerman et Morgan Gendel

Épisode 6 : La Bavure

Titre original

Competence

Numéro de production

94 (05-06)

Code de production

69409

Première diffusion

• États-Unis : 2 novembre 1994 sur NBC

Réalisation

Fred Gerber

Scénario

Michael S. Chernuchin et Mark B. Perry

Épisode 7 : Des bébés si précieux

Titre original

Precious

Numéro de production

95 (05-07)

Code de production

69410

Première diffusion

• États-Unis : 9 novembre 1994 sur NBC

Réalisation

Constantine Makris

Scénario

I. C. Rapoport et René Balcer

Épisode 8 : Pleins pouvoirs

Titre original

Virtue

Numéro de production

96 (05-08)

Code de production

69412

Première diffusion

• États-Unis : 23 novembre 1994 sur NBC

Réalisation

Martha Mitchell

Scénario

Mark B. Perry et Jeremy R. Littman

Épisode 9 : Les Escrocs

Titre original

Scoundrels

Numéro de production

97 (05-09)

Code de production

69415

Première diffusion

• États-Unis : 30 novembre 1994 sur NBC

Réalisation

Marc Laub

Scénario

Ed Zuckerman et Charles C. Mann

Épisode 10 : L’Étau

Titre original

House Counsel

Numéro de production

98 (05-10)

Code de production

69413

Première diffusion

• États-Unis : 4 janvier 1995 sur NBC

Réalisation

James Quinn

Scénario

Michael S. Chernuchin et Barry M. Schkolnick

Épisode 11 : L'Ange gardien

Titre original

Guardian

Numéro de production

99 (05-11)

Code de production

69404

Première diffusion

• États-Unis : 11 janvier 1995 sur NBC

Réalisation

Christopher Misiano

Scénario

Brad Markowitz, William N. Fordes et René Balcer

Épisode 12 : Fanatisme

Titre original

Progeny

Numéro de production

100 (05-12)

Code de production

69416

Première diffusion

• États-Unis : 25 janvier 1995 sur NBC

Réalisation

Don Scardino

Scénario

Ed Zuckerman, Morgan Gendel et Mark B. Perry

Épisode 13 : Fureur noire

Titre original

Rage

Numéro de production

101 (05-13)

Code de production

69414

Première diffusion

• États-Unis : 1^er février 1995 sur NBC

Réalisation

Arthur W. Forney

Scénario

Michael S. Chernuchin

Épisode 14 : L'Esprit de clan

Titre original

Performance

Numéro de production

102 (05-14)

Code de production

69419

Première diffusion

• États-Unis : 8 février 1995 sur NBC

Réalisation

Martha Mitchell

Scénario

René Balcer, Jeremy R. Littman et Ed Zuckerman

Épisode 15 : La Semence

Titre original

Seed

Numéro de production

103 (05-15)

Code de production

69420

Première diffusion

• États-Unis : 15 février 1995 sur NBC

Réalisation

Don Scardino

Scénario

Michael S. Chernuchin et Janis Diamond

Épisode 16 : Génération Violence

Titre original

Wannabe

Numéro de production

104 (05-16)

Code de production

69417

Première diffusion

• États-Unis : 15 mars 1995 sur NBC

Réalisation

Lewis H. Gould

Scénario

I. C. Rapoport et René Balcer

Épisode 17 : La Main de Dieu

Titre original

Act of God

Numéro de production

105 (05-17)

Code de production

69422

Première diffusion

• États-Unis : 22 mars 1995 sur NBC

Réalisation

Constantine Makris

Scénario

Ed Zuckerman et Walter Dallenbach

Épisode 18 : Dans les brumes du secret

Titre original

Privileged

Numéro de production

106 (05-18)

Code de production

69418

Première diffusion

• États-Unis : 5 avril 1995 sur NBC

Réalisation

Vincent Misiano

Scénario

Jeremy R. Littman et Suzanne O'Malley

Épisode 19 : La Mort en silence

Titre original

Cruel and Unusual

Numéro de production

107 (05-19)

Code de production

69423

Première diffusion

• États-Unis : 19 avril 1995 sur NBC

Réalisation

Matthew Penn

Scénario

René Balcer et Michael S. Chernuchin

Épisode 20 : Mauvaise foi

Titre original

Bad Faith

Numéro de production

108 (05-20)

Code de production

69426

Première diffusion

• États-Unis : 26 avril 1995 sur NBC

Réalisation

Dann Florek

Scénario

René Balcer

Épisode 21 : Médaillon de guerre

Titre original

Purple Heart

Numéro de production

109 (05-21)

Code de production

69421

Première diffusion

• États-Unis : 3 mai 1995 sur NBC

Réalisation

Arthur W. Forney

Scénario

Morgan Gendel et William N. Fordes

Épisode 22 : La Transition

Titre original

Switch

Numéro de production

110 (05-22)

Code de production

69425

Première diffusion

• États-Unis : 17 mai 1995 sur NBC

Réalisation

Christopher Misiano

Scénario

Jeremy R. Littman et Sibyl Gardner

Épisode 23 : Amour propre

Titre original

Pride

Numéro de production

111 (05-23)

Code de production

69427

Première diffusion

• États-Unis : 24 mai 1995 sur NBC

Réalisation

Edwin Sherin

Scénario

Ed Zuckerman et Gene Ritchings