Scott Tenorman doit mourir

Scott Tenorman doit mourir (Scott Tenorman Must Die en version originale) est le 69^e épisode de la série animée South Park, soit le quatrième épisode de la cinquième saison de l'émission.

Scott Tenorman doit mourir
Épisode de South Park
Titre original	Scott Tenorman Must Die
Numéro d'épisode	Saison 5 Épisode 4
Code de production	504
Invités	Radiohead
Réalisation	Eric Stough
Scénario	Trey Parker
Diffusion	États-Unis : 11 juillet 2001 France :
Chronologie
Les Super Meilleurs Potes Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage
Liste des épisodes de South Park Saison 5 de South Park

Synopsis

Dans cet épisode, Cartman se fait mener en bateau par un nouveau personnage, Scott Tenorman, "un grand de seconde"^{[réf. nécessaire]}. Scott Tenorman lui vend ses poils, en lui faisant croire que cela le rendra pubère. Apprenant qu'il s'est fait rouler, Cartman va tout faire pour se venger de la façon la plus sadique possible.

Mort de Kenny

Kenny meurt de rire après avoir vu Cartman se ridiculiser sur la vidéo de Scott Tenorman, référence au film Qui veut la peau de Roger Rabbit.

Commentaire de Parker et Stone

D'après le commentaire de Parker et Stone sur le South Park Hits Vol 1, cet épisode est important, car il leur a « donné du carburant » et leur a permis d'« explorer de nouveaux endroits ». En outre, ils ont fait remarquer qu'il était très important que Cartman ne tue pas directement les Tenorman. C'est aussi avec cet épisode que les auteurs ont appris les avantages de l'intrigue unique.

Notes

• C'est l'épisode le mieux noté du site IMDb avec une note de 9.6, souvent qualifié de meilleur épisode de la série par les internautes.

• Dans cet épisode, on observe un fort contraste entre la bêtise de Cartman du début, et les trésors d'intelligence déployés vers la fin pour se venger.
• Scott Tenorman est roux et Cartman dit : « Je vois Scott Tenorman. Avec ses taches de rousseur dégueulasses et ses cheveux roux de merde ! Bordel, je le hais, je le hais ! ». Ainsi Cartman aurait déjà développé une haine des roux, comme dans l'épisode Les Rouquins.
• Cartman dit que sa grand-mère est mourante. Elle mourra en effet quelques épisodes plus tard dans CartmanLand.
• L'âge et la classe de Scott Tenorman semblent confus : il est soit en 6^e (dans sa réapparition dans Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours) soit en seconde (Cartman dit que c'est un « grand de seconde »).
• D'après Parker et Stone, l'idée des parents en chili serait de Radiohead qui fait un guest-star dans cet épisode. Il se révèle en fait que l'idée est tirée de Massacre à la tronçonneuse 2, où le vainqueur du concours de chili sera un cuisinier cannibale.
• Cet épisode est marqué par l'une des seules victoires de Cartman. De ce fait, l'épisode sera référencé dans de nombreux autres. De plus, Cartman menacera souvent « Faites gaffe ou je vous fais bouffer vos parents » ce sur quoi Stan ou Kyle renchériront « Ouais faites gaffe il peut vraiment le faire ! ».
  • Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage : Cartman menace Philip.
  • Les riches débarquent : Cartman menace M^me Crockelpaf.
  • Mon Futur Moi et moi : la mort et l'ingestion des parents par un chien comme une méthode de vengeance proposée par Cartman à Stan.
  • La Mort d'Eric Cartman : Cartman offre un panier garni à Scott Tenorman qui pleure devant la tombe de ses parents.
  • Cartoon Wars II : Cartman demande à Bart Simpson ce qu'il a fait de plus affreux. Celui-ci répond qu'il a coupé la tête d'une statue (Bart a perdu la tête). Cartman réplique que cela lui rappelle ce gars à qui il a fait manger ses parents en chili et Bart Simpson lui dit qu'il n'a jamais pu faire pire que cela.
  • 201 dans lequel Scott prend sa revanche sur Eric.
• Lorsque Scott retire le doigt de sa mère, le doigt est le même que celui dans la fiancée de Chucky, les ongles sont longs et vernis de rouge avec une bague composé d'un diamant.
• Lorsque le père de Scott Tenorman dit : « Je vais appeler la police ! », trois hommes sortent des buissons. Au premier plan en partant de la droite, se trouvent Stuart McCormick (avec un sac sur la tête), Gerald Broflovski (avec un nez de clown et une perruque) et Randy Marsh (avec des lunettes et une fausse moustache). On peut aujourd'hui considérer cette scène comme un clin d'œil du fait qu'il s'agit des pères de trois des quatre personnages principaux de la série^{[réf. nécessaire]}.

Erreur

• Lors de la scène de dégustation du chili, l'assiette de Cartman est vide alors que la scène suivante montre que l'assiette est presque pleine. Dans cette même scène, les personnes derrière Stan et Kyle ne sont pas les mêmes selon le plan.

Références culturelles

• Au début de l'épisode, Cartman chantonne l'air d'Hampsterdance d'Hampton le Hamster.
• Lorsque Cartman ouvre le carton plein de poils, la scène évoque la fin du film Se7en.
• L'épisode fait de nombreuses références à Le Silence des agneaux et Hannibal : transformation d'un corps humain en plat, Cartman buvant les larmes de son ennemi et qui veut dresser un poney à manger de la viande humaine ...
• L'épisode est aussi inspiré de Titus Andronicus pour la transformation du corps en plat.
• Cet épisode fait également référence à la mythologie grecque : Atrée fait assassiner les fils de Thyeste et les lui fait manger au cours d'un banquet de réconciliation, après quoi il lui montre les mains et les pieds de ses enfants qu'il avait mis de côté.
• Cet épisode parodie les Looney Tunes : Scott Tenorman rappelle Daffy Duck et Cartman est similaire à Porky Pig.
  • Scott Tenorman trompe Cartman à près de cinq reprises sans que Cartman s'en rende compte, comme Daffy Duck avec Porky Pig.
  • Cartman imite un cochon et exécute une danse totalement ridicule.
  • À la fin, Cartman dit « That's All Folks ! » qui est le gimmick final des Looney Tunes.
• Quand Cartman se déguise en agent du fisc, il prétend s'appeler Kris Kristofferson, le nom d'un chanteur et acteur américain.
• On retrouve dans l'épisode une référence au film Braveheart, lorsque Cartman tente de rallier ses amis à sa cause : « ... Tu peux prendre notre fierté, mais tu ne prendras jamais mes putains de 16 dollars et 12 cents ».
• La mort de Kenny est une référence directe au film Qui veut la peau de Roger Rabbit, où Eddy Valliant se débarrasse des Fouines en les faisant mourir de rire.
• Lorsque Cartman fait sa réunion pour que les autres enfants l'aident à piéger Scott Tenorman, et qu'il dit « Qui est avec moi ? » alors qu'il ne reste plus qu'une personne dans la salle. C'est une référence directe au film Rasta Rockett (Cool Runnings) dans lequel une réunion pour créer l'équipe de bobsleigh de la Jamaïque se déroule.
• La vengeance est un plat qui se mange froid : en anglais « Revenge is a dish best savoured cold ». Un synonyme de cold, chill, pourrait donner « la vengeance est un plat qui se mange froidement » ainsi : « Revenge is a dish best savoured chilly ». L'épisode fait donc référence à ce dicton puisque Cartman est vengé lorsque Scott mange son chili. Cette référence apparemment mal connue a été énoncée clairement par Scott Tenorman dans l'épisode 6 de la saison 14, 201.

Lien externe

• (en) Extraits de Scott Tenorman doit mourir sur South Park Studios (bas de page)
• (en) Lien vers l'épisode complet sur le site officiel de South Park