Shinsen shōjiroku
Le Shinsen shōjiroku (新撰姓氏録, Nouvelle sélection et enregistrement des titres héréditaires et des noms de famille) est une notice généalogique japonaise commandée par l'empereur Saga. Contenue en trente volumes, la compilation a été réalisée par le prince Manda, Fujiwara no Otsugu et Fujiwara no Sonohito entre autres. Elle a d'abord été achevée en 814 mais a été remaniée pour être complétée en 815.
Contenu
modifierLe livre enregistre principalement les clans qui vivaient dans la capitale ou dans le Kinai. Il note les ancêtres de ces clans ainsi que l'origine de leur nom, et l'on pense qu'il a été commandé pour vérifier la légitimité de ces appellations. Bien que seules des versions abrégées subsistent aujourd'hui, on peut trouver des fragments du texte dans différentes sources, qui forment une base précieuse dans l'étude de l'antiquité japonaise[1].
Si la notice est appelée Shin (新, "nouvelle"), c'est parce qu'elle est la continuation d'un ouvrage antérieur, appelé Shizokushi (氏族志), qui n'a jamais été terminé avec la rébellion de Fujiwara no Nakamaro.
Composition
modifierLa compilation contient les enregistrements généalogiques de 1 182 familles réparties selon leurs racines d'origine : impériale, divine, ou étrangère.
L'ouvrage est réparti en 30 volumes qui forment trois livres. Après le 30e volume, une liste de clans non inclus dans l'ouvrage principal est également jointe (tels que le clan Taira et le clan Aso)[1].
Origine impériale (Kōbetsu 皇別)
modifierLes clans classifiés sous cette catégorie sont ceux issus d'une branche de la famille impériale après l'empereur Jinmu ; on en compte 335. Parmi les exemples célèbres, citons les clans Kiyohara, Tachibana et Minamoto. Ces noms de famille se divisent ensuite en deux catégories : les clans apparentés à l'empereur (portant le kabane « Mahito » 真人) et les clans portant d'autres kabane.
Origine divine (Shinbetsu 神別)
modifierLes noms de famille Shinbetsu désignent des clans qui se sont séparés de la lignée impériale ou sont apparus d'eux-mêmes pendant l'Âge des Dieux, avant l'empereur Jinmu. On en compte 404. Ces noms de famille se divisent ensuite en trois groupes : les Tenjin (天神, Dieux Célestes), descendants des dieux ayant accompagné Ninigi no Mikoto lors de sa descente du ciel ; les Tenson (天孫, Descendants du Ciel), descendants des trois générations après Ninigi no Mikoto ; et les Chigi (地祇, Dieux de la Terre), descendants des dieux indigènes du Japon avant la descente des divinités célestes.
Il existe 246 clans classés comme Tenjin, dont Fujiwara et Onakatomi, 128 Tenson, dont Owari et Izumo (les clans apparentés aux Hayato sont classés comme Tenson), et 30 Chigi, dont les clans Azumi et Yuge.
Étrangers (Shoban 諸蕃)
modifierLes clans shoban désignent ceux qui sont venus du continent. 326 clans y sont classifiés, dont les clans Hata ou Ōkura. Ils sont ensuite divisés par origine, avec 104 clans venus de Baekje, 41 de Koguryo, 9 de Silla, et 163 de Chine.
De plus, 117 clans sont répertoriés comme n'appartenant à aucun de ces groupes.
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shinsen shōjiroku » (voir la liste des auteurs).
- (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 新撰姓氏録 » (voir la liste des auteurs).
Annexes
modifierLiens externes
modifier- (ja) « Shinsen shōjiroku, édition en ligne »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?).
- (ja) « Shinsen shōjiroku », sur miko.org (consulté le ).
