Shipping
Le shipping est l'activité qui consiste, pour le fan d'une œuvre ou un univers de fiction, à exprimer et partager, sur les médias sociaux, sa préférence pour une paire de personnages, que leur couple existe, ou non, dans l'œuvre originale ou l'univers étendu canonique.
Terminologie
modifierLe substantif ship (abréviation de relationship) désigne une relation amoureuse ou sexuelle entre deux personnages de fiction[1]. Cette relation est généralement issue de l'imagination des fans et se retrouve dans de nombreux fanarts et fanfictions. Certains ships imaginés par des fans peuvent toutefois se concrétiser de manière officielle dans l'oeuvre concernée, ce qui est parfois considéré comme du fanservice ou, s'il s'agit d'un couple lgbt, du queerbaiting.
Le substantif slash est employé pour désigner leur relation amoureuse ou érotisée[1].
Notation
modifierDeux procédés sont employés pour désigner la relation de deux personnages et leur couple. Tous deux utilisent les prénoms des personnages. Le premier consiste dans l'emploi de la barre oblique « / » (slash, en anglais) : par exemple, dans l'univers de Harry Potter, « Harry/Hermione » désigne la relation entre les personnages de Harry Potter et d'Hermione Granger[1]. Le second procédé consiste à créer un nom propre à partir du prénom de chacun des deux personnages[1]. La construction du nom propre est parfois complexe : pour reprendre l'exemple précédent, « Harmony », nom propre du couple, est composé de Har(r)-, première syllabe de Harry, suivi de -m(i)on-, seconde syllabe d'Hermione, puis de -y, considéré comme la dernière syllabe de Harry[1]. Cependant, le plus souvent, le nom propre prend la forme mot-valise (portmanteau, en anglais) : par exemple, toujours dans l'univers de Harry Potter, « Drarry » est le nom propre du couple composé de Drago Malefoy et de Harry Potter[1]. Aussi, dans la communauté d'Hazbin Hotel, des noms de couples peuvent être crée grâce a des caractéristiques des personnages, comme RadioApple, entre Lucifer et Alastor.
Dans la communauté Pokémon, les noms des couples sont traditionellement sous la forme «[Mot]shipping» où le «mot» peut être un qui représente le couple, de près ou de loin. Par exemple, le couple formé entre Sacha et Serena se nomme «Amourshipping» du fait que «Amour» est un mot français et que Serena, et donc la grande partie de la relation entre les deux personnages se déroule à Kalos, région basée sur la France. [Note: puisque les noms sont donnés par la communauté anglophone, utiliser le terme «amour» fait beaucoup plus de sens puisque le mot devient donc étranger.] Encore plus simplement, le couple entre Sacha et Flora se nomme «Advanceshipping» puisque la saison de l'anime dans lequel les deux personnages apparaissent pour la première fois ensemble est nommé «Pokemon: Advanced». Cependant, certains noms sont plus mystérieux. Notamment, pour le couple entre Red et Green(f) (ou blue(f), selon la traduction) dans le manga Pokémon - La Grande Aventure, l'origine du nom semble avoir disparu, mais certaines personnes supposent que le terme vient simplement du fait que ces deux personnages sont «chanceux» de s'être rencontrés.
Dans la plupart des cas, il est bon de noter qu'il est très rare pour un nom de ship de changer au fil du temps, en grande partie pour éviter la confusion ou surtout pour ne pas finir avec deux noms utilisés et que donc toutes les créations de fans seraient entre deux noms, puisque peu iraient changer rétroactivement tout les titres de posts fait sur un ship après un changement de nom. Dans les cas où un nom change, c'est souvent des les premiers moments de la communauté autour d'un ship, puisqu'il n'est pas assez formé pour qu'un changement de nom soit si drastique.
Histoire
modifierPour Christine Scodari, chercheuse en études de genre et professeure en études culturelles à l'université Floride Atlantique, le shipping est apparu au sein de la communauté des fans de la série télévisée américaine The X-Files[2]. Les shipper étaient les fans qui souhaitaient voir Dana Scully et Fox Mulder développer une relation amoureuse.
Notes et références
modifierVoir aussi
modifierBibliographie
modifier- [Allen 2015] (en) Amanda K. Allen, chap. 35 « Social networking, participatory culture and the fandom world of Harry Potter », dans Gail Ashton (éd.), Medieval afterlives in contemporary culture, Londres, Oxford, New Delhi, New York et Sydney, Bloomsbury Academic, (réimpr. 2017), 1re éd., 1 vol., VII-353, 18,9 × 24,6 cm (ISBN 1-4411-2960-X, 978-1-4411-2960-4, 1-3500-2161-X et 978-1-3500-2161-7, OCLC 945072074, SUDOC 192049445, présentation en ligne, lire en ligne), part. 5 (« The space beetween : new media and fandom »), p. 277-290 (lire en ligne).
- [Gabas 2014] Aliette Gabas, Fanfiction : de la transfiction inter-artistique à l'effacement de la figure de l'auteur (mémoire de master en littératures et cultures européennes comparées, préparé sous la direction de Jean Cléder et soutenu à ), Université Rennes-II – Haute-Bretagne, , 1 vol., 124 (présentation en ligne, lire en ligne [PDF]).
- [Tual 2016] Morgane Tual, « Les shippers, des fans qui rêvent de couples fictionnels, d'eau de rose et de porno » [html], sur Le Monde, .
