Sophia Kianni
Sophia Kianni, née le , est une militante écologiste américaine spécialisée dans les médias et la stratégie. Elle est la fondatrice et la directrice exécutive de Climate Cardinals, une organisation internationale à but non lucratif dirigée par des jeunes qui travaille à traduire des informations sur le changement climatique dans plus de 100 langues. Elle représente les États-Unis en tant que plus jeune membre du Groupe consultatif de la jeunesse sur les changements climatiques du Secrétaire général des Nations unies. Elle travaille également en tant que stratège nationale pour Fridays for Future, porte-parole internationale d'Extinction Rebellion et coordinatrice des partenariats nationaux pour This is Zero Hour.
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation |
Thomas Jefferson High School for Science and Technology (en) Université de l'Indiana |
| Activités |
Écologiste, enfant actrice, écrivaine, militante climatique |
| Distinctions |
100 Women () Women of Worth () |
|---|
Activisme modifier
Kianni s'est intéressée à l'activisme climatique alors qu'elle était au collège à Téhéran, quand une nuit les étoiles ont été obscurcies par le smog, et c'était « un signal que notre monde se réchauffe à un rythme effrayant »[1]. Plus tard, elle a rejoint le groupe de Greta Thunberg, Fridays for Future, et prend congé de la classe pour soutenir l'action contre le changement climatique. Elle a aidé à organiser la grève climatique du Black Friday 2019. En 2019, elle était stratège nationale pour Fridays for Future et coordonnatrice des partenariats nationaux pour Zero Hour, un autre groupe de défense de l'environnement[2],[3].
En novembre 2019, Kianni a sauté l'école pour rejoindre un groupe de manifestants organisé par Extinction Rebellion qui avait l'intention d'organiser une grève de la faim d'une semaine et un sit-in au bureau de la présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi, à Washington, exigeant qu'elle prenne la parole. avec eux pendant une heure devant la caméra sur le changement climatique[4]. Localement, il y avait environ une douzaine de participants ; à 17 ans, Kianni était la plus jeune et l'une des deux femmes[5],[6]. Kianni n'était pas membre de XR et n'a participé qu'au premier jour du sit-in, mais a donné un discours préparé et des interviews à la presse, et a continué la grève de la faim à distance[5],[7]. Kianni a écrit sur sa participation à la manifestation pour Teen Vogue[1]. En février 2020, Kianni a été nommée porte-parole de Extinction Rebellion[8],[9].
Au printemps 2020, l'activisme physique de Kianni a été limité par la fermeture de l'école et les exigences de distanciation physique de la pandémie de Covid-19, et ses allocutions payantes prévues dans des collèges, notamment les universités de Stanford, Princeton et Duke, ont été remises à plus tard[10],[11]. Kianni a pu continuer son militantisme à distance avec son discours à l'Université technologique du Michigan[12]. En outre, Kianni a décidé d'accélérer le développement d'un site Web prévu, Climate Cardinals, qui traduirait les informations sur le changement climatique dans différentes langues[10].
En juillet 2020, Kianni a été nommée par le Secrétaire général des Nations unies, António Guterres, à son nouveau Groupe consultatif de la jeunesse sur le changement climatique, un groupe de sept jeunes leaders du climat pour le conseiller sur l'action pour la crise climatique[13],[14]. Kianni était le plus jeune du groupe, qui allait de 18 à 28 ans[15]. Elle était la seule à représenter les États-Unis, et également la seule à représenter le Moyen-Orient et l'Iran[16],[17].
En décembre 2020, Kianni a été nommée parmi les 20 Humains de 2020 Motherboard (en) du magazine Vice, pour avoir été le représentant américain du Groupe consultatif de la jeunesse des Nations unies sur le changement climatique et avoir créé les Climate Cardinals[18],[19],[16].
Climate Cardinals modifier
Climate Cardinalsen est une organisation internationale à but non lucratif dirigée par des jeunes, fondée par Kianni en 2020 pour offrir des informations sur le changement climatique dans toutes les langues. Il a été nommé d'après le cardinal rouge, l'oiseau de l'état de Virginie, et une métaphore pour l'information volant autour du monde[20],[10]. Kianni a été inspirée par les années qu'elle a passées à traduire des articles en anglais sur le changement climatique en persan pour ses parents iraniens, alors que les médias iraniens couvraient à peine le sujet[10]. Elle dit avoir remarqué que le contenu informatif sur le changement climatique est soit disponible uniquement en anglais, ou au mieux en chinois et en espagnol, ce qui les rend inaccessibles aux locuteurs d'autres langues[20].
Climate Cardinals a été lancé en mai 2020, et 1 100 volontaires se sont inscrits pour devenir traducteurs le premier jour[21]. Ils se sont également associés à Radio Javan, une radio de langue iranienne comptant plus de 10 millions d'adeptes, pour partager des graphiques et des traductions avec les Iraniens[22]. Climate Cardinals est parrainé par l'International Student Environmental Coalition en tant qu'organisme à but non lucratif 501 (c) (3), qui permet aux étudiants qui participent à ses traductions de gagner des heures de service communautaire pour leur travail, soit en répondant aux exigences de l'école, soit en améliorant les candidatures à l'université[20]. En août 2020, le groupe comptait plus de 5 000 bénévoles, âgés en moyenne de 16 ans[23]. En décembre 2020, il comptait 8 000 bénévoles et des partenariats avec l'UNICEF et Traducteurs sans frontières[16].
Journalisme modifier
Kianni a écrit un article de 2019 pour Teen Vogue sur la grève de la faim au bureau de Nancy Pelosi[1]. En 2020, elle a écrit deux articles sur les effets du coronavirus, pour l'édition Moyen-Orient du magazine Cosmopolitan sur les effets sur la célébration de Norouz par sa famille élargie[24], et un autre pour Refinery29 sur les effets sur son emploi du temps quotidien en tant que militante pour le climat, qui a été largement référencé[25]. Elle a écrit un article pour MTV News pour le 50e anniversaire du Jour de la Terre, qu'elle a aidé à coordonner[26].
Vie privée modifier
Kianni vit avec sa famille à McLean, en Virginie[2],[11]. Elle a étudié à Henry Wadsworth Longfellow Middle School, où son équipe[Quoi ?] a remporté l'Olympiade fédérale des sciences (en)[27], et au lycée Thomas Jefferson pour la science et la technologie, où elle était demi-finaliste du programme national de bourses de mérite[10],[28].
Kianni a reçu une large attention des médias comme exemple d'une adolescente réagissant aux mesures de distanciation sociale liées à la pandémie COVID-19 : CNN, le magazine Time et le Washington Post ont écrit sur la façon dont elle et ses amis déplaçaient une interaction personnelle[Quoi ?] et même leur annulation physique[Quoi ?]. bal des finissants pour zoomer les chats vidéo et les vidéos TikTok[2],[11],[29],[30].[pas clair]
Références modifier
- (en) Sophia Kianni, « Why I Went on Hunger Strike at Nancy Pelosi's Office », Teen Vogue, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) Travis M. Andrews, « We're all video chatting now. But some of us hate it. », Washington Post, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) Anika Nayak, « Best Sustainable Gift Ideas for Your Environmentally-Conscious Friends », Teen Vogue, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) K. Sophie Will, « Extinction Rebellion aims to turn up political heat with hunger strikes » [archive du ], Reuters, (consulté le )
- Lena Felton, « Meet the 17-year-old climate activist who skipped school to hunger strike at the Capitol », The Lily (en), (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Emily Holden, « Hunger strikers target Pelosi in push for Democrats to take action on climate crisis », The Guardian, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) « No Food No Future: Hunger Strike for Climate Action » [archive du ], The Years Project, (consulté le ) : « Sophia went for days without food »
- Mosher, « Extinction Rebellion Congratulates Oscar Winner and Collaborator Joaquin Phoenix » [archive du ], Extinction Rebellion NYC, (consulté le )
- Monllos, « How Extinction Rebellion is using social media and marketing to grow a movement » [archive du ], Digiday (en), (consulté le )
- (en) Hannah Natanson, « Their schools and streets empty, teen climate activists find new ways to strike », Washington Post, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) Malinsky, « Less Taco Bell, more investing: How a high school senior is learning about money while at home » [archive du ], Acorns (en), (consulté le )
- Kelley Christensen, « Michigan Tech virtual World Water Day », The Mining Gazette (en), (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Blazhevska, « Young leaders tapped to invigorate UN's climate action plans, hold leaders to account » [archive du ], United Nations Sustainable Development, (consulté le )
- (en) Matthew Lavietes, « 'Bold leadership': Seven young climate activists to have a say in UN », The Sydney Morning Herald, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) Joe Hobbs, « First Person: Turning 'apathetic people into climate activists'; a young person's view » [archive du ], sur UN News, (consulté le )
- (en) Ferdowsi, « The Activist Translating Climate Crisis Information Across the Globe » [archive du ], www.vice.com, (consulté le )
- Francesca Gibson, « Meet Sophia Kianni, the Irani-American climate activist who is trying to change the world », Cosmopolitan Middle East, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (en) Ferreira, « Motherboard Presents: Humans 2020 » [archive du ], Vice, (consulté le )
- (en) « Humans2020 » [archive du ], Vice (consulté le )
- (en) Kart, « Youth Activist Uses Quarantine To Start Nonprofit That Translates Climate Change Information From English To Other Languages » [archive du ], Forbes, (consulté le )
- (en) Kart, « Climate Cardinals Website Enlists Students To Translate Climate Change Information, Earn Community Service Hours » [archive du ], Forbes, (consulté le )
- (it) Iannaccone, « La storia di Sophia Kianni, la nuova Greta dei due Continenti » [archive du ], Impakter.it, (consulté le )
- (it) Alessandra Loiero, « La consapevolezza di Sophia Kianni: i giovani attivisti e l'aiuto all'ONU sul clima », La Voce di New York, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Sophia Kianni, « How coronavirus has affected my celebration of Nowruz » [archive du ], sur Cosmopolitan Middle East, (consulté le )
- (en) Kianni, « What It's Really Like To Be A Climate Change Activist In Quarantine » [archive du ], Refinery29 (en), (consulté le ) également disponible sur Kianni, « What It's Really Like To Be A Climate Change Activist In Quarantine » [archive du ], Yahoo News, (consulté le ) et Kianni, « What It's Really Like To Be A Climate Change Activist During Coronavirus » [archive du ], MSN, (consulté le )
- Sophia Kianni, « Earth Day Has Passed. Now What? » [archive du ], sur MTV News, (consulté le )
- (en) « Longfellow Science Olympiad team tops in Virginia », sur InsideNoVa, (consulté le )
- « Two Hundred Thirty-Seven Students Named 2020 National Merit Semifinalists » [archive du ], Fairfax County Public Schools (en), (consulté le )
- AJ Willingham, « Stuck at home, families find a new way to bond: creating TikTok videos » [archive du ], sur CNN, (consulté le )
- Megan McCluskey, « How High Schoolers Are Planning Online Prom Parties Amid Coronavirus », Time, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
