Sora iro no tane
Sora iro no tane (そらいろのたね, lit. La Graine couleur ciel ou La Graine bleue) est un livre illustré pour enfant écrit par Rieko Nakagawa et illustré par Yuriko Ōmura.
| Sora iro no tane | |
| Auteur | Rieko Nakagawa et Yuriko Ōmura |
|---|---|
| Pays | Japon |
| Genre | Livre illustré pour enfants |
| Titre | そらいろのたね |
| Éditeur | Fukuinkan Shoten |
| Lieu de parution | Tokyo |
| Date de parution | 1964 |
| Nombre de pages | 28 |
| ISBN | 4-8340-0084-2 |
modifier  |
|
Le livre
modifierRésumé
modifierUn jour, un jeune garçon nommé Yuuji joue avec son avion préféré lorsqu'un renard lui demande d'échanger cet avion contre sa précieuse « graine bleue ». Yuuji accepte, puis il plante et arrose la graine dans son jardin. Le lendemain matin, la graine a germé sous la forme d'une petite maison bleue semblable à un jouet. Alors Yuuji chante : « Grandis plus encore ! », tout en continuant à en prendre soin. Peu après, la maison grandit et un petit poussin s'installe à l'intérieur en criant : « C'est ma maison ! »
Au fil du temps, la maison grandit de plus en plus. Un chat et un cochon y élisent même domicile. Tous les amis de Yuuji viennent et s'amusent beaucoup. Bientôt, toutes sortes d'animaux de la forêt et les enfants du quartier s'y installent, et la maison continue de s'agrandir. Tandis que la maison est devenue immense, le renard rend visite à Yuuji et il est stupéfait de voir à quel point la maison s'est agrandie. Il dit alors à Yuuji qu'il souhaite lui rendre son avion et reprendre la maison. Yuuji accepte, puis tous les animaux et tous les enfants quittent la maison.
Le renard entre seul dans la maison et verrouille rapidement toutes les portes et toutes les fenêtres. Yuuji s'écrie : « Oh non ! Le soleil va abattre la maison ! » Et, effectivement, la maison continuant de grandir le soleil abat la maison avec ses rayons : il détruit les murs et la maison disparaît. Alors, le renard s'effondre, évanoui à l'endroit même où la graine a été plantée.
Publication
modifierSora iro no tane paraît pour la première fois au Japon en sous la forme d'un feuilleton dans le magazine pour enfants Kodomo no Tomo (こどものとも), publié par la maison d'édition japonaise Fukuinkan Shoten.
Devant le succès rencontré par ce feuilleton, en la maison d'édition Fukuinkan Shoten entreprend de publier l'histoire complète sous la forme d'un livre. Depuis lors, ce livre est régulièrement réédité (plus de 1,7 million d'exemplaires ont été vendus au Japon en [1]).
Réception
modifierL'animation
modifier| Genre | court métrage |
|---|---|
| Réalisateur | |
| Producteur |
Yasuyoshi Tokuma Yoshio Sasaki |
| Studio d’animation | Studio Ghibli |
| Compositeur |
Shigeru Nagata |
| Chaîne |
 NTV |
| Durée | 30 secondes |
| Sortie |
1992 |
Projet
modifierÀ l'occasion du 40e anniversaire de la chaîne de télévision japonaise Nippon Television (NTV), trois courts métrages d'animation de 30 secondes inspirés de Sora iro no tane sont commandés au Studio Ghibli. Réalisés par Hayao Miyazaki, ils sont mis en musique par Shigeru Nagata. Ces trois épisodes sont diffusés sur NTV le .
Outre leur diffusion télévisée, ces courts métrages ont été montrés lors des projections du téléfilm du Studio Ghibli Je peux entendre l'océan au Seventh Art Theater d'Osaka (du au ), au Yamagata Forum de Yamagata (du au ) et au Nakano Musashino Hall de Tokyo (du au ).
Enfin, ces trois courts métrages sont regroupés et édités dans le coffret DVD Everything Ghibli Special: Short Short (ジブリがいっぱいSpecial ショートショート, Jiburi ga Ippai Supesharu Shōto Shōto) en [3],[4].
Liste du personnel clé
modifierL'animation est réalisée par le Studio Cosmos. Les équipes suivantes ont participé à la production :
- Producteurs : Yasuyoshi Tokuma, Yoshio Sasaki
- Réalisateur : Hayao Miyazaki
- Storyboards, Directeur d'animation : Yoshifumi Kondō
- Musique : Shigeru Nagata
- Animation clé : Yoshiharu Satō, Sachiko Sugino
- Créateur couleur : Michiyo Yasuda
- Directeur de la photographie : Hisao Shirai
Réception de l'anime
modifierStig Høgset de THEM Anime Reviews a qualifié l'animation de « fluide » avec un « style artistique assez simple », « comme quelque chose que l'on trouverait dans un livre pour enfants »[3].
Notes et références
modifier- ↑ (ja) トーハン『ミリオンぶっく 2011年版』, Tōhan,
- ↑ (ja) 私たちの選んだ子どもの本, Tokyo, Tokyo Children's Library,
- 1 2 Høgset, « Ghibli ga Ippai Special Short Short » [archive du ], THEM Anime Reviews, (consulté le )
- ↑ (ja) « ジブリがいっぱいSPECIAL ショートショート » [archive du ], Disney Japan (consulté le )
Annexes
modifierLiens externes
modifier- (ja) « Sora iro no Tane - Studio Ghibli 1992 » (Document vidéo compilant les trois courts métrages d'animation Sora iro no Tane diffusés par la chaîne de télévision japonaise Nippon TV.), sur Youtube, (consulté le )
