Contributions de Fabricker
De Fabricker discuter journal des blocages téléversements journaux Journal des blocages globaux compte global journal des filtrages
Un utilisateur avec 104 modifications. Compte créé le 23 décembre 2008.
16 août 2012
- 16:4216 août 2012 à 16:42 diff hist +1 m Ralf König →Bibliographie
- 16:4116 août 2012 à 16:41 diff hist +105 Ralf König →Bibliographie : Nouvelle parution
11 juillet 2012
- 14:5711 juillet 2012 à 14:57 diff hist −78 Ralf König →Bibliographie : Réactualisation des parutions
- 14:5511 juillet 2012 à 14:55 diff hist +164 Ralf König →L'adaptation française : Ajout du premier lettreur.
18 janvier 2012
- 13:4518 janvier 2012 à 13:45 diff hist +7 m Ralf König Un titre était incomplet
8 octobre 2011
- 11:358 octobre 2011 à 11:35 diff hist +37 m Ralf König →Bibliographie
- 11:318 octobre 2011 à 11:31 diff hist 0 m Ralf König →Bibliographie
- 11:298 octobre 2011 à 11:29 diff hist −2 Ralf König →Bibliographie : Nouvelle parution Glénat, Correction de l'éditeur de Stutenkerle
18 avril 2011
10 février 2011
- 12:4110 février 2011 à 12:41 diff hist +1 m Ralf König accord
- 12:3810 février 2011 à 12:38 diff hist +8 Ralf König Voilà, c'est + mieux
- 12:3210 février 2011 à 12:32 diff hist +44 Ralf König Je ne suis pas sur à 100%, mais il me semble m'en rappeller (couverture bleue?)
8 février 2011
- 01:538 février 2011 à 01:53 diff hist +30 m Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 01:528 février 2011 à 01:52 diff hist +78 Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
6 février 2011
- 20:356 février 2011 à 20:35 diff hist +94 m Discussion:Ralf König →Le travail de traduction
- 20:336 février 2011 à 20:33 diff hist +121 Discussion:Ralf König →Le travail de traduction : Détails enlevés de la page de Ralf König pour la page de discussion.
- 20:256 février 2011 à 20:25 diff hist −29 Ralf König →L'adaptation française : Suivant un conseil de Vox H.
- 19:266 février 2011 à 19:26 diff hist +207 Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 19:196 février 2011 à 19:19 diff hist 0 m Ralf König →L'adaptation française
- 19:186 février 2011 à 19:18 diff hist +30 Ralf König →L'adaptation française : Précision sur les traductions de Fluide - style
- 17:256 février 2011 à 17:25 diff hist +787 Discussion utilisateur:Colo →Ralf König et derechef
- 17:176 février 2011 à 17:17 diff hist +29 Ralf König →L'adaptation française : (Rare) étroite collaboration entre traducteur, correctrice et lettreur.
- 17:136 février 2011 à 17:13 diff hist −65 Ralf König Annulation des modifications 62013983 de Colo (d) 1) c'est ma page perso, 2) on peut traduire sofort par derechef
- 17:116 février 2011 à 17:11 diff hist +480 m Discussion utilisateur:Colo →Ralf König et derechef
- 17:096 février 2011 à 17:09 diff hist +44 m Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 17:086 février 2011 à 17:08 diff hist +498 Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 17:046 février 2011 à 17:04 diff hist +671 Discussion utilisateur:Colo →Ralf König et derechef : nouvelle section
- 17:016 février 2011 à 17:01 diff hist +131 Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 16:556 février 2011 à 16:55 diff hist −71 m Discussion utilisateur:Fabricker →Ralf König actuelle
- 14:286 février 2011 à 14:28 diff hist +240 m Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 14:196 février 2011 à 14:19 diff hist −69 m Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef
- 14:186 février 2011 à 14:18 diff hist −69 m Discussion:Ralf König Aucun résumé des modifications
- 14:146 février 2011 à 14:14 diff hist +1 866 Discussion utilisateur:Voxhominis/archives 2011 →Ralf König, Carlsen Verlag et derechef : nouvelle section
- 13:516 février 2011 à 13:51 diff hist +294 Discussion utilisateur:Fabricker Aucun résumé des modifications
- 13:476 février 2011 à 13:47 diff hist +140 m Discussion:Ralf König →Le travail de traduction
- 13:446 février 2011 à 13:44 diff hist +158 Discussion:Ralf König →Le travail de traduction
- 13:416 février 2011 à 13:41 diff hist −65 Ralf König L'adverbe "derechef" est un exemple typique où il est préférable de prendre un joli mot qu'un "immédiatement" qui casserait la phrase.
- 13:246 février 2011 à 13:24 diff hist +458 Discussion utilisateur:Fabricker Aucun résumé des modifications
- 13:086 février 2011 à 13:08 diff hist +679 Discussion utilisateur:Fabricker →Ralf König
2 février 2011
- 13:102 février 2011 à 13:10 diff hist −19 Ralf König →Production : Traduction, correction et lettrage
- 13:092 février 2011 à 13:09 diff hist +27 Ralf König →Production : Traduction, correction et lettrage
- 13:082 février 2011 à 13:08 diff hist −35 Ralf König Aucun résumé des modifications
- 12:502 février 2011 à 12:50 diff hist −1 m Ralf König →Bibliographie
- 12:492 février 2011 à 12:49 diff hist +3 Ralf König →Bibliographie
- 12:492 février 2011 à 12:49 diff hist −13 Ralf König →Production : Traduction et lettrage
- 12:462 février 2011 à 12:46 diff hist −1 Ralf König →Bibliographie
- 12:452 février 2011 à 12:45 diff hist +295 Ralf König →Bibliographie
- 12:252 février 2011 à 12:25 diff hist +173 Ralf König →Production : Traduction et lettrage
13 février 2010
- 00:5913 février 2010 à 00:59 diff hist +8 m Ralf König →L'œuvre : petite précision
- 00:0813 février 2010 à 00:08 diff hist +2 Ralf König →Production : Traduction et lettrage : typo
|