Wikipédia

« Dragon Ball Z: Battle of Gods » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Ligne 82 :
!Personnage
!Voix Japonaise
!Voix Française
!
|-
|[[Son Goku (Dragon Ball)|Son Goku]]
|[[Masako Nozawa]]
|[[Patrick Borg]]
|▼
|▼
|-
|[[Son Gohan]]
|[[Masako Nozawa]]
|[[Mark Lesser]]
|▼
|
|-
|[[Son Goten]]
|[[Masako Nozawa]]
|[[Brigitte Lecordier]]
|
|
|-
|[[Gotenks]]
|[[Masako Nozawa]] et [[Takeshi Kusao]]
|[[Brigitte Lecordier]] et [[Céline Ronté]]
|
|
|-
|[[Vegeta]]
|[[Ryō Horikawa]]
|[[Éric Legrand]]
|
|
|-
|[[Trunks]]
|[[Takeshi Kusao]]
|[[Céline Ronté]]
|
|
|-
|Beerus
|[[Kōichi Yamadera]]
|[[Bruno Magne]]
|
|
|-
|Whiss
|[[Masakazu Morita]]
|
|
|-
|[[Piccolo (Dragon Ball)|Piccolo]]
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Philippe Ariotti]]
|
|
|-
|[[Krilin]]
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Monique Nevers]]
|
|
|-
|[[Bulma]]
|[[Hiromi Tsuru]]
|[[Céline Monsarrat]]
|
|
|-
|[[Videl]]
|[[Yuko Minaguchi]]
|[[Jennifer Fauveau]]
|
|
|-
|[[Chichi]]
|[[Naoko Watanabe]]
|[[Jennifer Fauveau]]
|
|
|-
|[[Mister Satan|Mr. Satan]]
|[[Unshō Ishizuka]]
|[[Frédéric Bouraly]]
|
▲|-
|[[Boo (Dragon Ball)|Boo]]
|[[Kōzō Shioya]]
|
|-
|[[Yamcha]]
|[[Tōru Furuya]]
|[[Éric Legrand]]
|
|
|-
|[[Ten Shin Han]]
|[[Hikaru Midorikawa]]
|[[Marc Bretonnière]]
|
|
|-
|[[Tortue Géniale]]
|[[Masaharu Satō]]
|[[Gilbert Levy]]
|
|
|-
|[[Maître Kaio]]
|[[Jōji Yanami]]
|[[Gilbert Levy]]
▲|-
|[[Kaio Shin|Kaio Shin de l'Est]]
|[[Yūji Mitsuya]]
|
▲|-
|[[Divinités de Dragon Ball#Vieux Kaio Shin|Vieux Kaio Shin]]
|[[Ryōichi Tanaka]]
|
|}
* [[Masako Nozawa]] <!--<small>({{VF}} : [[Patrick Borg]])</small> -->: [[Son Goku (Dragon Ball)|Son Goku]]
* Masako Nozawa <!--<small>({{VF}} : [[Mark Lesser]])</small> -->: [[Son Gohan]]
* Masako Nozawa <!--<small>({{VF}} : [[Brigitte Lecordier]])</small> -->: [[Son Goten]] et [[Gotenks]]
* [[Ryō Horikawa]] <!--<small>({{VF}} : [[Éric Legrand]])</small> -->: [[Vegeta]]
* [[Takeshi Kusao]] <!--<small>({{VF}}: [[Céline Ronté]])</small> -->: [[Trunks]] et [[Gotenks]]
* [[Toshio Furukawa]] <!--<small>({{VF}} : [[Philippe Ariotti]])</small> -->: [[Piccolo (Dragon Ball)|Piccolo]]
* [[Mayumi Tanaka]] <!--<small>({{VF}} : [[Monique Nevers]])</small> -->: [[Krilin]]
* [[Masakazu Morita]] <!--<small>({{VF}} : [[]])</small> -->: Wiss
* [[Kōichi Yamadera]] <!--<small>({{VF}} : [[]])</small> -->: Bills
* [[Hiromi Tsuru]] <!--<small>({{VF}} : [[Céline Monsarrat]])</small> -->: [[Bulma]]
* [[Yuko Minaguchi]] <!--<small>({{VF}} : [[Jennifer Fauveau]])</small> -->: [[Videl]]
* [[Naoko Watanabe]] <!--<small>({{VF}} : Jennifer Fauveau)</small> -->: [[Chichi]]
* [[Unshō Ishizuka]] <!--<small>({{VF}} : [[Frédéric Bouraly]])</small> -->: [[Mister Satan|{{Mr.}} Satan]]
* [[Tōru Furuya]] <!--<small>({{VF}} : [[Éric Legrand]])</small> -->: [[Yamcha]]
* [[Hikaru Midorikawa]] <!--<small>({{VF}} : [[Marc Bretonnière]])</small> -->: [[Ten Shin Han]]
* [[Masaharu Satō]] <!--<small>({{VF}} : [[Gilbert Levy]])</small> -->: [[Kamé Sennin]]
* [[Jōji Yanami]] <!--<small>({{VF}} : Gilbert Levy)</small> -->: [[Maître Kaio]]
 
== Notes et références ==
{{Références|colonnes=2}}
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Z:_Battle_of_Gods ».