« Discussion:Crise migratoire en Europe » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 20 :
::: {{Notif|Guillaume42}} du coup, vous ne donnez aucun argument en faveur du statu quo bien au contraire. {{u-|Phecda}} a renommé la page en indiquant ''plus précis'' mais ça ne me satisfait guère. La terminologie est éminemment politique dans cette affaire. Du côté des autres Wikipédias, on peut remarquer que dewiki, rowiki et cawiki parlent de réfugiés (dans le titre), tandis que que enwiki, eswiki, ptwiki, plwiki, nlwiki et cswiki parlent de crise migratoire. Et itwiki ? N'existe pas (encore) apparemment. Bref, le sujet étant brûlant, le débat mériterait d'avoir lieu.--[[Utilisateur:Pitthée|πT]] ([[Discussion utilisateur:Pitthée|discuter]]) 6 septembre 2015 à 19:46 (CEST)
::::Pour un renommage en vertu du principe de moindre surprise. [[Utilisateur:Floflo62|<font color="#d9001a">Flo</font><font color="#FF8000">flo62</font>]] ([[Discussion utilisateur:Floflo62|<font color="#d9001a">d</font>]]) 7 septembre 2015 à 10:12 (CEST)
:::::Les proportions d'utilisation de l'un et l'autre des deux termes ont varié ces derniers mois. Les médias utilisaient initialement le mot « migrants » uniquement, qui est progressivement remplacé, ces dernières semaines, par celui de « réfugiés ». À ce sujet, lire {{lien web | url=http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2015/08/25/migrant-ou-refugie-quelles-differences_4736541_4355770.html | titre=« Migrant » ou « réfugié » : quelles différences ? | site=lemonde.fr }} et {{lien web | url=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/2015/09/06/ne-plus-dire-migrants-mais-refugies/ | titre=Coulisses de Bruxelles - Ne dites plus "migrants", mais réfugiés | site=Libération.fr }}. J'ai tenté un test avec Google actualités, il est difficile d'y trouver un domination écrasante d'un terme sur l'autre, les deux mots sont très largement utilisés (sur la semaine dernière : 53 pages de résultats pour « réfugiés », 57 pour « migrants »...). — [[Utilisateur:H4stings|H<span style="font-family: Linux Libertine, Georgia, Times, serif;">4</span>stings]] <sup>[[Discussion Utilisateur:H4stings|δ]]</sup> 7 septembre 2015 à 10:56 (CEST)
| |||