« Amanda Lear » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Années 1959-1963 : rumeurs de transexualité : « Régine se confie : "J'ai connu Amanda Lear en garçon" ! », Public, 11 déc. 2015; « Amanda Lear a-t-elle vraiment été un homme ? Régine lève le doute ! », Femme actuelle, 12 déc. 2016 |
→Années 1959-1963 : rumeurs de transexualité : insert & source : Peggy Guex, « Péki d’Oslo : étrange coïncidence jamais révélée jusqu’ici », Diane et le sexe des anges, 2009 |
||
Ligne 48 :
La transsexuelle néerlandaise [[Romy Haag]] affirme elle aussi dans son autobiographie qu'au début des années 1960, Amanda Lear s'appelait Alain Tapp, et, sous le nom de scène de Péki d'Oslo, se produisait en travesti, à Berlin dans le cabaret ''Chez Nous'', notamment en 1962<ref>Romy Haag, ''1999 : Eine Frau und mehr'', Quadriga. ISBN 3-88679-328-1, page 206.</ref>.
Dans le même ordre d'idées, la transsexuelle suisse Peggy Guex expose sur l'une des pages de son site une série de photos comparatives entre le prétendument dénommé Alain Tap(p) (avec son allégué certificat de naissance) et une certaine ''Péki d'Oslo'' qui serait — hypothétiquement — devenue Amanda Lear<ref name="Guex">{{ouvrage|auteur=Peggy Guex|éditeur=Diane et le sexe des anges|lire en ligne=http://www.dianeetlesexedesanges.ch/3colset008/_page-peki-d-oslo.htm|titre=Péki d'Oslo : étrange coïncidence jamais révélée jusqu'ici|date=2009}}</ref>. L'autrice y consigne notamment le commentaire suivant : {{citation bloc|Péki d'Oslo, qui se produisait au début des années 60 au ''[[Carrousel_(cabaret)|Carrousel]]'', avait comme nom d'état civil Alain Tapp. Amanda Lear a démenti avoir porté un jour ce nom. Pourtant, la nomination au grade de chevalier de l'[[ordre des Arts et des Lettres]]<ref name="nomination"/> [...] mentionne son nom d'état civil : Amanda Tapp<ref name="Guex" />.}}
[[Coccinelle (artiste)|Coccinelle]], la plus célèbre transsexuelle française, parle aussi de Péki d'Oslo dans des termes similaires : Péki s'appelait alors Alain T. et était un jeune dessinateur de talent qui se serait fait opérer plus tard par le même chirurgien qu'elle, le gynécologue et chirurgien français [[Georges Burou]]<ref name="The Guardian" /> à [[Casablanca]] au Maroc. Coccinelle ajoute plusieurs photos d'époque où on la voit en compagnie du fameux Péki d'Oslo<ref>[[Coccinelle (artiste)|Coccinelle]],''Coccinelle par Coccinelle'', Ed. Filipacchi, 1987</ref>.▼
▲Idem pour [[Coccinelle (artiste)|Coccinelle]], la plus célèbre transsexuelle française, qui parle aussi de Péki d'Oslo dans des termes similaires : Péki s'appelait alors Alain T. et était un jeune dessinateur de talent qui se serait fait opérer plus tard par le même chirurgien qu'elle, le gynécologue et chirurgien français [[Georges Burou]]<ref name="The Guardian" /> à [[Casablanca]] au Maroc. Coccinelle ajoute plusieurs photos d'époque où on la voit en compagnie du fameux Péki d'Oslo<ref>[[Coccinelle (artiste)|Coccinelle]],''Coccinelle par Coccinelle'', Ed. Filipacchi, 1987</ref>.
La chanteuse et propriétaire de boîtes de nuit [[Régine]], avec qui elle a été très amie, affirme aussi l'avoir connue aussi lorsqu'elle était un travesti : « Moi je l’ai connue en garçon. Elle chantait dans les petits bistrots<ref name="public.fr">{{article|titre=Régine se confie : "J'ai connu Amanda Lear en garçon" !|date=11 décembre 2015|url texte=http://www.public.fr/News/Regine-se-confie-J-ai-connu-Amanda-Lear-en-garcon-886991|périodique=[[Public (magazine)|Public]]}}</ref>{{,}}<ref name="Femme actuelle">{{article|titre=Amanda Lear a-t-elle vraiment été un homme ? Régine lève le doute !|périodique=[[Femme actuelle]]|url texte=http://www.femmeactuelle.fr/culture/news-culture/regine-confie-qu-amanda-lear-etait-un-homme-dans-sa-jeunesse-25994|date=12 décembre 2016}}</ref> », affirmation que l'intéressée n'a manqué de tourner en dérision postant tout d'abord une ancienne photo d'elle en uniforme militaire avec la légende : « En soldat... Pour Régine », accompagnée d'une répartie complémentaire<ref name="Public_02">{{Article|titre=Amanda Lear : un homme ? Elle répond à Régine !|url texte=http://www.public.fr/News/Amanda-Lear-un-homme-Elle-repond-a-Regine-889047|date=16 décembre 2015|périodique=Public|consulté le=25 mars 2016}}</ref>.▼
▲La chanteuse et propriétaire de boîtes de nuit [[Régine]], avec qui elle a été très amie, affirme aussi l'avoir connue aussi lorsqu'elle était un travesti : « Moi je l’ai connue en garçon. Elle chantait dans les petits bistrots<ref name="public.fr">{{article|titre=Régine se confie : "J'ai connu Amanda Lear en garçon" !|date=11 décembre 2015|url texte=http://www.public.fr/News/Regine-se-confie-J-ai-connu-Amanda-Lear-en-garcon-886991|périodique=[[Public (magazine)|Public]]}}</ref>{{,}}<ref name="Femme actuelle">{{article|titre=Amanda Lear a-t-elle vraiment été un homme ? Régine lève le doute !|périodique=[[Femme actuelle]]|url texte=http://www.femmeactuelle.fr/culture/news-culture/regine-confie-qu-amanda-lear-etait-un-homme-dans-sa-jeunesse-25994|date=12 décembre 2016}}</ref> », affirmation que l'intéressée n'a manqué de tourner en dérision en postant
Ces hypothèses sont reprises et complétées par d'autres sources<ref name="Duchamp">{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Marcel|titre=Marcel Duchamp & [et] Salvador Dali|nom1=Duchamp|éditeur=association pour l'étude de Marcel Duchamp|passage=18|numéro dans collection=5|oclc=718104990|lire en ligne=http://books.google.fr/books?hl=fr&id=wmfrAAAAMAAJ&q=%22Amanda+Lear+est%22+%22n%C3%A9+Alain+Tap%22+%22vers+1939%22+%22op%C3%A9ration+de+changement+de+sexe+au+d%C3%A9but+des+ann%C3%A9es+60%22+%22parents+franco-asiatiques%22#search_anchor|collection= ''Etant donné'' : [revue de l'association pour l'étude de Marcel Duchamp]|lieu=Paris (Baby), Bordeaux|année=2003|pages totales=191|bnf=369516689}} {{commentaire biblio|{{citation|... Amanda Lear est né Alain Tap vers 1939 (1946 selon d'autres sources), de parents franco-asiatiques. Après avoir subi une opération de changement de sexe au début des années 60, elle adopta le nom de Peki d'Oslo, sous lequel elle se produisit dans des clubs de travestis dans toute l'Europe, dont [[Carrousel (cabaret)|Le Carrousel]] à [[Paris]].}}}}</ref>{{,}}<ref>{{es}} [http://www.carlaantonelli.com/pierrot_memorias_de_transexuales3.htm ''Pierrot Memorias Trans''], et ''The Shameful Life of Salvador Dalí'' par [[Ian Gibson]], W. W. Norton & Company, 1998</ref> et parfois abondamment illustrées par des photos d'époque de Péki d'Oslo<ref name="Peki">{{Lien web|langue=en|url=http://www.dianeetlesexedesanges.ch/3colset008/peki_d_oslo/01.jpg|titre="Let's meet Peki|série=photo de Peki d'Oslo}} {{commentaire biblio|{{citation étrangère|langue=en|Our girl in the centerfold is Peki d'Oslo, pert and sweet and from France. You may wonder about her nom de plume D'Oslo. "Simply this," says Peki is her delectable French accent, "my pappa is from Oslo". As for Peki's credits ... she worked as a fashion as well as a photographer's model. Later on, she did the [[striptease (spectacle)|strip tease]] at ... Le [[Crazy Horse Saloon]] ...}}}}</ref> et des fac-similé de l'acte de naissance d'Alain Tapp<ref>[http://www.dianeetlesexedesanges.ch/3colset008/_page-peki-d-oslo.htm Page biographique de Péki d'Oslo par Madame Peggy Gex]</ref>. Cependant, Amanda Lear a répété dans plusieurs interviews à des journaux anglais, où est née cette rumeur, n'être ni Péki d'Oslo, ni Alain Tapp<ref name="D'Souza">{{Article|langue=en|titre='Why would I want to kill my husband?'|url texte=http://www.telegraph.co.uk/culture/4721185/Why-would-I-want-to-kill-my-husband.html|consulté le=26 août 2013|périodique=The Telegraph|prénom1=Christa|nom1=D'Souza|jour=23|mois=janvier|année=2001}} {{commentaire biblio|{{citation étrangère|langue=en|So, she was not born Alain Tapp? "No." And she never went by the stage name Peki D'Oslo? "I have said many times that Peki D'Oslo is not me," says Lear, unflinchingly. "Check your dates, they don't match."}}}}</ref>.
| |||