« Papy fait de la résistance » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balise : potentielle contribution rémunérée |
Balise : potentielle contribution rémunérée |
||
Ligne 170 :
* Le nom du général Spontz évoque un personnage récurrent des ''[[Les Aventures de Tintin et Milou|Aventures de Tintin]]'', le [[colonel Sponsz]]. ''Spons'' signifie ''éponge'' en néerlandais. Accessoirement, le nom rappelle l'expression « schpountz », argot péjoratif servant à désigner les Allemands à l'époque.
* Le nom du maréchal joué par [[Jacques Villeret]], [[Apfelstrudel]], est celui d'une [[pâtisserie]] [[autrichienne]], un gâteau aux pommes.
* Le nom du colonel Kluglicht fait référence au klug, une des spécialités du pays de Preskovitch, dans ''[[Le père Noël est une ordure]]''. Un certain "Von Kluge" ''Generalfeldmarschall'' Günther Adolf Ferdinand Von Kluge est également cité par le personnage de [[Thierry Lhermitte]], ainsi que le ''Generalfeldmarschall''
* Dans le film, [[Michel Galabru]] joue le père de [[Jean Carmet]] alors qu'en réalité, il a deux ans de moins que celui-ci.
* Le film contient une fausse fin, suivie par un débat télévisé des ''[[Les Dossiers de l'écran|Dossiers de l'écran]]'' (présenté par [[Alain Jérôme]], dans son propre rôle) où l'on retrouve la plupart des personnages une petite quarantaine d'années plus tard, avec quelques surprises. Il s'agit en fait d'une double référence : le générique des ''Dossiers de l'écran'', un passage du ''Spirituals for Orchestra'' (1959) de [[Morton Gould]], est également connu pour avoir été utilisé par le cinéaste [[Jean-Pierre Melville]] dans ''[[L'Armée des ombres]]'' (1969), film emblématique consacré à la Résistance.
| |||