« Faucon maltais » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m formatage date |
|||
Ligne 7 :
== Conditions de la donation ==
{{citation|Nous Charles V, par la clémence divine, empereur des Romains, toujours Auguste, Jeanne sa mère, et le même Charles, par la grâce de Dieu, rois de Castille d Arragon, de l'une et de l'autre Sicile, de Jérusalem, de Léon, de Navarre, de Grenade, de Tolède, de Valence, de Galice, de Majorque, de Séville, de Sardaigne, de Cordoue, de Corse, de Minorque, de Geen, des Algarbes, d Alger, de Gibraltar, des isles Canaries, et des isles des Indes, de la Terre Ferme et de l'Océan, (...) avons cédé et volontairement donné, audit très révérend Grand Maître dudit Ordre, et à ladite religion de Saint Jean de Jérusalem, comme fief noble, libre et franc, les châteaux, places et isles de Tripoli, Malte, Goze avec tous leurs territoires et juridictions. (...) À la charge pourtant, qu'à l'avenir ils les tiendront comme fiefs de nous, en qualité de roi des deux Siciles, et de nos successeurs dans ledit royaume, tant qu'il y en aura, sans être obligés à autre chose qu'à donner, tous les ans, au jour de la Toussaint, un faucon, qu'ils seront obligés de mettre entre les mains du vice-roi, ou président, qui gouvernera alors le-dit royaume, par des personnes qu'ils enverront, avec de bonnes procurations de leur part, en signe qu'ils reconnaissent tenir de nous, en fief, lesdites isles. Moyennant quoi, ils demeureront exempts de tout autre service de guerre, ou autres choses que des vassaux doivent à leurs seigneurs. (...) Donné à Castel Franco, le 24
Suivent également d'autres conditions, après celle du faucon<ref name=vert /> :
| |||